新人报到-------小丫求教
各位好!我是小丫,新来乍到,请多关照.我是北方人,基本不懂南方方言.一个偶然的机会,我看到了一本小册子<客家文化>,对客家话产生了兴趣,有心多了解一些相关的情况.也是一个偶然,今天中午我意外的看到了本坛的连接.点入之后,我被深深的吸引了.虽然各位写出的文字有好些我看不懂,但是我仍能感受到各位的乡音乡情.这里无疑是一个很好的专业论坛.
小丫首先祝愿各位财学俱进,诸事如意,论坛红红火火,蒸蒸日上.
来到这里,小丫先向各位请教客家话里的-----[普通话里没有的]m尾音.
我只是大致了解"搞定"或"搞掂"出自粤语或客家话,是m尾音,其余便一无所知.
客家话里那些m尾音的字都有哪些?如果不是很麻烦,我奢望朋友们能把这些m尾音的字发上来,最好能分别标明每个字的读音[客家话和普通话的].发到我的邮箱也可以.
期待着和各位成为朋友,期待得到各位的热心帮助 .
小丫先谢了!
Email-------zhong_rimri@yahoo.com.cn 山客话中有三个韵母有m尾韵
心韵-im: 心 ssim1、针tjim1、寻ssim2.........
严韵-am:严ngam2、感kam3、念nam4.....
尖韵-em：尖tsem2、店tem1、嫌hem2......... 这个m尾所包含的字很多，建议楼主买一本相关的客家方言书或杂志来看看。
下面这一个帖子里有m尾的例字。
<客家方言的代表——梅县话的语音系统>
https://www.hakkaonline.com/forum.php?mod=viewthread&tid=14735&page=2&2.html 聲調：意依移椅翼壹----123414
凵 kam1 ㄎㄢˇ
厂 ngam3 ㄏㄢˇ
三 sam2 ㄙㄢ
凡 fam3 ㄈㄢˊ
今 gim2 ㄐㄧㄣ
壬 ngim3 ㄖㄣˊ
廿 ngiam1 ㄋㄧㄢˋ
心 xim2 ㄒㄧㄣ
欠 kiam1 ㄑㄧㄢˋ
毋 m3 ㄨˊ
冘 im3 ㄧㄣˊ
冉 ngiam2 ㄖㄢˇ
占 zam1 ㄓㄢ
氾 fam1 ㄈㄢˋ
犯 fam1 ㄈㄢˋ
甘 gam2 ㄍㄢ
丼 dm2 ㄉㄢˇ
仨 sam2 ㄙㄚ
任 im1 ㄖㄣˊ
尖 jiam2 ㄐㄧㄢ
帆 fam3 ㄈㄢ
汎 fam1 ㄈㄢˋ
伔 tam4 ㄔㄣˊ
仱 kiam3 ㄐㄧㄥ
伈 xim2 ㄒㄧㄣˇ
佔 jiam1 ㄓㄢˋ
含 ham3 ㄏㄢˊ
吟 ngim3 ㄧㄣˊ
坎 kam1 ㄎㄢˇ
妊 ngim4 ㄖㄣˋ
岑 cm3 ㄘㄣˊ
忱 sm3 ㄔㄣˊ
杉 cam1 ㄕㄚ
沁 xim1 ㄑㄧㄣˋ
沈 sm4 ㄕㄣˇ
沉 cm1 ㄔㄣˊ
男 nam3 ㄋㄢˊ
坅 kim3 ㄑㄧㄣˇ
妗 jim3 ㄐㄧㄣˋ
岒 kiam3 ㄑㄧㄢˊ
帎 dam2 ㄉㄢˋ
庈 kim2 ㄑㄧㄣˊ
忐 tam1 ㄊㄢˇ
忺 kiam3 ㄒㄧㄢ
忴 kiam3 ㄑㄧㄢˊ
抌 zm4 ㄓㄣˇ
扲 giam3 ㄑㄧㄢˊ
旵 cam4 ㄔㄢˇ
杋 fam3 ㄈㄢˊ
狅 kim3 ㄑㄧㄥ
邥 sm4 ㄕㄣˇ
