关于越南“艾族”的语言
https://www.hakkaonline.com/forum.php?mod=viewthread&tid=14757&extra=&page=1原帖由 蓝猫 于 2004-8-19 13:06 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
自称客家的越南艾族
范宏贵 文/图
越南的艾族是由客家人、疍人、村人、黎人构成的。由于他们讲话时“艾”字不离口，总是“艾”什么“艾”什么，因而毗邻而居的人便称他们为艾人，其实“艾”是第一人称我的意思。他们自称客家或客家人，其他民族也称他们为客家或客家人。
过去在越南的艾人很多，后移居到海外。据1999年越南人口普查统计，全越南艾族有4841人
……(与客家话无关内容，省略)……
固守本族的传统文化
艾人最大的一个特点是，村庄孤立在其他民族村庄中，他们出村在外讲当地通用的语言，但进入自己的村庄或家，又讲自己的语言。可见他们有顽强保持自己的语言和传统文化的特性。
从这篇文章，分析几点：
1、越南的“艾族”不单是客家人，但好象都说客家话。可能说明“艾族”的构成“疍人、村人、黎人”都已经“客家化”了，若如此，可把“艾族”完全地看作是客家人了。
2、越南的“艾族”还有本“民族”语言，但情况不详。人数虽少，但作为一个民族出现，还“顽强保持自己的语言和传统文化的特性”，是值得关注的。 应该是客家人和当地骆越的后代吧 人数4000多，岂不是给熊猫更珍贵？ 上传一段录音，大家分析分析！
页:
[1]