“客家人”與“精神客家人”(作者:劉鎮發教授)
本帖最后由 huangchunbin 于 2016-3-29 18:53 编辑想不到研究了客家問題那么久,回頭又問這個老掉牙齒的問題:客家人怎樣定義。最近我在網頁的客家論壇上看到一些意見:很多身居海外的客家後裔都認為自己是客家人,而他們覺得,客家人就是認為自己是”客家人”的人。講客家話、採用什么生活方式是次要的。我的第一個感覺是可悲。
海外客家人的後裔由於種種條件限制,不可能講客家話是值得同情的。他們在洋人或其他族群的內中間,保持客家認同也是可嘉的。但是他們簡單的以為,客家只是一種“信仰”或一種血統的關係,卻是有問題的我們知道,客家不是一個宗教的名字,無關乎一個”信仰”的範疇。更何況,要建立、加入世界上任何一個宗教,也不是說”我相信”就完成了教徒的義務:你還得要定時禱告、奉獻和傳教。
有趣的是,“客家人”發展到了今天,內容已經越來越空泛。早年香港崇正會創會的中堅分子,都一致認為客家人是”講客家話的人”,要知道一個人是否客家人,最好用客家話來問他。會客語就是客家人的身分證。現在這些人在香港和海外的後裔,很多已經不會客語,按道理說他們不僅已經丟失了身分證,而且還拿了別的身分證。但是為了尊重他們祖先的貢獻,很多人還是被視為“客家人”。於是,沒有“身分證”的客家人成為了主流。他們對客家話、客家文化沒有感覺之餘,反過來認為”身分證”不重要。於是,客家認同也響起了警報。
遺憾的是,這股歪風不僅在香港、在台灣流行,在海外也越來越受客家後裔受落。他們片面強調“血統”,而忘記了客家不是一個什么生物品種,只是一個漢族語言文化一個次群體的代號而已。最後,客家在他們的腦袋中更昇華成為一種”精神”,一個用北方話、粵語、閩南話、英語、日語或其他任何一種強勢語言,在客家後裔之間流傳的神話。
不管你承認與否,“客家”從一個有物質內容的群體,發展到只有”精神”的信仰,可以說已經是窮途末路了。不少政客看到了這一點,都紛紛在選舉拉票時,聲淚俱下地自認是“客家人”,然後在當選以後就”忘本”了。由於定義過寬,當”客家人”是世界最容易的,不但連劈雞頭髮誓的程序都可以省,而且連學幾句簡單的客語也是多餘的。世界上任何族群,都有語言、宗教、服飾、膚色的特征,來跟別的族群區別。但客家人呢﹖既然”?覂?已經開始解體,唯有以”精神”來見人了。說得好聽的是”誰都可以當客家人”,說得不好聽的話,就是”客家人已經給鄰近的文化族群同化了”。
本來,世界上的族群從來都是有誕生、發展和消亡的。如果一個族群不珍惜自己的存在,努力要去跟別的族群融合,那我們也不應該過分要求他們去違反這個”自然規律”。但問題是,明明是在追求別族群的語言文化生活方式,卻自我陶醉在祖先的歷史中,在必要的時候拿出”客家”的牌子來給人看,便是一個天大的笑話了。許多香港、台灣“客家精神”的頭子,雖然知道當地客家的族群已經在消亡、被同化,不但坐視不理,而且更做出一些加速族群消亡的舉動:將客家的定義儘量放寬,讓已經同化為別族群的客家後裔也封為”客家人”。結果是製造兩種效果極劣的幻覺:第一,會客家話的父母覺得客語不是”客家人”的必要條件,不跟孩子講客家話也是堂堂正正的客家人,加速了語言的流失﹔第二,客家人突然冒出了一大堆已經作古的名字,給人一個印象是客家人已經絕種,只有客家”鬼”。我在網頁上甚至看到,海外的華人中有人簡直認為,客家話已經是一種已經作古的語言。
誰都知道,客家作為一個族群,目前只有語言可以作為區別特征。但很多人已經不關心客家能否以實質的內容來維持作為一個族群,而去講什么”客家精神”。但客家精神是什么呢,不少人將”中華民族最優秀”、”世界上最勤勞、刻苦”、”最純粹的漢人”往自己的臉上貼,這不但侮辱、矮化了別的兄弟族群,變相地罵別人是雜種,更污辱了客家人的智慧。用英語、粵語或閩南語來說自己是客家人,有”客家精神”的人,大概是表現了”?“客家精神”的精粹:歌頌自己的血統,放棄自己的語言。
目前在香港、台灣、海外這些物質生活豐富的地方,肯繼續跟子女講客家話,當一個名副其實客家人的人已經瀕臨絕種。他們得不到應有的實際支持。但在大陸上老老實實,繼續五百年不變的客家人生活的人還有很多。我在這裡呼籲,請大陸的客家人要繼續保留客家的實質內容,不要用”客家精神”來代替”客家語言”。請不要相信”客家精神”是什么”優秀、勤勞、革命……”,那時要客家人從地球上消失的糖衣炸彈。
做一個有身分證的客家人,不要做一個丟掉身分證的”精神客家人”。
最後我要講一個寓言故事:
一條蜥蜴在森林的邊緣碰見了一個蛇。蛇向他打招呼。