函 ham3 ㄏㄢˊ
坩 gam2 ㄍㄢ
奄 iam4 ㄧㄢ
岩 ngam3 ㄧㄢˊ
帘 liam3 ㄌㄧㄢˊ
店 diam1 ㄉㄧㄢˋ
忝 tiam4 ㄊㄧㄢˇ
念 ngiam1 ㄋㄧㄢˋ
拈 ngiam2 ㄋㄧㄢˇ
枕 zm4 ㄓㄣˇ
林 lim3 ㄌㄧㄣˊ
泛 fam1 ㄈㄢˋ
炎 iam1 ㄧㄢˊ
芯 xim2 ㄒㄧㄣ
金 gim2 ㄐㄧㄣ
匼 am1 ㄢˋ
咁 gam2 ㄍㄢ
呥 ngiam2 ㄖㄢˇ
坫 diam1 ㄉㄧㄢˋ
姏 kiam3 ㄑㄧㄢˊ
姌 ngiam2 ㄖㄢˇ
拑 kiam3 ㄑㄧㄢˊ
抩 ngiam2 ㄊㄢ
昑 kim2 ㄑㄧㄣˇ
杴 kiam1 ㄒㄧㄢ
杺 xim2 ㄒㄧㄣˊ
枔 qim3 ㄒㄩㄣˊ
泔 gam2 ㄍㄢ
沊 dam2 ㄉㄢˋ
肣 ham3 ㄏㄢˊ
芡 kiam1 ㄑㄧㄢˋ
芩 kim3 ㄑㄧㄣˊ
邯 ham3 ㄏㄢˊ
阽 diam1 ㄉㄧㄢˋ
侵 qim2 ㄑㄧㄣ
咸 ham3 ㄒㄧㄢˊ
姻 im2 ㄧㄣ
恬 diam2 ㄊㄧㄢˊ
染 ngiam1 ㄖㄢˇ
柑 gam2 ㄍㄢ
玷 diam1 ㄉㄧㄢˋ
甚 sm4 ㄕㄜˊ
砍 kam4 ㄎㄢˇ
范 fam1 ㄈㄢˋ
苒 ngiam2 ㄖㄢˇ
衫 sam2 ㄕㄢ
音 im2 ㄧㄣ
侺 sm4 ㄕㄣˋ
姭 hiam1 ㄒㄧㄢˋ
弇 giem3 ㄧㄢˇ
扂 diam1 ㄉㄧㄢˋ
拰 im1 ㄋㄧㄣˇ
敁 diam2 ㄉㄧㄢ
昝 zam4 ㄗㄢˇ
柟 nam3 ㄋㄢˊ
枮 xiam3 ㄒㄧㄢ
柉 fam1 ㄅㄧㄢ
玵 gam2 ㄢˊ
珃 ngiam2 ㄖㄢˇ
眈 cm1 ㄉㄢ
苫 sam2 ㄕㄢ
俺 am4 ㄢˇ
兼 giam2 ㄐㄧㄢ
崁 kam1 ㄎㄢˇ
朕 zm4 ㄓㄣˋ
浸 jim1 ㄐㄧㄣ
涔 cm3 ㄘㄣˊ
疳 gam2 ㄍㄢ
疸 dam4 ㄉㄢˇ
砧 zem2 ㄓㄣ
站 cam1 ㄓㄢˋ
耽 dam2 ㄉㄢ
荏 im1 ㄖㄣˇ
衽 im1 ㄖㄣˋ
針 zm2 ㄓㄣ
陝 sam4 ㄕㄢˇ
倓 tam3 ㄊㄢˊ
凎 gam1 ㄍㄢˋ
剡 iam2 ㄧㄢˇ
唅 ham3 ㄏㄢ
埐 jim2 ㄐㄧㄣ
埁 qim3 ㄘㄣˊ
栚 cm4 ㄓㄣˋ
栠 im4 ㄖㄣˇ
浨 lam4 ㄌㄢˇ
烎 im2 ㄧㄣˊ
痁 xiam3 ㄉㄧㄢˋ
窆 biem4 ㄅㄧㄢˇ
笒 cm2 ㄘㄣˊ
紞 dam4 ㄉㄢˇ
紝 im1 ㄖㄣˊ
紖 zm4 ㄧㄣˇ
紟 gim2 ㄐㄧㄣ
耹 qim3 ㄑㄧㄣˊ
蚙 qim3 ㄑㄧㄢˊ
衿 kim2 ㄐㄧㄣ
衾 kim2 ㄑㄧㄣ
衴 dam4 ㄉㄢˇ
陜 sam4 ㄒㄧㄚˊ
勘 kam2 ㄎㄢ
參 cam2 ㄘㄢ
啖 tam1 ㄉㄢˋ
唸 ngiam1 ㄋㄧㄢˋ
啣 ham3 ㄒㄧㄢˊ
啗 tam1 ㄉㄢˋ
婪 lam3 ㄌㄢˊ
庵 am2 ㄢ
患 fam1 ㄏㄨㄢˋ
惦 diam1 ㄉㄧㄢˋ
探 dam2 ㄊㄢ
掩 am2 ㄧㄢˇ
斬 zam4 ㄓㄢˇ
梵 fam1 ㄈㄢˋ
淡 tam1 ㄉㄢˋ
添 tiam2 ㄊㄧㄢ
淋 lim3 ㄌㄧㄣˊ
