wygnm 发表于 2006-3-30 16:43:11

陆河朋友读读

牵牛上圩买鱼嫁女子.“牛”、“鱼”、“女”怎样区别？

ALIN 发表于 2006-3-30 16:46:33

Posted by wygnm at 2006-3-30 16:43
牵牛上圩买鱼嫁女子.“牛”、“鱼”、“女”怎样区别？

台灣陸河腔客家話(我們家)是:牛 ngiu55 魚ngiu55 女ng24

陆河 发表于 2006-4-2 12:22:10

陆河有的地方的牛和鱼是发一样的音的.女字的音跟这两个字有点差别.

ALIN 发表于 2006-4-3 12:26:39

Posted by 陆河 at 2006-4-2 12:22
陆河有的地方的牛和鱼是发一样的音的.女字的音跟这两个字有点差别.

惠州-河源城區客家話的「女」字更特殊 他們發"ngy44"

wygnm 发表于 2006-4-16 14:38:52

田里打藤；踢门打铁；有效真好……系好唔好讲。

檀主 发表于 2006-4-16 19:52:07

呵呵我系陆河介    崖会陆河话讲上面那些字,但不会写出来哦!:P:P

lauxz 发表于 2006-4-22 23:29:36

陆河河口镇部分地方有牛和鱼是发一样的音的``上护好像也有~
页: [1]
查看完整版本: 陆河朋友读读