客家人社区 › 客家话 › 客家话也讲“喝”

兴宁阿哥哩 发表于 2007-9-9 09:56:21

客家话也讲“喝”

喝，音渴，客家人经常讲“喝佢走”，就是大声骂走人或者动物。
在农村，教小孩或者使牛都会用到。
“系么牛啊，喝唔听个。”
【集韻】何葛切，音曷。呼也。　又一曰喉喝，怒聲。

yanxiuhong 发表于 2007-9-9 10:31:02

ho ho hot hot 呵呵喝喝

level 发表于 2007-9-9 16:16:03

hang2，音行，大声呼斥（一般是无理的呼斥）压倒对方，使对方惊怕。贬义，多用于激烈争吵场合。

未知其本字是哪个？？

兴宁阿哥哩 发表于 2007-9-9 19:02:24

hang2，好像有人写“訇”。

Isy 发表于 2007-9-9 20:20:03

还有一个地方这个字，风水上的“喝形”

cybernet 发表于 2007-9-16 08:54:31

喝hod4
喝一聲 hod4 id4 sang2 一聲喝叱
喝叱叱 hod4 qid1 qid1 趕牛聲
喝喝咄咄 hod4 hod4 dod4 dod4 連聲叱罵
喝喝咄咄 hoi3 hoi3 dod4 dod4 厲聲叱罵

哈哈砰砰 ha2 ha2 bong1 bong1 說話大聲的樣子


渴 hod4
作渴 zog4 hod4 感到口渴

肚渴 du4 hod4 口渴

兴宁阿哥哩 发表于 2007-9-17 10:41:24

也不知道从什么时候开始，喝有了“饮”的意思。
在唐朝，喝也很常用，“一声棒喝”是当时的流行语，可能来源于佛家语。

xuguodong 发表于 2007-9-17 15:56:49

还以为是颈喝（口渴）呢

lhx1081 发表于 2007-9-19 23:00:31

应该是叫的意思,呵呵

lhx1081 发表于 2007-9-19 23:04:06

"喝"与"吃"

普通话说喝的,客家话通常都说吃.像吃烟,吃酒,吃茶........客家话里没有喝这个词吧???:victory:

cocobluelin 发表于 2007-9-22 23:23:04

喝，
还有口渴的意思

兴宁阿哥哩 发表于 2007-9-24 15:37:49

回复 #11 cocobluelin 的帖子

讲颈渴，就写“颈渴”。
喝，应该没有口渴的意思。

level 发表于 2007-9-24 19:52:22

回复 #13 andrew 的帖子

吆喝（缺咀又少丝:lol ）

sjjj3999 发表于 2007-9-30 09:48:27

长日 呵呵喝喝 其，想其死快啶呀

郭榮罡 发表于 2014-9-6 17:00:12

喝    →    dao33 叭

查看完整版本: 客家话也讲“喝”