level
发表于 2008-2-23 22:44:19
朋友之间不再往来称“冇讲”，不过似乎冇“断交”咹严重；至于亲戚之间断交，厓家乡有一个很形象的词来描述，那就是“割箩格索”。箩格，是一种在省亲时专门用来装礼品的箩筐，用担竿挑着去。箩格索割断了，就是断绝亲戚关系了。
Tina
发表于 2008-2-24 13:20:32
;P 八尺
小时讲八尺,男女生同桌吵架不讲话了,要划三八线,声明以后再也不理你了,不跟你来往了,不跟你讲话了,大家"八尺"
岁月
发表于 2008-9-21 23:49:16
我们好象叫:断情灭义.
loopy
发表于 2009-1-7 21:44:51
无mao 事 话
勇往直前
发表于 2009-1-7 22:24:49
有讲"仇"亦有话"冇讲"
fichoo
发表于 2009-2-22 16:53:30
“冇问”“诈唔识”
郭榮罡
发表于 2014-6-19 17:24:02
本帖最后由 郭榮罡 于 2014-8-13 16:12 编辑
te34 迢koi1 開
pilnej
发表于 2014-8-6 20:16:41
mao kong wa ,
郭榮罡
发表于 2014-8-14 08:30:28
郭榮罡 发表于 2014-6-19 17:24
te34 迢koi1 開
我記得有客家話國語: 斷交 說成 踢開
客語文字應寫作te34 迢koi1 開
郭榮罡
发表于 2015-2-13 09:41:36
pilnej 发表于 2014-8-6 20:16
mao kong wa ,
mo2 無gon4 講fa34 話