onager 发表于 2006-2-26 11:03:51

【客语流行】细妹汝看 （林生祥，电视剧《寒夜续曲》片...

本帖最后由 huangchunbin 于 2016-5-21 17:09 编辑

http://www.97939.com/music/hakkapopularsong_ximeurukan.mp3细妹汝看 （林生祥，电视剧《寒夜续曲》片尾曲）


http://www.97939.com/music/hakkapopularsong_ximeurukan.mp3


词/曲：林生祥

細妹 妳看
介置中腰介大山
攪著白雲緊扁緊轉

細妹 妳看哪
介轉彎介河灞
趨著大水緊流緊灩
像妳按靚

細妹 妳看
介掛雲介大山
傾身渡著山下介石崗田

細妹 妳看
介唱歌介河灞
彎腰攬著唇邊介沙埔地
像妳惜我



（國語翻譯）

女孩 妳看
那中央的大山
攪著白雲翻來又轉

女孩 妳看哪
那轉彎的河流
趨趕大水波光瀲灩
像妳真美

女孩 妳看
那掛雲的大山
傾身顧著山下的石崗田

女孩 妳看哪
那唱歌的河流
彎腰抱著旁邊的沙埔地
像妳疼我

huangchunbin 发表于 2006-2-26 11:07:01

《细妹汝看》这是本网专用空间的歌曲，为了减少服务器的压力，歌曲请下载后再试听，不在线播放。

onager 发表于 2006-2-26 11:09:50

放出来了，好高兴哦！

:D歌词：:D

細妹 妳看
介置中腰介大山
攪著白雲緊扁緊轉

細妹 妳看哪
介轉彎介河灞
趨著大水緊流緊灩
像妳按靚

細妹 妳看
介掛雲介大山
傾身渡著山下介石崗田

細妹 妳看
介唱歌介河灞
彎腰攬著唇邊介沙埔地
像妳惜我


:D（國語翻譯）:D
女孩 妳看
那中央的大山
攪著白雲翻來又轉

女孩 妳看哪
那轉彎的河流
趨趕大水波光瀲灩
像妳真美

女孩 妳看
那掛雲的大山
傾身顧著山下的石崗田

女孩 妳看哪
那唱歌的河流
彎腰抱著旁邊的沙埔地
像妳疼我

onager 发表于 2006-2-26 11:12:17

Posted by huangchunbin at 2006-2-26 11:07
《细妹汝看》这是本网专用空间的歌曲，为了减少服务器的压力，歌曲请下载后再试听，不在线播放。


对不起，我不知道哦，下次勿敢了。

三方村 发表于 2008-10-12 23:28:58

喜欢听林生祥的《细妹汝看》。:)
页: [1]
查看完整版本: 【客语流行】细妹汝看 （林生祥，电视剧《寒夜续曲》片...