問黃雞囊
各位先進好:苗栗說雞拉肚子所拉出的某一種型式為黃雞囊 , 請問各地的語音, 我想應該很有意思
fangmifi敬問 黃雞瓤。
我家鄉叫做 黃雞喓,喓,稀軟的意思 。
也有客家話叫做 黃雞軟 的。 美濃是說 黃堆雞囊 或 黃堆雞屎 黏巴巴的又很臭。 黄妖鸡屎 我们说: 雞屎nong2, 读如瓤.
[ 本帖最后由 山客yoroo 于 2009-10-17 19:28 编辑 ] 我那里的讲法比较特别,讲“同鸡耀”(音) 黄鸡研... 我兴宁里片爿喊"融鸡mam" 本帖最后由 郭榮罡 于 2015-10-10 11:21 编辑
vong33 黃gi-e2 雞nong1 囊
東勢唸成: vong33 黃gi-e2 雞ngi-en1 粵
chi1 黏 ,黏
nong1 囊 曩 ,袋子
vong33 黄gi-e2 雞nong1 囊 曩 ,母雞的卵囊生殖組織
ngi-en1 粵 ,糜爛物
vong33 黃gi-e2 雞ngi-en1 粵 ,就是gi-e2 雞go33 糊li1 糜 雞的排洩物
vong33 黃gi-e2 雞nong1 囊 曩 有另種稱呼叫:
lon4 卵zhai1 齋
ngi-en1 粵 ,象形字 封閉容器內米食放久因高溫腐爛掉
页:
[1]