fangmifi 发表于 2006-3-25 21:29:14

問鋤頭+koi

大家好:

鋤頭音 kiok7 theu2 , 第一音節漢字是掘嗎? 但又韻尾不對, 不知何漢字
又將之揮下入土的動做有人寫成改, 總覺得怪怪的. 也不知何漢字

請教大家

yanxiuhong 发表于 2006-3-25 22:41:23

钁頭。

改，目前尚沒有更詳細的結論。存疑。

郭榮罡 发表于 2013-11-3 07:22:13

我的看法
鋤頭 客語文字是 腳頭 ,原因是鋤頭形似腳,因此叫 腳頭 ,也許有人反問為何不叫 腳尾 ？
我的回答: ？？
鋤 客語應讀 改 。

郭榮罡 发表于 2014-8-6 09:23:35

郭榮罡 发表于 2013-11-3 07:22
我的看法
鋤頭 客語文字是 腳頭 ,原因是鋤頭形似腳,因此叫 腳頭 ,也許有人反問為何不叫 腳尾 ？
我的回答:...

gi-o5 腳tao33 頭
   goi34 鋤

一个山一个念 发表于 2014-10-27 22:22:56

我们说脚锄。
页: [1]
查看完整版本: 問鋤頭+koi