yanxiuhong 发表于 2007-3-20 16:11:18

台湾政府推动去「普通话」化,提升本土语言的地位

http://zaobao.com/special/newspapers/2007/03/taiwan070320e.html
台湾政府推动去「普通话」化


(2007-03-20)




  (联合早报网讯)据台湾联合报报道,「普通话」、「方言」将成为历史名词。台湾行政院制订「国家语言发展法」草案,未来将去除普通话、方言的概念,明定台湾族群或地方使用的自然语言包含闽南语、原住民语等,都称为“国家”语言,国民有权使用,禁止歧视。

  行政院已完成草案审查,近期内将送行政院会讨论。据指出,行政院长苏贞昌去年中曾表示,语言的推动,应该以自然、鼓励的方式做诱因,让各族群尊重各种语言;他反对以公权力、压力及资源推动国家语言。

  制订此一法案是陈总统二千年竞选的重要政见之一,过去教育部与文建会先后推动“国家”语言发展法,将台语及客语行为官方主要语言之一,引发不少争议。行政院这次草拟的法案,仅有个条文,是采概念及原则性立法,主要目的在去除普通话及方言的概念。

  行政院官员说,未来不管是所谓的普通话、北京话、闽南语、客家话、原住民语等,都在「国家语言」概念下被解构;所有人民使用的语言及地方使用的自然语言都是“国家”语言。至于外界争议的「官方语言」和「文字」问题,行政院脱钩处理,避免挑起敏感的族群议题。

  草案也强调语言的传承及重振,明定政府应办理“国家”语言的保存、传习及研究;对于面临传承危机的“国家”语言应订定国家语言复振计画。为确保国民享有使用“国家”语言、接受政府服务及利用公共资源的权利,政府机关应提供播音、谘询、通译、会议口译及手语其他必要设施。

59758 发表于 2007-3-20 16:30:17

据说是去“中国”化。

ALIN 发表于 2007-3-20 16:34:14

社區可以談政治嗎??:lol :lol :lol

venen111 发表于 2007-3-20 17:41:38

很早以前我就說過了,推動本土語言其實就是要把閩南語地位提升為「國語」,客家人撈到不好處,所謂的「自然語言」,當然就是指「閩南語」了.以前台灣客家人母語之外只要學北京話,以後還會被強迫使用閩南語.

幽壹 发表于 2007-3-20 19:23:51

原帖由 venen111 于 2007-3-20 17:41 发表
很早以前我就說過了,推動本土語言其實就是要把閩南語地位提升為「國語」,客家人撈到不好處,所謂的「自然語言」,當然就是指「閩南語」了.以前台灣客家人母語之外只要學北京話,以後還會被強迫使用閩南語.
个人也觉得差不多,因为闽南语实在太强势了。如果台湾这样发展下去,存在着“香港化”的风险,有可能会变为第二个“香港”,,,

59758 发表于 2007-3-21 13:47:53

反正“中国化”,“去中国化”,客语都得不到好处。
人口决定上层建筑呀。
页: [1]
查看完整版本: 台湾政府推动去「普通话」化,提升本土语言的地位