kaggarin 发表于 2007-3-6 13:12:04

有关五华话和梅县话差异的问题

吴语比客语多出的”阳去“声调,正好是五华话读上声而梅县话读去声的字。我想知道,这些汉字是否有其它什么性质?会不会与以前的浊音声母有关?
      还有,五华话丢失了大部分的u,i介音,而梅县话恰恰保存了它们;五华话保存了舌面前音,而梅县话则恰恰丢失了它们;这两种方言是从什么时候开始分流发展的?
      此外,五华话里面的基本变调规律是:阳平变阴平,上声便去声,而且读去声的字,本身是相当少的。如果按照段玉裁主张的“古无去声”说,五华话目前的声调特性会不会也跟这有关?又或者仅仅是种巧合?

      附)吴方言常州话(市区)的音系:
http://www.wu-chinese.com/wu-chinese/changzhou.jpg

[ 本帖最后由 kaggarin 于 2007-3-6 13:16 编辑 ]

yanxiuhong 发表于 2007-3-6 18:35:02

五华

电=腆
利=李

这类现象,闽西上杭、武平也有。这说明早年的阳去调,与今天的上声合并了,如实而已。
页: [1]
查看完整版本: 有关五华话和梅县话差异的问题