客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com's Archiver
客家人社区
›
客家话样般讲?
› 客家話的"咖啡" "價值" 怎麼說?
郭榮罡
发表于 2014-6-18 14:04:27
本帖最后由 郭榮罡 于 2014-9-12 12:12 编辑
咖啡 台灣講成 ga1bi1,那是因日本人統治台灣把coffee唸成ga1 bi 而 咖啡 一辭是mandarin的用法,客語應直接用原文 coffee
ge4 價 da5 值
页:
1
[2]
查看完整版本:
客家話的"咖啡" "價值" 怎麼說?