pppove 发表于 2006-5-23 13:20:32

江南丹阳话很像客家话

http://www.dygd.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=11&id=22695


歌词如下：

情人节的那个晚上,想要给你意外的惊喜,我开开心心从新市口走到东门去找你,你看见我也不是很高兴,就随便和我JIAJIA舌头,等我把巧克力送给你,你说不要"哈类为",这句话伤透了我的心,我的心痛痛痛进心里,我的眼泪掉不停,从东门掉到新市口家里,老天还在下着雨,我到底做错了什么事情?我打电话去问你,你叫我不要再苦苦恋着你,重去找个人类为,我不可以.

流源姑苏城 发表于 2006-5-23 16:38:58

流源姑苏城 发表于 2006-5-23 16:40:13

流源姑苏城 发表于 2006-5-23 16:42:59

流源姑苏城 发表于 2006-5-23 16:48:58

hd136302 发表于 2006-5-24 13:50:08

“我”，我听到唱歌的女孩读nge（唱到”这句话伤透了我的心”时），山西话也读nge。好象只是调不同。“你”读n，和不少客家话发音同，一些客家话“你”=“吴”=“鱼”=n。

客家紧来紧 发表于 2006-5-24 13:51:18

流源姑苏城 发表于 2006-5-24 14:59:26

流源姑苏城 发表于 2006-5-24 15:07:17

流源姑苏城 发表于 2006-5-24 15:23:40

阿蓝 发表于 2006-5-24 15:27:05

江苏丹阳话吗,我大学的一位室友就是丹阳人, 我怎么不觉得像呢?他们的语速好像很快, 听起来倒有点像日本话,呵~~

流源姑苏城 发表于 2006-5-24 15:35:12

页: [1]
查看完整版本: 江南丹阳话很像客家话