淹 iam4 ㄧㄢ
涵 ham3 ㄏㄢˊ
淫 im3 ㄧㄣˊ
深 cm2 ㄕㄣ
淦 gam1 ㄍㄢˋ
甜 tiam3 ㄊㄧㄢˊ
蚶 ham2 ㄏㄢ
貪 tam2 ㄊㄢ
陰 im2 ㄧㄣ
陷 ham1 ㄒㄧㄢˋ
偡 cam4 ㄓㄢˋ
偣 iam2 ㄧㄢ
唵 am4 ㄢˇ
堔 cm2 ㄔㄣ
埳 kam4 ㄎㄢˇ
埮 tam1 ㄊㄢˋ
婬 im3 ㄧㄣˊ
婒 tam3 ㄊㄢˊ
婖 tiam2 ㄊㄧㄢ
崦 iam4 ㄧㄢ
崟 ngim3 ㄧㄣˊ
惔 iam3 ㄧㄢˇ
惏 lim3 ㄌㄧㄣˊ
悿 tiam4 ㄊㄧㄢˇ
惍 gim2 ㄐㄧㄣ
掂 diam2 ㄉㄧㄢ
掞 iam1 ㄕㄢˋ
梫 qim2 ㄘㄣ
梣 cm3 ㄘㄣˊ
梒 ham3 ㄏㄢˊ
淊 ham1 ㄏㄢˋ
淰 nem2 ㄋㄧㄢˋ
焓 ham3 ㄏㄢˊ
琀 hem3 ㄏㄢˊ
笵 fam1 ㄈㄢˋ
笘 sam2 ㄕㄢ
粘 ngiam3 ㄋㄧㄢˊ
紺 gam1 ㄍㄢˋ
舑 tam2 ㄊㄢ
莐 cm3 ㄔㄣˊ
莰 kam1 ㄎㄢˇ
莮 nam3 ㄋㄢˊ
荶 ngim3 ㄧㄣˊ
蛅 zam2 ㄖㄢˊ
蚺 ngiam2 ㄖㄢˊ
袡 ngiam2 ㄖㄢˊ
軠 im1 ㄖㄣˋ
郯 tam3 ㄊㄢˊ
郴 cm2 ㄔㄣ
酖 dam2 ㄉㄢ
釤 cam1 ㄕㄢˋ
閆 iam1 ㄧㄢˋ
喊 ham1 ㄏㄢˇ
喃 nam3 ㄋㄢˊ
堪 kam2 ㄎㄢ
尋 kim3 ㄒㄩㄣˊ
嵌 kam2 ㄑㄧㄢ
嵐 lam3 ㄌㄢˊ
敢 gam4 ㄍㄢˇ
森 sem2 ㄙㄣ
款 kam4 ㄎㄨㄢˇ
欽 kim2 ㄑㄧㄣ
氮 tam1 ㄉㄢˋ
減 gam4 ㄐㄧㄢˇ
湛 sm4 ㄓㄢˋ
焰 iam1 ㄧㄢˋ
琳 lim3 ㄌㄧㄣˊ
琴 kim3 ㄑㄧㄣˊ
琛 cm2 ㄔㄣ
腆 tiam2 ㄊㄧㄢˇ
菴 am2 ㄢˋ
覃 tam3 ㄊㄢˊ
貶 biem4 ㄅㄧㄢˇ
跚 sam2 ㄕㄢ
酣 ham2 ㄏㄢ
間 gam1 ㄐㄧㄢˋ
飪 im1 ㄖㄣˋ
飲 im4 ㄧㄣˇ
傔 kiam1 ㄑㄧㄢˋ
喒 zam4 ㄗㄢˇ
啽 ngam3 ㄢˊ
喦 ngam3 ㄧㄢˊ
啿 tam4 ㄊㄢˇ
堷 am4 ㄢˇ
堿 giam4 ㄐㄧㄢˇ
媕 iam4 ㄢ
婻 nam3 ㄋㄢˋ
寑 qim4 ㄑㄧㄣˇ
嵁 kam2 ㄎㄢ
嵒 ngam3 ㄧㄢˊ
嵅 gam3 ㄍㄢ
惉 cam2 ㄔㄢ
愔 im2 ㄧㄣ
愖 sm1 ㄔㄣˊ
扊 iam2 ㄧㄢˇ
揕 zem2 ㄓㄣˋ
揝 zam4 ㄗㄢˇ
揜 giem3 ㄧㄢˇ
揇 nam4 ㄋㄢˇ
敥 iam1 ㄧㄢˋ
晻 am4 ㄢˇ
晱 sam2 ㄕㄢˇ
朁 cam4 ㄘㄢˇ
棪 iam2 ㄧㄢˇ
棯 im4 ㄖㄣˇ
棽 cm3 ㄔㄣ
棎 cam3 ㄔㄢˊ
欿 kam4 ㄎㄢˇ
湉 tiam3 ㄊㄧㄢˊ
湳 nam3 ㄋㄢˇ
渰 iam4 ㄧㄢˇ
焱 iam1 ㄧㄢˋ
猒 iam2 ㄧㄢ
琰 iam2 ㄧㄢˇ
祲 jim1 ㄐㄧㄣ
腍 ngim4 ㄖㄣˇ
菼 tam4 ㄊㄢˇ
菡 ham1 ㄏㄢˋ
