很好!真的哦!我喜欢!
谢谢!下面这个网站有一些不是客家的朋友对这首歌的听后感觉,可以去看看。http://www.cblmusic.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=5&ID=6345&page=1 原帖由 华D 于 2006-6-13 20:46 发表
谢谢!下面这个网站有一些不是客家的朋友对这首歌的听后感觉,可以去看看。http://www.cblmusic.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=5&ID=6345&page=1
支持华D,白话歌曲,看来要学就学这一首了.
看来还有人分不清楚客家话和白话。 湿湿碎——这是白话,不是客家话 原帖由 JGSR 于 2006-6-19 16:34 发表
湿湿碎——这是白话,不是客家话
在惠州一带的客家话中,应该有这一说法,
比如:白话人说,睇下(看一下的意思),广东龙川人(是客家人)的说法,也是,睇下,只是发音不同,而且是意思也一样,他们从上古传下来都是这样,
另,没必要将方言绝对化,比如,英文说,拜拜,现在几乎整个中国的年轻人都这样说,
特别在QQ上聊天,几乎所有人都用88,
所以,我认为在个别词上溶入也是可以的.不要搞绝对.
建议
”大事讲化小“的“小”是否可用我们的客家话,说成是“细”,改成”大事来化细“,曲调跟调一下好象好听点。[ 本帖最后由 爱客 于 2006-7-1 20:01 编辑 ]
页:
1
[2]