汝生过“鸡屎堆“吗?
小时候,看过有些同伴头上长出一块癣,长癣的地方连头发都掉光了,很恶心:Q 。我们叫它生“鸡屎堆“!在我那里有这么一种说法,说 好k'at3(很吝啬)的人就会生“鸡屎堆“:lol
不知道汝有冇生过“鸡屎堆?“:lol
先告诉你们,厓冇生过。:victory:
[ 本帖最后由 level 于 2007-4-7 14:27 编辑 ] 有吧,我们老家也是这么说。
小时候以为钻过鸡窝才有。 我们那也这么说“鸡屎堆” 鸡屎墩~~~:lol 安远有说,像ji si一样的 听爸媽說我還是嬰孩的時候生過“鶏屎堆”,頭疼得睡不好覺,因爲躺下頭一碰到床就疼,于是阿爸整夜地抱著我讓我睡,真的很辛苦!
回复 6# 侯闻 的帖子
可怜天下父母心!!:) 鸡屎堆也喊作瘌痢头。 嗯是啊是啊好k'at7(很吝啬)
你们是不是读作“好姑寒”呢?
[ 本帖最后由 level 于 2008-5-11 23:12 编辑 ]
回复 9# shell 的帖子
两种都讲!但孤寒似乎比“k'at7”的语气更重一些。 厓都冇生过 这些专有名词我都不懂.......囧.孤寒,瘌痢这些廣府話的就懂...
回复 12# hillv2 的帖子
其实“孤寒”、“癞痢”也不一定是广府话专有名词,在客家话也是普遍存在的。“孤寒”的读音差不多,但“癞痢”就有区别了:广府读lat7 lei1,客家话读lat7 li2。 细di时候,经常生在头上,搞的冇头发生 hau34 號ka5 可 ,很吝嗇
页:
[1]
2