幽壹 发表于 2007-1-16 13:26:06

崖个阿爸(陆河客家话版“我的父亲”)

崖个阿爸

    其实早都想爱写一篇关于崖爸个文字喽,但系却一直都冇动笔。唔系因为冇东西好写,而系觉得千言万语,就算用再华丽个话,也唔足以用来表达崖对崖爸个崇敬感恩之情。
    崖个阿爸系一只十分普通个小学教员,一只极其平凡个人。从当年个风华正茂到今摆个满头青丝尽雪染,佢把自家几十年个青春年华都贡献奔祖国个教育事业。虽然日日都系过着极其平凡个生活,但系崖爸却系一只极其正真个人。佢从崖细细个时候就一直在教导崖,佢讲:人唔一定非爱成名立万,但系心却一定爱摆正,唔好去做个兜伤害别撒个事!佢系按了讲个,也系一直都按了做个。所以按多年来,佢从来都冇奔哪撒讲过“闲话”。
    佢还系一只好老师。按多年来,佢教过个学生成百上千,有兜人甚至父子两代都奔佢教过。从教几十年来,佢对每一只学生都系按好,对学生们个困难,佢总系千方百计个尽力予以力所能及的帮助。所以崖今摆堵(DU)到佢从前教过个学生时,佢齐家都会用好欢欣个语气捞崖讲:“崖以前还奔惹爸教过呢,崖系若爸个学生哦!”
    当崖爸还凿学生时代个时候,佢学习相当个刻苦,成绩则在远近乡镇数一数二。后来佢齐家考大学个时候,远近乡镇只考取了几只人,而佢就系其中个一只。不过佢最后却因为在体检个时候,被发现有鼻炎而未能去高一级个学府深造。对此,崖常常为佢感到婉惜。假如佢个介时候能够顺利地去就读,那么以崖爸个聪明才智和勤奋好学,崖相信佢一定能够闯出另一番事业来。然而佢自家倒系并未对此感叹太多,平日闲暇地捞佢法到里件事个时候,佢讲后来转投人民教育事业也并冇哪唔好,一样可以实现自家个价值。佢就系按样一只乐观向上个人,从来都唔会被生活个逆流所击倒。而崖也因此从细就在佢身上学到了乐观进取,学会了坦然以对。
    还有一件细事,也很能够说明崖爸个种刻苦、坚韧个鲜明个性。听崖个大伯敏讲,当年凿崖爸还细细个时候,因为屋卡穷,买唔起太多个纸和墨,偏偏崖爸又好合练习毛笔字,所以常常用铺地泥个“红砖”来练字。
    个介时候还好细个崖爸,就灵机一动,每日端来一碗水,再寻来一块“红砖”,然后就凿上面练习写毛笔字。写完立即就干了,佢就接着不断个写。佢里只人做事情一向都系既认真又懂得坚持,所以终于把毛笔字练得有板有眼。直到今摆,佢个学校里每次爱搞哪活动个时候,还常常喊佢写毛笔字。
    捞好多人少年时一样,记得凿崖还细细个时候,也曾经常埋怨崖爸好差劲。凿个介时候,总系觉得崖爸做事情唔够好,觉得佢里了唔着,个了唔对。要系换做崖自家去做,一定会做得比佢好得多。然而随着自家渐渐大了以后,正发觉原来系崖自家错了,而且系错得一塌糊涂。
    崖爸绝对系一只好阿爸,凿崖眼中佢完全就是一只中华传统慈爸个典型形象。佢总系十分关心自家赖(儿)妹(女)个每一步成长步伐。记得崖当年还凿学堂求学个时候,崖爸就总系会于百忙之中抽出时间到学校去,好细心个询问老师关于崖凿学校表现个点点滴滴,个种关切之情总系溢于言表。所以崖唔同时期个老师们,都曾经不约而同个捞崖讲过按了一句喂:“惹爸为了议,实在系负出太多太多了。”呵,崖爸对崖齐家个爱,竟然连旁人都奔佢深深地感动了,也可想而知佢有几多深几多厚了。
    对于崖齐家赖(儿)妹(女)们所获得个每一丁每一点成绩,哪怕系连崖齐家自家都觉得系微不足道个“成绩”,佢都深深个引以为荣,并能喜形于色个对外人说上好几日,个种感觉绝对唔比中了500万巨奖开心样差几多。
    崖始终觉得:凿崖人生成长个过程中,崖爸一直都系崖最好个老师。因此崖一直都为自家有一只伟大个阿爸而感到好骄傲。冇错!崖一直都觉得自家个阿爸好伟大,甚至比任何人都伟大。因为系佢教会了崖做人,教会了崖做事,佢就系崖最好个启蒙老师。
    凿好多人眼中,阿爸总系代表着“威严”。也有好多年轻个朋友捞自家个阿爸做一下半日都讲唔上半句喂,里系因为佢齐家之间总系存在着太多个隔阂捞代沟。然而凿崖捞崖爸之间,却根本都唔存在按样个问题。崖爸捞崖个关系,从来就系亦师亦友般个关系。
    还记得当年凿屋卡读书个时候,崖经常因为对时事个看法而捞崖爸引发争论。崖两只人经常系各有各个看法,哪撒都唔轻易论输,所以总系争个冇完冇了。不过争论归争论,齐家都系十分平等个发表各自个看法而己。佢既唔会利用阿爸个身份来压崖同意佢个观点;崖也唔会用赖子(儿子)个身份去撒娇非爱佢同意崖个观点,所以往往最终都系以求同存异结束。
    有时候如果实在分唔咄所以然来,佢就会去查经阅典,非要寻出依据分出个着错来不可。不过佢总系好实事求是,如果最后个事实证明确实系佢个观点错了,佢都会相当大度个承认,绝对唔会死唔认错。崖想崖今下之所以还能够保持对事对人持比较客观个态度,应该也系从佢身上耳濡目染学来个吧。
    正所谓:岁月催人老,年华似水流。随着时间个一年一年过去,崖爸也逐渐个老去,两鬓间个青霜也已越来越多了。然而在崖心目中,佢永远都系按样个年轻捞慈祥;佢永远都系崖最好个老师和最好个朋友。
    谨以此文献给崖挚爱个阿爸,祝您老永远健康长寿!(QQ:33079930)

