EASS 发表于 2007-3-13 23:22:10

河源话，紫金话与惠东话

紫金人说的话，我的同学中，有二个说客家的，和东莞那同学只能很难的交流，只有和惠东的同学可以很轻松的交流，还有我去河源市区根本就别不懂市区的人说什么，还得说普通话，汗，梅州台的新闻听不懂，五华的还好些。

level 发表于 2007-3-14 14:03:29

厓可以教你讲河源话
https://www.hakkaonline.com/forum.php?mod=viewthread&tid=48824

EASS 发表于 2007-3-14 14:15:45

听唔懂，唔系吉想讲，:victory:

level 发表于 2007-3-14 19:28:49

回复 #3 EASS 的帖子

你去到河源讲客家话，河源人也会讲客声的，如果他们一时以为你听得懂河源话而讲河源话，那你可以叫他们讲客声。

EASS 发表于 2007-3-14 19:56:51

回复 #4 level 的帖子

那倒不知道，我很少去市区，去那太麻烦了，80多公里，汗汗

level 发表于 2007-3-14 20:05:41

河源市区现在很漂亮哦！记得多去看看。

EASS 发表于 2007-3-14 20:20:13

呵呵，那又得等到以后咯！哎！

ALIN 发表于 2007-3-15 23:52:03

河源客家話也是客家話呀

level 发表于 2007-3-16 01:08:39

回复 #8 ALIN 的帖子

厓冇讲河源话吾系客家话啊。看来你冇看完全文。

河源有蛇声与客声之分，冇蛇话与客家话之分，蛇声与客声都属于客家话。蛇声即时河源声（河源话）。

幽壹 发表于 2007-3-16 12:46:21

陆河客家话可以与紫金客家话正常交流，，，

level 发表于 2007-3-16 15:06:16

原帖由 幽壹 于 2007-3-16 12:46 发表
陆河客家话可以与紫金客家话正常交流，，，
:handshake: 多多交流！
其实所有客家话之间都可以交流，关键是接触与时间。河源话与紫金话之间的交流就是一个例子！

ALIN 发表于 2007-3-17 11:11:20

原帖由 幽壹 于 2007-3-16 12:46 发表
陆河客家话可以与紫金客家话正常交流，，，


紫金南部是講海陸丰客家話

level 发表于 2007-3-17 20:05:35

原帖由 ALIN 于 2007-3-17 11:11 发表
紫金南部是講海陸丰客家話
南部还是北部？南部口音不是接近惠阳的吗？

ALIN 发表于 2007-3-18 19:01:39

原帖由 level 于 2007-3-17 20:05 发表

南部还是北部？南部口音不是接近惠阳的吗？


紫金蓮花山与海丰五華交界一帶是講海陸丰客家話

level 发表于 2007-3-18 20:09:19

回复 #14 ALIN 的帖子

那应该是东南部。正南部口语接近惠东，西南部口音接近惠阳。
http://www.gdzijin.gov.cn/images/zjgl/zjdt.jpg
页: [1] 2
查看完整版本: 河源话，紫金话与惠东话