fangmifi 发表于 2006-1-14 21:36:50

問sat sat

前輩好:

有人寫殺殺, 有人寫煞煞, 何者對? "sat 忙"也是同樣問題. 寫小學的課本給A教授看, 就殺, 給B教授看就煞, 我看還有霎哩, 總有個說法吧.

fangmifi敬問

yanxiuhong 发表于 2006-1-14 22:06:42

杀猛
煞猛

语音上都对。

就要看看意义上哪一个更加合适。

你说的 杀杀/煞煞，是什么意思？

fangmifi 发表于 2006-1-14 22:20:08

sat sat 在苗栗是"做事速度很快"之意, 主詞須人類, sat sat 用為副詞, sat 為形容詞或副詞

佢sat sat 行.
*火車sat sat 行

佢做事當sat 手sat 腳
做事愛sat 手sat 腳 (任何人為主詞時之省略)

?佢行當 sat
*佢行當 sat sat


另, 我的sat 忙是錯的, sat 猛才是對的

fangmifi敬補資料

以客为尊 发表于 2006-1-15 04:15:43

捱个尋咧字亦儘久耶..
捱看法係如汝所講 "霎"
一"霎"眼 形容當短个時間 作動詞用

以客为尊 发表于 2006-1-15 04:18:42

霎目之間 目珠一霎..

以客为尊 发表于 2006-1-15 04:19:45

霎目之間 目珠一霎..
===========
冇顯示 再發 卻重複 該如何刪除?

[ Last edited by 以客为尊 on 2006-1-15 at 04:23 ]

yanxiuhong 发表于 2006-1-15 09:21:23

霎，应该有-p韵尾，与sat对不上。

我看写 煞，就好了。

郭榮罡 发表于 2013-10-30 10:00:40

本帖最后由 郭榮罡 于 2013-11-27 13:25 编辑

束束 ,意思是果斷下決心

郭榮罡 发表于 2014-8-4 17:13:39

本帖最后由 郭榮罡 于 2015-5-20 10:06 编辑

郭榮罡 发表于 2013-10-30 10:00
束束 ,意思是果斷下決心

sa5 束marng1 芒,勤勞之意    ,芒就是 茅草
      sa5 束sa5 束

se34 茅         ,草木叢生
se4 小ni4 忒de32 得    an34 安se34 茅ko4 可nen33 能yi-ue4 有sha33 蛇to1 討di1 省boi4 部
                  小心點,雜草叢生可能有蛇藏在裡面


页: [1]
查看完整版本: 問sat sat