2007年1月16日于深圳

注:本文以陆河客家话惯用口气写就,请用陆河客家话阅读。

下面是陆河客家词汇与国语对照表:

佢=他、她、它议=你崖=我赖子=儿子妹子=女儿唔=不只=个正=才
凿=在兜=些法=聊哪撒=谁按样=这样按=这喂=话自家=自己 屋卡=家
今下、今摆=现在 着=对冇=无、不惹爸=你爸奔=给爱=要里=这捞=和
别撒=别人个=那合=喜欢大伯敏=大伯母里了=这里个了=那里堵到=遇到

水田日 发表于 2007-3-24 06:49:00

吹牛皮完結篇 A吹牛皮完結篇 ABCD

吹牛皮完結篇 A吹牛皮完結篇 ABCD

[ 本帖最后由 水田日 于 2007-4-3 18:51 编辑 ]

幽壹 发表于 2007-3-30 23:36:56

原帖由 水田日 于 2007-3-24 06:49 发表
分析陸河人夢寐以求的鸚鵡學舌,邯鄲學步演變過程

水口多過茶,以上水蛇春锦長,可以用文言文縮至一大半的,那些字我小學生全部都看得懂不用查客家字典,但崖全部冇看完,以上行文,俚的半山鶴己慢慢不屬于陸 ...
咳咳,护士小姐哪里去了?大头娃娃水田日小朋友该打针吃药了啦,你看又在说糊话了,脑子可能不止80度了,小心大头给烧得更大哦,,,:lol

ALIN 发表于 2007-3-31 09:23:49

說到護士 崖最近在qq聊天室識到一位來自陸河概護士細姐 佢今年正23歲

崖有田打電話同佢交流陸河客家話佢話台灣概陸河客家話同大陸概有d唔同
页: [1]
查看完整版本: 崖个阿爸(陆河客家话版“我的父亲”)