收过这样的短信
挺搞笑的
在一条暗摸里哪计街上,涯捞仪一齐出去廖,行到转弯角,一只粪萁仔,骑部烂摩托直冲过来,吓到涯让让尊,尽拍心肝头,哥摸绝代,命都争滴矛咯。
呵呵,让让尊、弹弹尊等,颤抖
“粪萁”现在都发成“笨萁”音
“歌摸绝代”骂人家“断子绝孙”
[ 本帖最后由 shell 于 2008-9-7 06:47 编辑 ] 有意思:
“让让尊” 我们是“赏赏尊” 我们说:
让让尊 让让条kankan条 kankan尊 “暗摸里哪”我們也講“暗摸悽初”,是漆黑的意思。 “让让尊”我們講“仰仰尊”,敬仰的仰同音。 这个是要兴宁话讲才好听,哥摸绝代只有兴宁人才这样讲的.
回复 21# 广东兴宁陈文东 的帖子
哪里是,到处都讲。 原帖由 广东兴宁陈文东 于 2008-9-8 11:44 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif这个是要兴宁话讲才好听,哥摸绝代只有兴宁人才这样讲的.
赣南客家也经常这么骂人的。 高手!!我们只会讲不会打出来呢!!真的要好好学习一下呢!! 暗摸西梳——暗摸叮咚(叮咚:声音描述词,表示很暗时突然跌到水塘之类的地方发出 叮咚声 响。
让让尊——叹叹之蹲,颤颤之蹲(表示受惊吓,从脚下蹲啊上。吓到颤颤地蹲下。吓到脚软,蹲下发抖。本字应为“颤颤蹲”或“样样蹲”)
同惠州客家一样。
同惠州客家一样。
页:
1
[2]