一首四川客家话歌曲《讲起客家话》
http://www.luodai.gov.cn/mp3/1.mp3《讲起客家话》
龙泉山像条龙
风水宝地近成都
山上布满长青树
千里平原桃花红
龙泉山像条龙
风水宝地近成都
向人讲起客家话
乡亲乡情格外浓
长江黄河东方巨龙
龙的传人恋吾宗
相亲讲起客家话
心心紧相通
讲起客家话
天涯海角荡春风
[ 本帖最后由 移民后裔 于 2006-7-5 20:16 编辑 ] 非常唔错,好听。四川客家”雄起“。 不错,有机会去一下四川的客家地区. 请问下,四川客家人主要在那些地方。 :(好想有点的发音唔的行 不错哦。。。。
蛮好听的嘛!!! 好听啊,够雄壮,口音系唔纯咧 好,做得比較好,很喜歡!~收藏! 不错,客家歌原来也可以唱成这样,和邱清云截然不同 有些字夹杂了四川话的发音,四川客家话的特色,第一次听!
歌曲有气势:victory: 我也是成都 东山那边的 好像他里面的《像》发的错音。《原》也是错 的《外》 也是错
真个系失败,捱敢狂一咯唔纯个唱芥,姬屋下有一半的讲四川话》 不错哦!!!!!1
:lol:lol:lol:lol 哈哈!四川口音:P:P 原帖由 msny123 于 2006-7-29 02:38 发表
我也是成都 东山那边的 好像他里面的《像》发的错音。《原》也是错 的《外》 也是错
真个系失败,捱敢狂一咯唔纯个唱芥,姬屋下有一半的讲四川话》
有可能,同一个地方的每个人(甚至是小部分人)保留母语程度会不同,语言就显得比较不那么纯。
就我个人来说,许多客家字音我也会读错的,虽然说了一辈子的客家话,也不可避免说错。 “原”不一定是错音,四川不同地方客家话保留撮口呼的程度不同。但是”像“和“崖“读错就让人奇怪了,因为哪怕在四川话中,“像”也是送气(qiang)、“崖”也念ngai的。
不过,这种夹杂着官话的发音正是四川客家话的一个特色。
页:
[1]
2