“列”和“烈”
“列”可以读〔l^d1辣〕:表示一排的意思。“烈”可以读〔l^d3辣〕:表示太阳很烈的意思。 没错,我曾有一篇论文讨论过这个问题。 http://i16.tinypic.com/4cxg41t.jpg 上文说的是 nat,用火烫的意思,动词。
那么形容词 lat呢?当让也是 烈。
两者都是韵母存古,而动词则是读n-声母反映了早期客家话曾经的历史。后者读l-就很好理解的。
咹烈日頭
火烈
都是口語常用的。 没人讨论“列”吗?
vvvvv 原帖由 兴宁阿哥哩 于 2007-4-29 08:52 发表
列音就没有什么争议的了。
烈有两音才存疑。
列〔l^d1辣〕〔lied1〕 lia4 列
la5 烈
页:
[1]