怎样用客家话说人体的各个部位
想请教大家用客家话怎样说人体的各个部位?还有对亲属长辈的称呼用客家话怎么说?谢谢大家了。我也是客家人,但是,由于不经常在家乡,有很多日常用语不太确切,请各位父老乡亲帮忙!!!!急急急急!!!!! 以头部为例:头颅---头
头颅毛--头发
头颅皮--头皮
脑屎沟--脑后
脑屎沟背--后脑勺
耳公----耳朵
耳公舷--耳轮
耳公窿--耳孔
鼻公---鼻子
鼻公窿--鼻孔
鼻公毛-鼻毛
鼻公径---鼻梁
酒靥---酒窝
勾鼻子--勾鼻子
嘴唇-----(客家话的嘴,多数不是嘴字,暂且借用)
嘴角
嘴舷---嘴边
牙齿
牙齿肉--牙龈
仓牙--臼齿
当门牙齿--门牙
交股牙-----虎牙
牙黄--牙垢
舌嫲--舌頭
牙較肉--大牙兩邊的肉
暴牙--突出的牙齒
缺牙扒---缺牙
缺嘴子--豁唇
面刀子--兩頰
面夾卵--兩頰肉
皱摺---皱纹
戈下--下巴下部
下啱--下巴
搶食戈---喉結
額角--額頭
額門-額頭
眼珠子/目珠子
目珠仁--眼球
目汁--眼淚
單臉眼--單眼皮
雙臉眼---雙眼皮
眼婆子---眼瞼
目眉毛---眉毛
眼珠毛--睫毛
眼格--眼眶
目珠眶---眼眶
鬍須---鬍與須
須菇----鬍子 谢谢您,我想知道广西陆川的客家人是从哪里迁来的?这边的话音是哪一种?可以告诉我吗? 广西的客家人,直接来自广东梅州,惠州,间接(根据口碑相传)来自福建。
我的口音:靠近平远,在平远的北部,虽属福建,但是不是闽西客家口音。 其他身體各部位講法,補充如下:
聲調:意衣移雨翼壹----123414
頸 頸莖 giang4 gin2
肩膀 肩胛 gien2 gab4
肩膀 肩頭 gien2 teu3
胸部 胸斗 hiung2 deu4
胸脯 胸脯 hiung2 pu3
乳房 乳菇 nen1 gu2
肚子 肚笥 du4 s4
肚臍 肚臍 du4 qi3
胳臂 手臂 su4 bi4
腋下 手脥下 su4 kiab1 ha2
手肘至肩的部份 上(手)相 song1 (su4) xiong4
手肘至腕的部份 下(手)相 ha2 (su4) xiong4
手臂彎曲的內側 手凹 su4 au2
上下臂連接處 手(月爭) su4 zang2
手掌手腕連接處 手(月爭) su4 zang2
手掌 手巴掌 su4 ba2 zong4
大拇指 手指公 su4 z4 gung2
小指 手指尾 su4 z4 mi2
虎口 手指ㄚ su4 z4 a2
指頭的渦狀紋理 手指腡 su4 z4 lo3
手指間的空隙 手指罅 su4 z4 la1
屁股 朏 s1 vud4
大腿 腳髀 giog4 bi4
小腿 腳脛 giog4 guang4
小腿肚 腳囊肚 giog4 nong3 du4
腿毛 腳毛 giog4 mo2
腳掌面 腳盤 giog4 pan3
腳踵 腳踭 giog4 zang2
胯下 腳脥下 giog4 kiab1 ha2
膝蓋 腳膝頭 giog4 qid4 teu3
腳踝骨 腳目珠 giog4 mug4 zu2
腳膝蓋後轉彎處 腳凹 giog4 au2
大腳趾 腳趾公 giog4 z4 gung2
小腳趾 腳趾尾 giog4 z4 mi2
腳趾間的間隙 腳趾罅 giog4 z4 la1 本帖最后由 郭榮罡 于 2015-2-5 10:40 编辑
ha34 下bu6 腹
cheng33 前hi-un1 胸
boi34 背nong33 服
shi4 屎vu4 股
gi-o5 脚bi4 胥
shue4 手chue34 胠
tao33 頭na33 岡
gi-arng4 頸gin1 脇
页:
[1]