嫂字的二种叫法
揭西河婆把嫂字叫做"锁",揭西五云还有陆河叫做"嫂"与普通话一样. 高、好、老、草……,客家话大多分两派音:
1、ao——梅州市辖区、梅县南部包括县城等乡镇、兴宁、五华、桂东/桂中包括贺州的客家话……
2、o——梅县北部松口/桃尧等乡镇、大埔、蕉岭、平远、台湾四县客家话、海陆客家话、桂南包括博白/陆川在内的大部分客家话……
上述“1”、“2”两类客家话,包、饱、搞,都读ao。婆、火、禾,都读o。
[ 本帖最后由 hd136302 于 2006-8-4 10:07 编辑 ] 嫂同锁差唔多........ 我们是第一种,读"sao" so34 嫂
页:
[1]