[注意]汕尾市官方也认为“汕尾不属于潮汕,两者是平行的兄弟关系”
一、海陆丰方言的构成与由来海陆地区是富有特色的地区,不论是风土人情、民间习俗,还是文化风貌或艺术爱好等方面,都有与外地不同的特色,但最为奇特迥异的还是这个地区的方言。
海陆丰方言有福佬(河洛)话、尖米话、军话和客家话四种。客家话多流行于北部山区,军话和尖米话只局限于鮜门至惠东平海一带少数村落,其语言混杂广州话、福佬话、客家话和普通话,故民间有“识得平海军(话),晓得天下文”的说法,但毕竟讲军话和尖米话的人为数不多,时至今日,几乎濒临于灭绝的边缘。因此,流行于海陆丰的语言,占绝大多数还是福佬话。
一、福佬话
福佬话来自福建南部的闽南话,它与海南话、雷州话、潮州话和台湾福佬话同为闽南方言的分支。有人尝试把海陆丰话划归入潮洲话里面,甚至把海陆丰的白字戏也并入潮州戏中,但结果只是白费功夫,根本得不到专家学者和广大群众的认可。为什么呢?原因非常简单,海陆丰话同漳州、泉州、厦门话较之海陆丰话同潮州话更为接近和雷同。历史早已证明:海陆丰人和潮州人是从闽南入粤的两个分支,入粤后在各自的地域里和当地先民融汇于一起,经过岁月的演变面形成各具特色的地区。所以,海陆丰和潮州,虽有不少相同或相近的地方,但切不可混为一谈。
那么,福佬话为何又称河洛话,它的渊源又发端于何处?这就要追溯到汉人和汉语入闽的历史。
河洛,就是河南洛河也就是中原一带,这一带当然是汉人最早聚居的地方,但中原汉人有过几次较大的迁移。袁家骅主编的《汉语方言概要》一书中有这样的记载:“中原人迁移入闽的过程,大概始自秦汉,盛于晋、唐,而以宋为极。”
林宝卿《闽南话探源》一文中指出:河洛人第一次大规模入闽是在东晋年间“五胡乱华”之际,史称“永嘉之乱,衣冠南渡,始入闽者八族”(三山誌)。这次入闽的汉人,比较集中的定居在建溪、富屯江流域,闽江下游和晋江流域。当时汉人已成为福建境内居民的主体,这些汉人带来的汉语,应该是是闽语形成的基础,是福建历史最久的汉语方言,它反映了许多隋唐以前的汉语特点。
河洛人第二次大规模入闽的时间,是唐高宗总章二年(669年),河南光州固始县陈政、陈元光父子为首的123个将领南下“征蛮”。这批汉军征蛮后便定居下来,并开发了闽南的漳州(《漳州府志》),他们带来了七世纪的中州话。
河洛人第三次大规模入闽是在唐朝末年。当时中国陷入藩镇割据的纷乱状态,河南光州固始县王潮及其弟王审知乘乱起兵,带了大批人马南下入闽,占据福建全境。不久,王潮被敕封为福建威武军节度使。公元926年,王审知之子王延翰立闽国称帝。这批人带来了十世纪的中州话,对闽方言也产生了较大的影响。
据此可见,福建河洛人大部分是晋唐时期从河南中原徙迁过来的,这就是有力地证明了闽南人的根在中原,而闽南话乃是来自中原的河洛话。
到了宋朝末年,中原已沦为金人统治,不愿改易衣冠的中原人则逃避于浙闽,或跟随宋军至粤东海陆丰,这批人带来的汉语也多半是河洛话。
南宋至元、明三代,由于战乱、天灾及军屯等原因,聚居于福建的河洛人,从莆田、泉州、漳州、安溪等地南下向粤东潮州及海陆丰迁徙,他们带来了源于中原又在闽南结合演变的闽南方言(俗称福佬话),然后又与较早放粤的少数古越人和苗、蠶、畲等土人听用的土话相互影响和融化,而形成现在所流行的海陆丰方方——福佬话。
————————————————————————————————————
这段文字搞自于汕尾市官方主编的乡土教材《红色土地》历史篇第二单元第一课。这套汕尾市官方主编的乡土教材,在汕尾市各中小学生中,人手一册。我想,从上面的汕尾官方说法中,可以很明显地看出,汕尾并不“属于”潮汕,而是与潮汕同源于福建,同是闽南话的分支,,, 幽壹微微一笑,倾倒多少********
老朋友,久违了~~~~~ 原帖由 科仔 于 2007-1-8 11:10 发表
幽壹微微一笑,倾倒多少********
老朋友,久违了~~~~~
呵,老友,你好啊,,, 我认识的海陆丰"闽南人"自称讲的语言是"HO LOU"不知是什么字??? 呵,有点让人奇怪的是:海陆丰的客家人普通跟外界一样,误认为汕尾是属于潮汕。海陆丰的福佬则大部分不认同潮汕,不认为汕尾属于潮汕,,,
吹牛皮完結篇 A吹牛皮完結篇 ABCDEF
吹牛皮完結篇 A吹牛皮完結篇 ABCDEF[ 本帖最后由 水田日 于 2007-4-3 19:12 编辑 ] 原帖由 水田日 于 2007-3-17 12:38 发表
世間上真的有所謂陸河文化嗎?
