客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com's Archiver
客家人社区
›
客家话
› 成時 VS 常(?/長?)透
來客
发表于 2006-9-1 21:59:18
成時 VS 常(?/長?)透
"有時""偶而"係"成時"
一個相對詞:
"不管時" "經常" "很多時候" 究係"長透"
到底係"長"亦係"常"勒?
(客話肚 常/長 係不同箇兩個音 同普通話兩字共音冇共樣)
另:
"常透" 亦做得贬過來用 如:
透常年-"幾乎一整年"
透日-"整天"
阿文哥
发表于 2006-9-2 14:24:25
长年累月——透年透月
fangmifi
发表于 2006-9-5 14:47:51
長透*常透
看聲母吧.當長tong tshong
常常song song
所以長透 才是對的
页:
[1]
查看完整版本:
成時 VS 常(?/長?)透