客家人社区 › 客家话 › 有些日本话为何与客家话那么相似？

客家一家亲 发表于 2007-4-8 15:24:59

发现日语中的数字，如，一，二，三等和客家话也是蛮像的。

venen111 发表于 2007-4-8 15:59:46

原帖由 客家一家亲 于 2007-4-8 15:24 发表
发现日语中的数字，如，一，二，三等和客家话也是蛮像的。
那也是漢字讀法才像,而且也僅限1234而已,5~10可以說完全不同.

cybernet 发表于 2007-4-11 21:03:35

相近而已。
日本語　音読　一いち ichi,二に　Ni,三さんSan ,四しSi,五ごGo、六ろくrokku、七しちSiChi、八はちHaChi、九きゅうKiu、十じゅうJiu.
嘉應語         id2 ngi55 sam11 si55 ng31 liug2 cid2 bad2 giu31 siib5



原帖由 客家一家亲 于 2007-4-8 15:24 发表
发现日语中的数字，如，一，二，三等和客家话也是蛮像的。

查看完整版本: 有些日本话为何与客家话那么相似？