海陸豐文化已含河田等鎮的文化,與歷史不能分開,千年來並沒有陸河文化這字眼出現,就是那分烈、不利和諧的死老鬼利用手中權力強行泡變所謂陸河文化出來。世間上那有所謂陸河文化呀!請道明來處?半山客文化才是那地區的文化,河田地區那些根本不是純客家話,很像福佬、鹤佬的混雜配交種、鄰里縣市人人皆知,可小伙子、五星上將、幽人 (缩頭龜) 版主知道到嗎?唉!身為版主水準奇差矣!
山古佬水田日小朋友,陆河客家话是不是纯客家话,可不是你小朋友在这里哭闹打滚就能否定得了的。客家社区的严老师等网友也都去过陆河,可从来没有否认过陆河的客家属性,,,
小朋友哭闹就哭闹,这样公然撒谎可就不好了啦,,,
吹牛皮完結篇 A吹牛皮完結篇 ABCDEF
吹牛皮完結篇 A吹牛皮完結篇 ABCDEF[ 本帖最后由 水田日 于 2007-4-3 19:14 编辑 ]
吹牛皮完結篇 A吹牛皮完結篇 ABCDEF
吹牛皮完結篇 A吹牛皮完結篇 ABCDEF[ 本帖最后由 水田日 于 2007-4-3 19:15 编辑 ] 原帖由 水田日 于 2007-3-17 12:38 发表
世間上真的有所謂陸河文化嗎?
海陸豐文化已含河田等鎮的文化,與歷史不能分開,千年來並沒有陸河文化這字眼出現,就是那分烈、不利和諧的死老鬼利用手中權力強行泡變所謂陸河文化出來。世間上那有所謂陸 ...
本人是普宁人!支持以上发言!幽壹 的大名三年前在广发论坛就无人不知!但本人最看不惯的就是幽壹 老在搞分裂!搞什么海陆丰市啦!还有否认海陆丰的潮属问题也是最积极的! 原帖由 水田日 于 2007-3-17 13:01 发表
严老师是人民的大救命嗎?很權威嗎?他的DNA是那里的?【半山客】就是【半山客】改不了的。
比你这个山古佬水田日小朋友权威得多,,,HOHO 原帖由 水田日 于 2007-3-17 13:20 发表
可从来没有否认过陆河的客家属性,,,
没有属性???意思就是與梅州、興寧、五華、歸善、福建寧化等地區有異樣有分別,那河田一帶的明朝迄今的原居民都叫半山客的。我在新名字陸海考察近十年了。有相 ...
山古佬水田日小朋友,不懂就不要装懂了啦。陆河各种风俗基本上都与粤东其它客家地区没什么分别,这是事实,不是你在这里公然撒谎所能否定得掉的啦,,,
你不是怪别人搞分化吗?怎么你又在这里宣扬“陆河特殊论”呢?
呵,,, 原帖由 黄江河 于 2007-3-17 16:23 发表
本人是普宁人!支持以上发言!幽壹 的大名三年前在广发论坛就无人不知!但本人最看不惯的就是幽壹 老在搞分裂!搞什么海陆丰市啦!还有否认海陆丰的潮属问题也是最积极的!
海陆丰从来就没有归属过潮州,这是历史事实,又何须我来否认呢?
既然你也长期在广发论坛,那么就应该知道:“海陆丰不认同潮汕最激烈的就是海陆丰的福佬人”。海陆丰的福佬绝大部分都不认同潮汕,这一事实难道你在广发没发现吗?
“陸河特殊論”
“陸河特殊論”:'( 原帖由 黄江河 于 2007-3-17 16:23 发表本人是普宁人!支持以上发言!幽壹 的大名三年前在广发论坛就无人不知!但本人最看不惯的就是幽壹 老在搞分裂!搞什么海陆丰市啦!还有否认海陆丰的潮属问题也是最积极的!
你少在那里胡說八道了 否認海陸丰屬潮汕的人大把有 在現實生活中 我遇到大把的海陸丰人(客家 閩南)都否認自己和潮汕有關 甚至還厭惡潮汕