岁月 发表于 2006-1-11 21:52:56

禾毕子

禾毕子,嘴啊啊
飞过园门食菜花
哪咩菜花都食了
单系莫食龙眼荔枝花

岁月 发表于 2006-1-11 21:53:24

牛角虫

牛角虫,角弯弯
大姊嫁去牛角山
阿公问你得咩归
得只牛麻带仔归
(牛角虫就是天牛,涯哩细时经常捉来搞)

[ Last edited by 岁月 on 2006-1-11 at 22:03 ]

yanxiuhong 发表于 2006-11-24 00:12:14

收集各式各样的客家月光光童谣

童谣月光光,在客家地区很多版本,这个帖子,将逐一收集。请大家提供各种版本,能说明流行的地区最好。不妨交待网络来源。其他评论暂时不要递交,可能被删除。

1,

月光光,秀才郎,骑白马,过莲塘,莲塘背,种韭菜,韭菜花,结亲家。亲家门口一口塘,蓄个鲤蟆八尺长,鲤蟆背上承灯盏,鲤蟆肚里做学堂,做个学堂四四方,掌牛赖子读文章,读得文章马又走,一走走到伯公坳。 伯公坳上讨姑娘,讨个姑娘矮笃笃,煮个饭子香勃勃,讨个姑娘高天天,煮个饭子臭火烟.

(流行于平远北部山区)

yanxiuhong 发表于 2006-11-24 00:13:51

2,

月光光 秀才郎 骑白马 过莲塘 莲塘背 钟韮菜 韮菜花 结亲家 亲家门前一口塘 放个鲤妈八尺长 长个拿来煮酒食 短个拿来讨老婆 讨个老婆高撑撑 煮个饭来臭火"辣" 讨个老婆矮的的 煮个饭来香扑扑

3, 流行于台湾客家

月光光,秀才娘;船来等,轿来扛。一扛扛到河中心,虾公毛蟹拜观音。观音脚下一朵花,拿到阿妹转外家,转去外家笑哈哈。

yanxiuhong 发表于 2006-11-24 00:15:34

流行于梅县

月光光,好种姜;姜碧木,好种竹;竹打花,好种瓜;瓜盲黄,孙馁摘来尝;瓜盲大,孙馁摘去卖;卖倒钱,学打棉;棉断线,学打砖,砖断节,学打铁,铁生卤,学茨猪,猪爱走,学扛狗,狗爱叫,学打雕(鸟),雕爱鄙(飞),鄙到涯也去?鄙到榕树下,捻倒一只烂东瓜;东瓜拿转去(带回去),下(摔)倒满厅下。

yanxiuhong 发表于 2006-11-24 00:22:36

流行于武平

月光光(客家童谣)分类:收藏
月光光,秀才郎;骑白马,过莲塘;莲塘背,割韭菜;韭菜花,结亲家;亲家面前一口塘,打条鲩鱼八尺长;大头拿来熬汤食,尾巴拿来入学堂;入个学堂四方方,搬条凳子读文章;文章读哩几多本?三十零二本;一本丢落塘,一本丢落井;井里起银杆,银杆好架桥;桥上好食饭,桥下好洗碗;一洗洗到“乌舌嬷”,拿给阿婆养鸡嬷。(注:“乌舌嬷”指的是油嘴滑舌、爱耍贫嘴之人)

  月光光,照四方;四方暗,走田坎;田坎尾,捡枚针;针有眼,交给伞;伞有嘴,交给锯,两子同年学搬锯;搬锯冇老婆,不如学补箩;补箩篾丝曲(刺)屎北,不如学打铁;打铁难讲价,不如做叫化;叫化难扛筒,不如割簕蓬,簕蓬里一只蛇,吓得哥哥目来来。(注:“目来来”指目瞪口呆) (王源生 搜集整理)

http://swiminger.blogchina.com/viewdiary.13563056.html

yanxiuhong 发表于 2006-11-24 00:24:39

月光光,
树头背,
鹅凯水,
鸭洗茶,
鸡公砻谷狗踏碓,
狐狸烧火羊炒菜,
猫公走去检鲁箕
小偷偷食烙疤嘴。
http://www.zbcj.net/data/2006/0709/article_160.htm

yanxiuhong 发表于 2006-11-24 00:26:30

(月光光,秀才娘):月光光,秀才郎,骑白马,过莲塘,莲塘背,种韭菜,韭菜花,结亲家。亲家门口一口塘,蓄条鲤蟆(红鲤鱼)八尺长,鲤蟆背上承灯馁,鲤蟆肚喟(肚子里)做学堂,做馁学堂四四方,掌牛赖野(放牛的儿子)读文章,读得文章马又走,赶得马来天大光。(广东梅州兴宁新圩一带)


“月光光,秀才娘; 骑白马,过莲塘;莲塘背,种韭菜;韭菜花,结亲家; 亲家门口一口塘,放个鲤麻八尺长,长个拿来煮酒食, 短个拿来交(客家话读去声,即交换)新娘。”

http://cache.baidu.com/c?word=%D4%C2%3B%B9%E2%B9%E2%2C%BF%CD%BC%D2&url=http%3A//www%2Eijunbo%2Ecom/bbs/simple/index%2Ephp%3Ft195%2Ehtml&b=24&a=18&user=baidu

yanxiuhong 发表于 2006-11-24 00:28:20

流行于大埔

月光光


月光光,照茶阳,茶阳背,种韭菜,韭菜花,结亲家,亲家门口一口塘,一条鲤妈八尺长,头子拿来食,尾子拿来送家娘。


大埔 长治版
月光光,照茶阳,茶阳背,种韭菜,韭菜盲开花,摘来送公达,公达盲抬起,摘来送阿姐,阿姐盲梳头,摘来送黄牛,黄牛跌落溪,水牛来救命。

----------------
月光光,照四方,四方暗,照田崁,田崁烏,照鵡鵡,鴣鴣鳥,叫一聲,老鼠鬼,挖油盎,挖啊出,遇到先生還過得,遇到伯公打屁股

yanxiuhong 发表于 2006-11-24 09:06:48

博白客家歌谣
http://www.kjwhsky.com/topic.asp?topic_id=1316

-------------------------------------------------------------------
博白客家歌谣/何忠隆整理

月光光
(1)
月光光照岭背   公鸡砻谷狗踏碓
狐狸烧火猫炒菜   马溜送饭用背背
一送送到老岭背   捡到一只花老妹
着涯共其针针嘴
(2)
月光光照地方   马来等   轿来扛
打曼人扛姑娘   姑娘不在家扛亲家
亲家无去嫁   留出来补烂褂

hd136302 发表于 2008-9-14 19:27:45


月光光-陆川.男声


月光光-陆川.女声

秋歌 发表于 2009-2-24 16:18:50

有意思!!

各地的歌谣有所相同喔

yanxiuhong 发表于 2019-2-3 00:13:19

当年讨论 这个 算是比较早的
页: 1 2 3 [4]
查看完整版本: 【讨论】关于客家歌谣 月光光 专题