客家人社区 › 客家话 › 民以食為天 筷? 筯? 箸? 粥? 糜?

以客为尊 发表于 2006-2-3 22:02:52

民以食為天 筷? 筯? 箸? 粥? 糜?

民以食為天 食飯嘟要掿"箸(筯)" 亦講"筷耶"
捱爸講"筯" 捱嬤講"筷耶"

汝等大自家 恁般講?

[ Last edited by 以客为尊 on 2006-2-8 at 06:12 ]

3033e 发表于 2006-2-3 22:04:22

在兴宁二种说法都有,
有讲筷里,也有讲箸只,

以客为尊 发表于 2006-2-3 22:07:50

稀飯
捱爸講"粥" 捱嬤講"糜"
大自家又恁般講?

以客为尊 发表于 2006-2-3 22:09:39

"箸"同"筯" 音共樣
大自家又恁般分?

[ Last edited by 以客为尊 on 2006-2-8 at 06:10 ]

ouny 发表于 2006-7-20 20:09:34

我们江西抚州赣语不少人还使用"箸"同"筯"，绳子＝“索”，这是很古老的

SunHane 发表于 2006-7-20 20:16:32

原帖由 以客为尊 于 2006-2-3 22:07 发表
稀飯
捱爸講"粥" 捱嬤講"糜"
大自家又恁般講?
据崖所知，在梅州，只有丰顺人正会讲“糜”

msny123 发表于 2006-7-20 23:08:29

原帖由 ouny 于 2006-7-20 20:09 发表
我们江西抚州赣语不少人还使用"箸"同"筯"，绳子＝“索”，这是很古老的
靠 我们那里也这样讲 把磨摸讲糜锅 啊哈！~

ysynhqc 发表于 2006-7-21 11:01:42

原帖由 ouny 于 2006-7-20 20:09 发表
我们江西抚州赣语不少人还使用"箸"同"筯"，绳子＝“索”，这是很古老的
:handshake:

watonpeng 发表于 2006-7-21 14:48:34

我们是这么说的
筷子===箸
粥====梅
绳子===索
完了===秋了

查看完整版本: 民以食為天 筷? 筯? 箸? 粥? 糜?