客家人社区 › 客家话 › 高毛絕代係什麼意思？

蕭山河 发表于 2006-1-13 07:40:38

高毛絕代係什麼意思？

我們這裡有一句罵人話叫做高毛絕代，是在相當生氣時使用的。我一直不清楚高毛兩字的含意是什麼？請各位鄉親指點。

huangchunbin 发表于 2006-1-13 08:19:32

骂人语，“高毛絕代”个“高毛”一词严老师好象有特别考证过。

yanxiuhong 发表于 2006-1-13 09:42:41

过毛，过 读平声的，表示断绝，完了，消逝。

毛，指 “人毛”，人，后裔。

夏荷 发表于 2006-1-13 23:20:32

我們這裏咒人最毒的是［哥摩絕代］，意即斷子絕孫。

以客为尊 发表于 2006-1-13 23:34:41

捱認為該寫"該歿絕代"

yanxiuhong 发表于 2006-1-13 23:44:20

該：韵母无法通过
歿：殁，入声，而第二个音节应该是平声。

没有音韵论证，本字则难以服人。

以客为尊 发表于 2006-1-13 23:53:17

係毋係有轉音个可能?

白色馬尾巴 发表于 2006-1-13 23:56:21

应该是光毛绝代吧
哥高应该是音变

yanxiuhong 发表于 2006-1-14 00:09:11

光毛，也有点意思。

但是 guo1本身已经有 磨损，完了的含义，似乎不必要透过 光毛 的语音变化过来。

以客为尊 发表于 2006-1-14 00:11:37

忽然想到一個當毋雅个動作..

搞毛....

yanxiuhong 发表于 2006-1-14 00:16:28

Posted by 以客为尊 at 2006-1-14 00:11
忽然想到一個當毋雅个動作..

搞毛....

搞 声调对唔上个，意思也比较勉强。

意义应该与后面两个字平行的。

夏荷 发表于 2006-1-14 17:50:01

我们这里客家人讲［哥摩］还有一种说法，［那家伙］就讲［隘只哥摩］，有鄙视的意思。

蕭山河 发表于 2006-1-15 12:02:48

稍微輕一點發火甚或帶點戲謔的時候，有時會說“按高毛”，“高毛人”。我有時想會不會是指居住地的少數民族，頭髮沒有梳理，怒髮衝冠，沒有開化的意思？:D

蕭山河 发表于 2006-1-15 12:13:58

Posted by 夏荷 at 2006-1-14 17:50
我们这里客家人讲［哥摩］还有一种说法，［那家伙］就讲［隘只哥摩］，有鄙视的意思。
我們這裡也有相同的說法，不過比較常用的是“哩隻猴哥”〈有點親切〉或者“介隻猴哥”〈有點鄙视〉。

yanxiuhong 发表于 2006-1-15 15:09:48

細過毛子-----------罵小孩
老過毛-------------罵老人
咹過毛------------駡人做事不合理性

查看完整版本: 高毛絕代係什麼意思？