萏 tam4 ㄉㄢˋ
菳 gim2 ㄐㄧㄣ
菻 lim4 ㄌㄧㄣˇ
菾 tiam2 ㄊㄧㄢˊ
覘 zam2 ㄓㄢ
詀 zam2 ㄓㄢ
詌 gam1 ㄍㄢˋ
酟 tiam2 ㄊㄧㄢ
鈊 xim2 ㄒㄧㄣ
鈂 cm3 ㄔㄣˊ
鈙 kim1 ㄑㄧㄣˊ
閐 sam1 ㄙㄢˋ
雂 gim2 ㄑㄧㄣˊ
頇 ham2 ㄏㄢ
嫌 hiam3 ㄒㄧㄢˊ
廉 liam1 ㄌㄧㄢˊ
感 gam4 ㄍㄢˇ
慎 sm4 ㄕㄣˋ
戡 kam2 ㄎㄢ
斟 zm2 ㄓㄣ
暗 am1 ㄢˋ
楠 nam3 ㄋㄢˊ
痰 tam3 ㄊㄢˊ
禁 gim1 ㄐㄧㄣ
禽 kim3 ㄑㄧㄣˊ
稔 nem4 ㄖㄣˇ
詹 zam2 ㄓㄢ
賃 im1 ㄌㄧㄣˋ
鉗 kiam3 ㄑㄧㄢˊ
僋 tam2 ㄑㄧㄡˊ
僉 qiam2 ㄑㄧㄢ
剼 sam2 ㄕㄢ
嗛 kiam1 ㄑㄧㄢˋ
寖 jim1 ㄐㄧㄣˋ
慊 kiam1 ㄑㄧㄢˋ
搛 giam2 ㄐㄧㄢ
暔 nam3 ㄋㄢˊ
椹 sm4 ㄕㄣˋ
椷 giam2 ㄐㄧㄢ
歆 him2 ㄒㄧㄣ
歁 kam2 ㄎㄢˇ
溓 liam2 ㄌㄧㄢˊ
煔 tiam1 ㄊㄧㄢˋ
煁 sm4 ㄔㄣˊ
煘 tam3 ㄔㄢˊ
瑊 gam4 ㄓㄣ
甝 ham2 ㄏㄢ
榃 lim3 ㄌㄧㄣˇ
痶 tiam4 ㄊㄧㄢˇ
睒 sam4 ㄕㄢˇ
碄 lim3 ㄌㄧㄣˊ
窞 tam1 ㄉㄢˋ
綅 qim3 ㄑㄧㄣ
罧 lim3 ㄌㄧㄣˊ
罨 iam4 ㄧㄢˇ
腤 am1 ㄢ
腩 nam4 ㄋㄢˇ
葚 sm4 ㄕㄣˋ
葴 ham3 ㄒㄧㄢˊ
萻 am1 ㄢ
萳 nam3 ㄋㄢˊ
葠 qim2 ㄕㄣ
鉆 zam2 ㄓㄢ
隒 ngiam4 ㄧㄢˇ
雸 gam2 ㄢˊ
靲 gim2 ㄑㄧㄣˊ
僭 cam1 ㄐㄧㄢˋ
厭 iam1 ㄧㄢ
塹 qiam4 ㄑㄧㄢˋ
奩 liam3 ㄌㄧㄢˊ
寢 qim4 ㄑㄧㄣˇ
嶄 zam4 ㄓㄢˇ
慚 cam3 ㄘㄢˊ
慘 cam4 ㄘㄢˇ
摻 cam2 ㄔㄢ
歉 kiam1 ㄑㄧㄢˋ
漸 qiam1 ㄐㄧㄢˋ
滲 sm4 ㄕㄣˋ
監 gam1 ㄐㄧㄢ
箝 kiam3 ㄑㄧㄢˊ
舔 tiam4 ㄊㄧㄢˇ
銜 ham3 ㄒㄧㄢˊ
僝 cam2 ㄔㄢˊ
嗿 tam2 ㄊㄢˇ
墋 cm4 ㄔㄣˇ
墈 kam1 ㄎㄢˋ
嵾 cam2 ㄘㄣ
幓 sam2 ㄙㄣ
廕 im1 ㄧㄣˋ
摲 cam4 ㄕㄢˋ
摿 im2 ㄧㄣ
槏 giam4 ㄑㄧㄢˇ
滼 fam1 ㄈㄢˋ
獑 cam3 ㄔㄢˊ
碪 kam1 ㄓㄣ
碞 ngam3 ㄧㄢˊ
窨 im2 ㄧㄣˋ
箖 lim3 ㄌㄧㄣˊ
緂 cam2 ㄊㄢ
綝 cm3 ㄌㄧㄣˇ
舕 tam1 ㄉㄢˋ
蒹 giam2 ㄐㄧㄢ
蒧 diam4 ㄓㄣ
蜬 ham3 ㄍㄢ
蜭 ham1 ㄏㄢˋ
蜸 kiem4 ㄑㄧㄢˇ
裧 cam1 ㄊㄢˇ
裺 iam4 ㄧㄢˇ
覝 liam3 ㄌㄧㄢˊ
谽 ham3 ㄏㄢ
銋 ngim1 ㄖㄣˊ
颭 zam4 ㄓㄢˇ
餂 tiam4 ㄊㄧㄢˇ
髧 tam4 ㄉㄢˋ
儉 kiam1 ㄐㄧㄢˇ
凜 lim4 ㄌㄧㄣˇ
