兴宁阿哥哩 发表于 2007-8-12 11:35:45

烧卖,是否客家话喊法?

http://post.baidu.com/f?kz=159723729
【烧卖】
在中国南北方都有,是一种面制的食品,品种繁多,在江苏、浙江、广东一带,人们把它叫做烧卖,而在北京等地则将它称为烧麦。   
??烧卖在中国土生土长,历史相当悠久。最早的史料记载,在元代高丽(今朝鲜)出版的汉语教科书《朴事通》上,就有元大都(今北京)出售“素酸馅稍麦”的记载。该书关于“稍麦”的注说是以麦面做成薄片包肉蒸熟,与汤食之,方言谓之稍麦。麦亦做卖。又云:“皮薄肉实切碎肉,当顶撮细似线梢系,故曰稍麦。”“以面作皮,以肉为馅当顶做花蕊,方言谓之烧卖。”如果把这里“稍麦”的制法和今天的烧卖作一番比较,可知两者是同一样东西。   
??到了明清时代,“稍麦”一词虽仍沿用,但“烧卖”、“烧麦”的名称也出现了,并且以“烧卖”出现得更为频繁些。如《金瓶梅词话》中便有“桃花烧卖”的记述。《杨州画舫录》、《桐桥椅棹录》等书中均有烧卖一词的出现。   
??清代无名氏编撰的菜谱《调鼎集》里便收集有“荤馅烧卖”、“豆沙烧卖”、“油糖烧卖”等。其中“劳馅烧卖”是用鸡肉、火腿配上时令菜作馅制成。“油糖烧卖”则用板油丁、胡桃仁和白糖做馅制成。中国南方还有一种“卤馅”芽菲菜烧卖。   
??时至今日,现时各地烧卖的品种更为丰富,制作出更为精美了。如河南有切馅烧卖;安微有鸭油烧卖;杭州有牛肉烧卖;江西有蛋肉烧卖;山东临清有羊肉烧卖;苏州有三鲜烧卖;广州有蟹肉烧卖、猪肝烧卖、牛肉烧卖和排骨烧卖等等,都各具地方特色。
    烧卖是用特制的擀面锤(烧卖锤)把和好、揉透的面,垫上土豆粉擀成薄的荷叶皮,然后用新鲜羊肉切粒配葱姜等作料拌成馅,再勾以熟淀粉,成为干湿适度,红、白、绿相间,香味扑鼻的烧卖馅,把馅放在烧卖皮里轻轻捏成石榴状,上笼蒸7至10分钟即熟。烧卖出笼,顿时鲜香四溢,观其形,晶莹透明;食其味,清香爽口,味浓不腻。皮薄如蝉翼,柔韧而不破,用筷子夹起来,垂垂如细囊。
汀州烧卖
http://www.cciol.cn/Article/UploadFiles/200704/20070402140949106.jpg
上海烧卖
http://www.book-hotel.cn/uploadfile/images/1168328326.jpg
广州烧卖
http://img.poco.cn/food/diary/20060921/20060921011906455_8.jpg

兴宁阿哥哩 发表于 2007-8-12 11:39:25

梅县有人讲烧卖,我个记忆中兴宁无里种讲法。
但按字面看,似乎客家话比较通。
烧者,沸也,就是趁热卖,赶烧食。

兴宁阿哥哩 发表于 2007-8-12 19:20:39

http://gd.d0086.com/slm/meizhou/tlm/meixian/mstd/ms712.shtml
梅县烧卖

    烧卖是客家人的传统名牌小食之一。烧卖既可以登大雅之堂,作宴会佐酒佳肴,也可以在街头巷尾供人作随意小点。据传它是由梅城虹桥头张屋紫文堂张善记传入梅县的。虹桥头烧卖之所以深受人们喜爱,关键是在制作和选料方面下真功天夫。
    它的面皮选用精面粉,体薄如纸;它选用新鲜瘦肉、香菇、竹笋、鱿鱼等作馅,吃起来别有风味。

妮子 发表于 2007-8-12 20:23:06

对对对,.汀州烧麦,好好吃.吃了不腻,不想这里的,全是肉肉,肉又不好吃.酒桌上经常有上一份,作为吃饱的点心.:hug:

妮子 发表于 2007-8-12 20:24:28

原帖由 妮子 于 2007-8-12 20:23 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
对对对,.汀州烧麦,好好吃.吃了不腻,不想这里的,全是肉肉,肉又不好吃.酒桌上经常有上一份,作为吃饱的点心.:hug:

我那最出名的一处烧麦是在'半片街'那里,哦,真的好传统,好正宗,阿哥哩是怎么拍到的哦

很小行星 发表于 2007-8-16 14:44:56

汀州烧麦,口水直流啊

兴宁阿哥哩 发表于 2007-8-18 17:37:40

回复 #5 妮子 的帖子

照片是链接汀州人的。
页: [1]
查看完整版本: 烧卖,是否客家话喊法?