ouny 发表于 2003-8-30 14:03:26

赣州市的西南官话岛,我却感觉象吴语~

http://xyflash.myrice.com/flash/007.swf

还有很多

网上的赣州方言
经典赣州话一之小兵的自白
http://xyflash.myrice.com/flash/005.swf


经典赣州话二之女生版

http://xyflash.myrice.com/flash/007.swf

经典赣州话之CS版

http://xyflash.myrice.com/flash/008.swf

经典赣州话之好贼的爱情

http://xyflash.myrice.com/flash/010.swf


词汇很多到是赣客方言词汇

yanxiuhong 发表于 2003-8-30 17:27:16

RE:赣州市的西南官话岛,我却感觉象吴语~

鳥--diao子
吃著--吃穩
墮墮跌---客家表達法
樹垮子--客家詞...樹枝
猴死他---猴 ,表示 逗引

似乎是江淮官話基礎上形成的.若然,有點吳人的影子,不奇怪
.....
[ 本帖由 yanxiuhong9 于 2003-8-30 17:33 最后编辑 ]

河源客家 发表于 2003-8-31 00:31:35

RE:赣州市的西南官话岛,我却感觉象吴语~

调子有点像湖南话!

yeyudong 发表于 2003-11-12 00:03:29

RE:赣州市的西南官话岛,我却感觉象吴语~

他们说 你 好象是 侬

chinakj 发表于 2003-11-13 10:17:31

RE:赣州市的西南官话岛,我却感觉象吴语~

赣州市的西南官话岛,是西南官话吗?和西南的四川,云贵在语调,用词,语音都不一样,到是有一些吴语的味道,为什么说是西南官话呢?

ouny 发表于 2004-2-1 23:39:46

很多词会是赣语呀,我也分不情什莫是赣语什是客语,比如:仄我-耍我 磨洛股子-鹅卵石 猴-逗引  幄戳-坏 嚼牙膏-湖说八道 一贴-很清爽 腐(音)-用棍子打
页: [1]
查看完整版本: 赣州市的西南官话岛,我却感觉象吴语~