火德 发表于 2007-10-1 08:28:52

客家话和闽南话可能有关联的一种特殊读音

客家话“知”读di，闽南话“猪”读di，是否有关联？

闽南话读di的“猪”字，可能应该是“彘”。

“知”和“彘”，普通话读音都是zhi。

yanxiuhong 发表于 2007-10-1 09:42:55

有点关联，在古代声母系统中，“知”“猪”都属于“知母”；在唐代前读同“端母”。

闽方言这点比较典型，属于存古。

客家话有几个字也有类似的反映：知读di，中dung 等。
页: [1]
查看完整版本: 客家话和闽南话可能有关联的一种特殊读音