fangmifi 发表于 2007-2-25 21:59:05

問 tsun 24

發抖 曰緊tsun24, 請問漢字

來客 发表于 2007-2-26 05:18:40

"扯"字有麼箇毋妥當咩?

yanxiuhong 发表于 2007-2-26 10:12:13

這個比較難，目前尚無理想考證。

顓？謹慎的樣子。說文解字：顓，頭顓顓謹貌。
--------

頭顓顓（有可能就是不斷抖動的樣子）。

山客yoroo 发表于 2009-10-26 13:14:56

发抖，游文良在《凤凰山畲语》中认为此字为“迍” 。
迍，颤也。
也不是他本人考证的， 好象系引李如龙著述。

[ 本帖最后由 山客yoroo 于 2009-10-26 13:20 编辑 ]

level 发表于 2009-10-26 19:35:33

冷倒ngiong ngiong 迍 ;P

andrew 发表于 2009-10-26 19:54:56

不是
颤吗??

山客yoroo 发表于 2009-10-26 20:05:24

原帖由 level 于 2009-10-26 19:35 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
冷倒ngiong ngiong 迍 ;P
我们说的一样。 这个ngiong6是牙齿打架的意思.本字不详,有人认为是清寒义的"泂"

山客yoroo 发表于 2009-10-26 20:30:11

原帖由 andrew 于 2009-10-26 19:54 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
不是
颤吗??
我也认为是颤，＂颤＂梅县音tsun53， 只是音调有点差别.

springLGZ 发表于 2009-10-26 20:41:53

打冷颤，就是打紧颤，紧紧之颤。

level 发表于 2009-10-26 21:11:40

原帖由 山客yoroo 于 2009-10-26 20:05 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif

我们说的一样。 这个ngiong6是牙齿打架的意思.本字不详,有人认为是清寒义的"泂"
ngiong6是颤抖的意思，也可指一般的抖动。

ngiong ngiong 迍，也可以讲“sang sang 迍”，“打阵认”的意思也差不多。

https://www.hakkaonline.com/forum.php?mod=viewthread&tid=55554

[ 本帖最后由 level 于 2009-10-26 21:20 编辑 ]

skc 发表于 2010-1-17 22:26:04

原帖由 level 于 2009-10-26 19:35 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
冷倒ngiong ngiong 迍 ;P
深圳说 冷到lang33 dao53 git55 git55 颤zun33
前几天听到很多老人家这样讲

level 发表于 2010-1-18 01:12:07

回复 11# skc 的帖子

我那里也有讲“git55 git55 颤zun33”

郭榮罡 发表于 2012-9-28 08:47:57

本帖最后由 郭榮罡 于 2012-12-5 18:01 编辑

紧tsun 客语文字应写成 径抖 ,意思是一直发抖。

郭榮罡 发表于 2014-7-31 17:48:00

郭榮罡 发表于 2012-9-28 08:47
紧tsun 客语文字应写成 径抖 ,意思是一直发抖。

      gin4 徑tsun1 抖

郭榮罡 发表于 2015-5-1 12:13:44

本帖最后由 郭榮罡 于 2015-10-27 09:18 编辑

      sim4 顫
da34 旦ni4 盈sim4 顫                        ,打泠震
      zun1 ?   tsun1 ?    應該唸 jhun1 懼   
ki4 乩tung33 童
sim4 顫sim4 顫jhun1 懼
gin4 徑jhun1 懼
    ngi-ong4 慄                                  ,ge2 雞ma33 麻pi33 皮
len1 冷do4 到ngi-ong4 慄ngi-ong4 慄
    zi-am4 抖
zi-am4 抖zi-am4 抖g1 壬                           ,蟬
g1 壬                                                ,會叫的蟲
ka1 癸                                                 ,有殼的蟲
ka1 癸lo33 婁                                        ,織圖(蜘蛛) ,髟舉.....的汎稱

页: [1]
查看完整版本: 問 tsun 24