劍 giam1 ㄐㄧㄢˋ
嬋 sam3 ㄔㄢˊ
審 sm4 ㄕㄣˇ
嶔 kim2 ㄑㄧㄣ
撢 dam4 ㄉㄢˇ
撳 kim1 ㄑㄧㄣˋ
暫 qiam1 ㄓㄢˋ
潭 tam3 ㄊㄢˊ
潛 xiam3 ㄑㄧㄢˊ
潯 qim3 ㄒㄩㄣˊ
範 fam1 ㄈㄢˋ
箴 zm2 ㄓㄣ
緘 gam2 ㄐㄧㄢ
蔭 im1 ㄧㄣˋ
談 dam3 ㄊㄢˊ
諂 cam4 ㄔㄢˇ
醃 am2 ㄧㄢ
髯 ngiam2 ㄖㄢˊ
鴆 cm1 ㄓㄣˋ
僸 gim1 ㄐㄧㄣˋ
儋 dam2 ㄉㄢˋ
噉 tam1 ㄉㄢˋ
噆 zam4 ㄘㄢˇ
噚 qim3 ㄒㄩㄣˊ
嘾 tam3 ㄉㄢˋ
嶜 zam2 ㄐㄧㄣ
廞 kim2 ㄒㄧㄣ
憛 tam3 ㄊㄢˊ
憯 cam4 ㄘㄢˇ
憳 tam4 ㄊㄢˇ
撖 kam4 ㄑㄧㄢˇ
撏 qim3 ㄒㄩㄣˊ
撣 dam4 ㄉㄢˇ
槮 sem2 ㄙㄣ
槧 qiam4 ㄑㄧㄢˋ
毿 sam2 ㄙㄢ
澉 gam4 ㄍㄢˇ
磏 liam3 ㄌㄧㄢˊ
羬 ham3 ㄒㄧㄢˊ
蔪 qiam1 ㄐㄧㄢˋ
蔘 sem2 ㄕㄣ
蝻 nam3 ㄋㄢˇ
覢 sam4 ㄕㄢˇ
諗 sm4 ㄕㄣˇ
賧 tam1 ㄊㄢˋ
踮 diam1 ㄉㄧㄢˋ
鄩 qim3 ㄒㄧㄣˊ
鋄 mam1 ㄨㄢˇ
鋟 qim4 ㄑㄧㄣ
鋓 cam3 ㄔㄢ
鋡 ham3 ㄏㄢˊ
閰 ngiam3 ㄧㄢˊ
噙 kim3 ㄑㄧㄣˊ
噤 gim1 ㄐㄧㄣˋ
懍 lim4 ㄌㄧㄣˇ
憾 ham1 ㄏㄢˋ
撼 ham1 ㄏㄢˋ
撿 giam4 ㄐㄧㄢˇ
擒 kim3 ㄑㄧㄣˊ
擔 dam1 ㄉㄢˋ
暹 xiam3 ㄒㄧㄢ
曇 tam3 ㄊㄢˊ
橄 gam4 ㄍㄢˇ
濂 liam3 ㄌㄧㄢˊ
澹 dam3 ㄉㄢˋ
燄 iam1 ㄧㄢˋ
縑 giam2 ㄐㄧㄢ
興 him1 ㄒㄧㄥˋ
蕈 kim3 ㄐㄩㄣˋ
諳 am1 ㄢ
諶 sm4 ㄔㄣˊ
錦 gim4 ㄐㄧㄣˇ
閻 ngiam3 ㄧㄢˊ
險 hiam4 ㄒㄧㄢˇ
霑 zam2 ㄓㄢ
霖 lim3 ㄌㄧㄣˊ
餡 ham1 ㄒㄧㄢˋ
黔 kim3 ㄑㄧㄢˊ
儑 ngam3 ㄢˋ
噞 ngiam4 ㄧㄢˋ
噷 him2 ㄒㄧㄣ
壈 lim4 ㄌㄢˇ
嬐 xiam3 ㄒㄧㄢ
嬚 liam3 ㄌㄧㄢˊ
嶮 hiam4 ㄒㄧㄢˇ
幨 cam2 ㄉㄢˋ
廩 lim4 ㄌㄧㄣˇ
憨 ham2 ㄏㄢ
憺 tam1 ㄉㄢˋ
憸 qiam2 ㄒㄧㄢ
攳 qim3 ㄒㄧㄣˊ
曋 tam2 ㄑㄧㄣˇ
橝 tam3 ㄊㄢˊ
澿 kim3 ㄑㄧㄣˊ
澸 dam4 ㄉㄢˇ
澰 liam1 ㄌㄧㄢˋ
燅 xiam3 ㄒㄧㄢˊ
燂 tam3 ㄑㄧㄢˊ
熸 qiam3 ㄐㄧㄢ
燖 qim3 ㄒㄩㄣˊ
獫 hiam4 ㄒㄧㄢˇ
璕 qim3 ㄒㄩㄣˊ
盦 am4 ㄢ
瞣 fam1 ㄏㄨㄢˋ
磣 cm4 ㄔㄣˇ
磛 qim2 ㄔㄢˊ
磡 kam4 ㄎㄢˋ
穇 sam2 ㄕㄢ
蕁 qim3 ㄒㄩㄣˊ
蕇 diam4 ㄉㄧㄢˇ
諴 ham3 ㄒㄧㄢˊ
諵 nam3 ㄋㄢˊ
踸 cm4 ㄔㄣˇ
