玄鸟民族 发表于 2007-12-10 10:01:22

上古汉语朗诵《玄鸟》和《蒹葭》[我的天啊像外国话]

上古汉语朗诵《蒹葭》kaim_kroh [我的天啊像外国话]
http://www.maidee.com/program/711670


蒹葭苍苍，白露为霜。   

所谓伊人，在水一方，   

溯洄从之，道阻且长。   

溯游从之，宛在水中央。   

蒹葭萋萋，白露未晞。   

所谓伊人，在水之湄。   

溯洄从之，道阻且跻。   

溯游从之，宛在水中坻。   

蒹葭采采，白露未已。   

所谓伊人，在水之涘。   

溯洄从之，道阻且右。   

溯游从之，宛在水中沚。   



上古汉语朗诵《玄鸟》[我的天啊像外国话]
http://www.maidee.com/program/711673

诗经·颂——《玄鸟》
天命玄鸟，降而生商，宅殷土芒芒。
古帝命武汤，正域彼四方。
方命厥后，奄有九有。
商之先后，受命不殆，在武丁孙子。
武丁孙子，武王靡不胜。
龙旗十乘，大糦是承。
邦畿千里，维民所止，肇域彼四海。
四海来假，来假祁祁。
景员维河，殷受命咸宜，百禄是何。

level 发表于 2007-12-10 13:15:31

哪是什么外国话，简直就是鸟语！;P

都不知道有什么根据要这样读。:o

yanxiuhong 发表于 2007-12-10 14:56:57

历经2000多年，听不懂有什么奇怪？

这是构拟的结果，根据语言的历史比较得出的语音系统。

文武氏 发表于 2007-12-10 15:52:59

像 Myanmar.r.r.r.r.r和尚念經的語音。RRR．．．声很重。

白纸的黑影 发表于 2007-12-11 13:47:09

上古读音真古啊！:L
以下音频中的背景歌曲没听错应该是一首客家歌吧？好好听啊！请知道的朋友提供一下歌手或歌名好吗？
http://www.maidee.com/v/45jgH45aLz0.swf

[ 本帖最后由 白纸的黑影 于 2007-12-11 13:51 编辑 ]

level 发表于 2007-12-11 19:12:27

回复 5# 白纸的黑影 的帖子

打不开，也下载不了。:L

火德 发表于 2007-12-12 14:19:49

转谈天说地

刘智强 发表于 2007-12-12 18:37:30

是么?感觉像俄语?
感觉 "得儿"这个音很重啊.
只有第一句"蒹葭苍苍"像那么回事,其他的就和那俄语发音一样.

[ 本帖最后由 刘智强 于 2007-12-12 18:39 编辑 ]
页: [1]
查看完整版本: 上古汉语朗诵《玄鸟》和《蒹葭》[我的天啊像外国话]