MASKEDRAIDER 发表于 2006-10-8 11:15:48

Nice to meet you Mr Huang Qi Feng.

劫贫至负 发表于 2006-10-8 17:59:45

好麻烦,它认识我我不认识它,那就打声招呼吧:汝好:)

level 发表于 2006-10-8 20:29:44

Hello,my name is level.      It is my English name ,and also my Chinese name.Can you guess it? I want to know the feeling you live in foreign country.Thank you!

huimei582 发表于 2006-10-9 17:37:07

Glad to make friends with you.

罗致人才 发表于 2006-11-8 01:58:42

原帖由 MASKEDRAIDER 于 2006-9-10 11:07 发表
My Profile:

Name: Vun Nam Fah

Age: 24

Height: 170

Weight: 110

Body size: Round

Job : Meat seller

Knowledge: college

Wear a glasses &have a black & white head

An ...

你可以在线翻译啊！
我的外形:

名字: Vun Nam 华氏

年龄: 24

高度: 170

重量: 110

身体尺寸: 圆

工作: 肉卖主

知识: 学院

佩带玻璃& 有一黑& 白色头

任何人要是朋友, 将张贴一张充分的图片(在邮件) 。

罗致人才 发表于 2006-11-8 02:00:54

原帖由 MASKEDRAIDER 于 2006-9-26 13:17 发表
No, I'm know to read & write chinese. I use type in english word because it easy & quick than I
input the chinese words. I think thesoftware " NJ star chinese" too long time i ...

请问“english”与“English”区别？

MASKEDRAIDER 发表于 2006-11-8 18:52:17

hahaha.... upstair's Mr like joking

agnes 发表于 2006-11-8 21:05:03

原帖由 罗致人才 于 2006-11-8 01:58 发表


你可以在线翻译啊！
我的外形:

名字: Vun Nam 华氏

年龄: 24

高度: 170

重量: 110

身体尺寸: 圆

工作: 肉卖主

知识: 学院

佩带玻璃& 有一黑& 白色头

任何人要是朋友, 将 ...


;P
呵呵　你不觉得这样翻出来很搞笑吗　那些在线翻译工具只能用来帮助理解

agnes 发表于 2006-11-8 21:18:05

原帖由 MASKEDRAIDER 于 2006-9-10 11:07 发表
My Profile:

Name: Vun Nam Fah

Age: 24

Height: 170

Weight: 110

Body size: Round

Job : Meat seller

Knowledge: college

Wear a glasses &have a black & white head

An ...


Mr Vun Nam Fah, let me help you translate your profile:

自我介绍：
姓名：温楠发
年龄：２４
身高：　１米７
体重：１１０
体型：胖
职业：买肉商
学历：大学

戴一副眼镜，头发花白
．．．．．
如有意和我交友者，我将会给你寄一张全照．

[ 本帖最后由 agnes 于 2006-11-8 21:22 编辑 ]
页: 1 [2]
查看完整版本: Anyone be a friend with me? (Oversea East Malaysia=Sabah)