醓 tam3 ㄊㄢˇ
錟 tam3 ㄊㄢˊ
錎 ham1 ㄒㄧㄢˋ
閹 iam2 ㄧㄢ
霒 im2 ㄧㄥ
餤 tam1 ㄊㄢˊ
魽 ham2 ㄏㄢ
鴘 piem2 ㄅㄧㄢˋ
黕 dam4 ㄓㄣˇ
尷 gam2 ㄍㄢ
斂 liam1 ㄌㄧㄢˋ
檢 giam4 ㄐㄧㄢˇ
檐 iam3 ㄧㄢˊ
殮 liam1 ㄌㄧㄢˋ
毚 cam3 ㄔㄢˊ
濫 lam1 ㄌㄢˋ
癌 ngam3 ㄧㄢˊ
瞰 kam1 ㄎㄢˋ
禪 sam3 ㄔㄢˊ
糝 sam4 ㄙㄢˇ
縿 sam2 ㄕㄢ
膽 dam4 ㄉㄢˇ
臉 liam4 ㄌㄧㄢˇ
臨 lim2 ㄌㄧㄣˊ
謙 kiam2 ㄑㄧㄢ
黏 ngiam3 ㄋㄧㄢˊ
點 diam1 ㄉㄧㄢˇ
鼾 ham2 ㄏㄢ
噾 im2 ㄧㄣ
嚂 ham4 ㄏㄢˇ
嬮 iam1 ㄧㄢ
懨 iam1 ㄧㄢˋ
檁 lim4 ㄌㄧㄣˇ
檎 kim3 ㄑㄧㄣˊ
歛 liam1 ㄌㄧㄢˋ
瞫 sm4 ㄕㄣˇ
磹 tam4 ㄉㄧㄢˋ
禫 tam4 ㄊㄢˇ
篸 sem2 ㄙㄣ
薕 liam3 ㄌㄧㄢˊ
薝 zam2 ㄓㄢ
薟 liam1 ㄌㄧㄢˋ
螹 qiam4 ㄐㄧㄢˋ
襂 sem2 ㄙㄣ
鍖 cm4 ㄔㄣˇ
鍼 zm2 ㄓㄣ
闇 am1 ㄢˋ
霠 im2 ㄧㄣ
韱 xiam2 ㄒㄧㄢ
顄 ham3 ㄏㄢˋ
顉 qim4 ㄑㄧㄣˇ
顃 iam3 ㄧㄢˊ
餰 zam1 ㄐㄧㄢ
馣 am4 ㄧㄢˇ
駸 qim2 ㄑㄧㄣ
鵀 im1 ㄖㄣˋ
黚 kiem3 ㄑㄧㄢˊ
嬸 sm4 ㄕㄣˇ
檻 gam1 ㄐㄧㄢˋ
瀋 sm4 ㄕㄣˇ
瞻 zam2 ㄓㄢ
瞼 ngiam2 ㄐㄧㄢˇ
簪 zam2 ㄗㄢ
罈 tam3 ㄊㄢˊ
藍 lam3 ㄌㄢˊ
蟬 sam3 ㄔㄢˊ
闖 cm4 ㄔㄨㄤˇ
檶 kiam2 ㄑㄧㄢ
爁 lam1 ㄌㄢˋ
甔 dam2 ㄉㄢ
癚 dam1 ㄉㄢˋ
簟 diam1 ㄉㄧㄢˋ
蟫 im2 ㄧㄣˊ
蟳 qim3 ㄒㄩㄣˊ
襑 qim3 ㄒㄧㄣˊ
贂 qim4 ㄔㄣˇ
蹔 qiam1 ㄓㄢˋ
鎌 liam3 ㄌㄧㄢˊ
顑 kam4 ㄎㄢˇ
鬵 qim3 ㄑㄧㄢˊ
儳 cam3 ㄔㄢˋ
簾 liam3 ㄌㄧㄢˊ
簽 qiam2 ㄑㄧㄢ
簷 iam3 ㄧㄢˊ
蟾 sam3 ㄔㄢˊ
襟 gim2 ㄐㄧㄣ
譚 tam3 ㄊㄢˊ
蹬 dem4 ㄉㄥˋ
鏨 cam1 ㄗㄢˋ
霪 im3 ㄧㄣˊ
饅 mam1 ㄇㄢˊ
鵪 em2 ㄢ
劖 cam3 ㄔㄢˊ
厴 iam1 ㄧㄢˇ
嚪 tam1 ㄉㄢ
壛 iam3 ㄧㄢˊ
礛 gam1 ㄐㄧㄢ
羷 liam4 ㄌㄧㄢˇ
聸 dam2 ㄉㄢ
藫 tam3 ㄊㄢˊ
蠊 liam3 ㄌㄧㄢˊ
襜 cam2 ㄔㄢ
襝 liam1 ㄌㄧㄢˋ
譀 ham1 ㄏㄢˋ
譖 zm1 ㄗㄣˋ
豃 ham4 ㄏㄢˇ
贉 tam3 ㄊㄢˇ
醰 tam3 ㄊㄢˊ
鏒 sam4 ㄑㄧㄠ
颿 fam1 ㄈㄢˊ
馦 hiam2 ㄒㄧㄢ
鯰 ngiam3 ㄋㄧㄢˇ
嚴 ngiam3 ㄧㄢˊ
巉 cam3 ㄔㄢˊ
懺 cam1 ㄔㄢˋ