蜥蜴有點吃驚,因為他知道一條飢餓的蛇有時也會吞下蜥蜴的。
“喂,朋友,我也是蜥蜴呀﹖”蛇說。”我的爸爸常常我,我們的祖先是蜥蜴,叫我不要?扆O。所以我不單不傷害蜥蜴,還當自己是蜥蜴呢。”
“你,你真的想做一條蜥蜴嗎﹖”蜥蜴問道。
“當然啦。”蛇回答道,”我做夢都夢想自己是蜥蜴呢。可是……。”蛇看著自己的身體,搖頭說:”可是我沒有腿。”
“這不是問題。”蜥蜴高興的說:”只要你從明天開始,天天吃草根和樹葉,你便會長出?L來。而你再娶一個蜥蜴太太的話,你的子孫也會是蜥蜴呢。”
這時,躲在石頭後面偷聽的的蛇太太,很生氣的走出來說:”你這個笨蛋,如果你還陶?K在你的蜥蜴夢中的話,明天你就不要跟我一起打獵了。”
蛇想了一會,對蜥蜴說:”對不起,我想我還是繼續一面吃老鼠和青蛙,一面想像自己?O蜥蜴,而不想跟你一樣吃草和葉子,做一條真的蜥蜴。”
[ 本帖最后由 huangchunbin 于 2007-1-26 20:55 编辑 ] 举个例子没丝毫可比信,如过想把某些客家人一脚踢开,用不着如此太费周章! 转载是仅供大家讨论,并非都代表本人观点。
客家学的三大任务
刘镇发 来自香港客家,深深知道客家语言流失的后果,里程。如何在边缘地带,保持原有的客家方言,这是客家学的迫切命题。
如何放弃天方夜谭的神话,实实在在地发掘客家的优美,也是当务之急。
如何在传统的客家核心地区以及边缘地带推广客家人认同,也是要继续做下去的。 涯也知个人观点无同,拿出来讨论系正常。
但系有兜人借客家认同问题来打压别人(可能讲得有些过火),好像除了渠自家,别人都无系一样,客家包容豁达的传统丢到方背(fang4 bio4)去了。尤其有些措辞不当的,会奔人认为人格侮辱。 Posted by 烂衫巾 at 2004-5-28 11:22
涯也知个人观点无同,拿出来讨论系正常。
但系有兜人借客家认同问题来打压别人(可能讲得有些过火),好像除了渠自家,别人都无系一样,客家包容豁达的传统丢到方背(fang4 bio4)去了。尤其有些措辞不当的,会奔人认为人格侮辱。
我就欺负你讲“广府话”,你为什么要巴结广府人呢?你以为讲广府话很高贵,就是高贵的广东人,从此显得我这这些“捞人”不同了吗?
我就要打压讲“广府话”的梅州人。
有普通话唔讲,尽讲人家的语言,唔知羞。
如果你的下一代不会讲客家话了,而讲广府话了,不要还肿着脸说自已是客家人呀。我听了会很不好意思的。 海外和香港的客家人是值得同情的,
但在大陆的客家人,已经有了普通话这个共同语了,还要学人家的方言,就简直是客家的悲哀了。 不言而喻,汝系好意思! 对现代的青年、少年客家人来说,最容易接受的文化莫过于生动实用的语言(语言传媒、日常用语等)和流行的东西(如流行歌曲)了。其它的东西过于空泛和不实用。 客话意识的觉醒:
应该让所有的客家人警觉到自己母语文化所面临的危机,并且让他们真实地感受到母语的丧失是一种悲剧和耻辱。随着客家意识的不断普及和加强,我们应当以做一个客家人为荣,把说客家话作为一种时尚,而不再是羞答答难以启齿。只有树立了这样的观念,我们才会重视客家话的应用和推广,才会内心深处喜爱自己的母语……
—————————————————本文引自肖平《客家人》 刘老师个哩篇文章写得十分赞,大陆还无一位专家敢写恁样个文章。
客家人爱检讨,客语系客家人个唯一身份证。对于介兜歪曲客家人个定义个所谓“客家精神”爱全部丢忒。 阿幽早就说过:“没有客家话,就没有客家人。客家话是辩别是否客家人的唯一标志。不会讲客家话,就不该再被认为是客家人了!”
所谓“客家精神”、“客家文化”、“客家血统”,都是很“虚”的东西,尤其是前两项,定义十分模糊,跟别的族群也没有太多的差别。唯有客家话,是客家人所独有的,而且定义相当明确,会讲就会讲,不会讲就不会讲,装不了的,,, 我三年前就认为客家话应该摆在第一的位置上,其它包括客家精神和客家血统在内的东西都是虚的。我有许多亲戚改讲其他语言而不会说客家话,从他们身上,我悟出一些道理,其中“客家话是客家人的身份证”是很有道理的。
作为中国公民应该有中国身份证。反过来,作为客家人应该持客家身份证——客家话。 身为"客语学派"的一份子,幽壹坚决认为:“客家话是联系各地客家人的唯一纽带!”
客家要想不被同化,不至灭亡,就必须坚持讲客家话,,, 其实客家话是客家人的身份证,还显现在日常生活当中。例如在平常,我们谈到某个人是“客家人”的时候,会说这个人是“讲客”的。在这里,是不是“讲客家话”,显然就代表了这个人是不是“客家人”,,,
“佢唔系讲客个”,就是说这个人“不是客家人”,,,
页:
[1]
2