攙 cam2 ㄔㄢ
瀲 liam1 ㄌㄧㄢˋ
籃 lam2 ㄌㄢˊ
艦 gam1 ㄐㄧㄢˋ
襤 lam3 ㄌㄢˊ
譫 zam2 ㄓㄢ
贍 sam1 ㄕㄢˋ
鹹 ham3 ㄒㄧㄢˊ
嚵 cam3 ㄔㄢˊ
孅 xiam3 ㄒㄧㄢ
攕 sam2 ㄙㄢ
瀸 qiam2 ㄐㄧㄢ
瀺 sam4 ㄔㄢˊ
爓 ngiam3 ㄧㄢˋ
竷 kam1 ㄎㄢˋ
糮 gam1 ㄐㄧㄢˋ
譣 xiam2 ㄑㄧㄢ
譧 liam3 ㄌㄧㄢˊ
轗 kam4 ㄎㄢˇ
酁 cam3 ㄔㄢˊ
鐔 qim3 ㄊㄢˊ
闞 kam1 ㄎㄢˋ
霮 tam1 ㄉㄢˋ
韽 im2 ㄢ
韾 im2 ㄧㄣ
鬑 liam3 ㄌㄧㄢˊ
鰔 gam4 ㄐㄧㄢˇ
麙 ngiam3 ㄧㄢˊ
黤 iam4 ㄧㄢˇ
龑 iam4 ㄧㄢˇ
殲 qiam2 ㄐㄧㄢ
羼 cam2 ㄔㄢˋ
覽 lam4 ㄌㄢˇ
鐮 liam3 ㄌㄧㄢˊ
黯 am1 ㄢˋ
櫼 jiam2 ㄐㄧㄢ
欃 cam3 ㄔㄢ
灊 xiam3 ㄑㄧㄢˊ
灆 lam3 ㄌㄢˊ
蘞 liam3 ㄌㄧㄢˋ
轞 gam1 ㄒㄧㄢˋ
鐱 qiam2 ㄑㄧㄢ
驂 cam2 ㄘㄢ
鬖 sam2 ㄙㄢ
鰜 giam2 ㄐㄧㄢ
鶼 giam2 ㄐㄧㄢ
黮 tam3 ㄊㄢˊ
黭 am4 ㄧㄢˇ
儼 ngiam3 ㄧㄢˇ
鑑 gam1 ㄐㄧㄢˋ
鑒 gam1 ㄐㄧㄢˋ
覾 sm4 ㄕㄣˇ
讅 sm4 ㄕㄣˇ
顩 ngiam4 ㄑㄧㄢ
驔 tam3 ㄊㄢˊ
鬫 gam1 ㄎㄢˋ
龕 kam2 ㄎㄢ
巖 ngam3 ㄧㄢˊ
籤 qiam2 ㄑㄧㄢ
纖 qiam2 ㄒㄧㄢ
蘸 jiam4 ㄓㄢˋ
饜 iam1 ㄧㄢˋ
驗 ngiam1 ㄧㄢˋ
壧 ngiam3 ㄧㄢˊ
孍 ngiam3 ㄧㄢˊ
玁 hiam4 ㄒㄧㄢˇ
艬 cam3 ㄔㄢˊ
襳 xiam3 ㄒㄧㄢ
鱘 jim3 ㄒㄩㄣˊ
鷣 im3 ㄧㄣˊ
黲 cam4 ㄘㄢˇ
鼸 hiam4 ㄒㄧㄢˇ
攬 lam4 ㄌㄢˇ
蠶 cam3 ㄘㄢˊ
讒 cam3 ㄔㄢˊ
讖 cam1 ㄔㄣˋ
艷 iam1 ㄧㄢˋ
贛 gam1 ㄍㄢˋ
鹽 iam3 ㄧㄢˊ
曮 ngiam3 ㄧㄢˇ
灠 lam4 ㄌㄢˇ
虃 jiam2 ㄐㄧㄢ
鑫 him2 ㄒㄧㄣ
魙 qiam1 ㄓㄢˇ
欖 lam4 ㄌㄢˇ
饞 cam3 ㄔㄢˊ
爦 lam1 ㄌㄢˇ
矙 kam4 ㄎㄢˋ
礹 ngiam3 ㄧㄢˊ
鑯 jiam2 ㄐㄧㄢ
鑱 cam3 ㄔㄢˊ
顲 lam4 ㄌㄢˇ
黵 dam4 ㄉㄢˇ
鱵 zm2 ㄓㄣ
黶 iam1 ㄧㄢˇ
纜 lam4 ㄌㄢˇ
釅 ngiam3 ㄧㄢˋ
灨 gam1 ㄍㄢˋ
豔 iam1 ㄧㄢˋ
灩 iam1 ㄧㄢˋ
b p m f v
d t n l
g k ng h
j q ngi xi
z c s
a e i o u
ii-----省略。思 sii2=s2
谢谢各位朋友
我已把朋友们的指点珍贵的收藏起来.再请教-----
1]尖音字:这里有一份<常用尖字一览>[数字为普通话中的声调],客家话中这些字的读音如何?有无遗漏?
JI
1唧 1积 1缉 1跻 1齑 2即 2疾 2蒺 2嫉 2瘠 2嵴 1赍 2集 2楫 2辑 2蹐 2鶺 2戢 2蕺 2踖
2籍 2藉 3挤 34济 23脊 4际 4剂 4荠 4霁 4鲚 1迹 4鲫 4祭 4稷 4穄 4寂 1绩2唶4鲚
JIAN
1戋 1浅 1笺 1尖 1歼 14渐 1湔 1煎 1鞯 1櫼 3剪 3谫 3翦 3戬 4牮 4饯 4贱 4践 4溅 4荐
4僭 4箭
JIANG
14将 14浆 3奖 3桨3 蒋 4匠 4酱
JIAO
1椒 1焦 1鹪 24嚼 1礁 1蕉 1僬 3湫 4噍 4醮
JIE
12节 1疖 1接 1嗟 2捷 2婕 2睫 2截 3姐 4借 4唶 4藉 4褯
JIN
1津 1琎 34尽 4荩 4浕 4烬 4赆 4进 4晋 4搢 4缙 4浸 4祲
JING
1菁 1睛 1鶄 1精 1旌 1晶 1腈 3井 3阱 3肼 4净 4靓 4靖 4静
JIU
1揪 1啾 1鬏 3酒 4就 4僦 4鹫
JU
1且 1苴 岨 1疽 1趄 1雎3咀 34沮 3龃 4聚
JUAN
1朘 1镌 4隽
JUE
1嗟 2绝 2爵 2嚼
JUN
4俊 4峻 4馂 4浚 4骏 4焌 4畯 4竣 4隽
QI
12七 1柒 1沏 1漆 1妻 1凄 1郪 1萋 1栖 1桤 1戚 1缉 2齐 2脐 2蛴 4砌 4碛 4葺 1槭 2荠
QIAN
1千 1仟 1阡 1芊 1扦 1钎 1佥 1签 2荨 2前 2钱 2潜 3浅 4茜 4倩 4堑 4椠
QIANG
13抢 14呛 1玱 1枪 14戗 1戕 1斨 1锖 2墙 2蔷 2嫱2 樯 4炝 14跄
QIAO
1悄 13雀 1缲 2谯 2憔 2樵 2瞧 3愀 4俏 4诮 4峭 4鞘
QIE
14切 3且 4窃 4妾 4趄
QIN
1侵 1骎 1亲 2秦 2溱 2嗪 2螓 1梫 3锓 3寝 4吣 4沁
QING
1青 圊 1清 1蜻 1鲭 2情 2晴 2氰 3请 4亲 4箐
QIU
1秋 1萩 1湫 1楸 1鶖 鳅 1鞧 2囚 2泅 2酋 2遒 2蝤
QU
1蛆 1焌 1黢 1趋 3取 3娶 4趣
QUAN
1悛 2全 2佺 2诠 2荃 2辁 2牷 2铨 2痊 2筌 2醛 2泉 2鰁
QUE
4雀
QUN
1逡
XI
1夕 1汐 1矽 1西 1茜 1栖 氥 1硒 1舾 1粞 1昔 1惜 1腊 1析 菥 1淅 1晰 1皙 1蜥 1膝 1息 1熄 1螅 1悉 1窸 1蟋 1犀 1樨 1锡 1裼 1嶲 2习 2嶍 2鳛 2袭 2媳 2隰 3洗 3铣 3枲 3玺
3徙 3蓰 3屣 3葸 4细 4舄 4潟
XIAN
1仙 1氙 1籼 1先 1酰 1纤 1跹 1铦 1鲜 1暹 2挦 2涎 3狝 3冼 3洗 3铣 3筅 3藓 3燹 4线 4羡 4腺 4霰
XIANG
14相 1厢 1湘 1缃 1箱 1襄 1骧 1镶 1瓖 2详 2庠 2祥 2翔 3想 4象 4像 4橡 4蟓
XIAO
14肖 1削 1消 1宵 1逍 1绡 1硝 1销 1蛸 1霄 1魈 1萧 1潇 1蟏 1箫 1翛 3小3 筱 4笑 4啸
XIE
1些 1揳 2邪 2斜 34写 4灺 4泄 4绁 4渫 4泻 4契 4禼 4卸 4屑 4亵 4谢 4榭 4燮 4躞
XIN
1心 14芯 1辛 1莘 1锌 1新 1薪 4囟 4信
1星 1猩 1惺 1腥 1骍 1箵 2饧 3省 3醒 4性 4姓
XIU
1修 1脩 1羞 1馐 34宿 3滫 4秀 4绣 4琇 4锈 4岫 4袖
XU
1戌 1须 1媭 1胥 1谞 1湑 1需 2徐 3糈 3醑 4序 4叙 4溆 4恤 4绪 4续 4絮 4婿 0蓿
XUAN
1宣 1揎 1瑄 2旋 2漩 2璇 3选 3癣 4旋 4渲
XUE
1削 1薛 3雪 3鳕
XUN
2旬 2询 2郇 2荀 2峋 2恂 2洵 2珣 2栒 2寻 2荨 咰 2浔 2鲟 2循 2驯 4讯 4汛 4迅 4徇
4殉 4逊 4浚 4巽 4噀 4蕈
2]客家话中,iai韵的字都有哪些?也不是很多吧?
再一次谢谢各位朋友! 客語聲調：意依移椅翼壹----123414 (去，陰平，陽平，上，陽入，陰入)
JI
1唧jid1, 1积jid4, 1缉xib1, 1跻ji1, 1齑ji2, 2即jid4, 2疾qid1, 2蒺qid4, 2嫉qid1, 2瘠jid4, 2嵴jid4, 1赍ji2, 2集xib1, 2楫xib1, 2辑xib1, 2蹐jid4, 2鶺jid4,2戢xib1, 2蕺xib1, 2踖kib1, 2籍xid1, 2藉xid1, 3挤ji2, 34济ji1/ji3//ce1/ce4/zai4, 23脊jid4, 4际ji1, 4剂ji1, 4荠qi3, 4霁ji1, 4鲚qi3, 1迹jid4/jiag4, 4鲫jid4, 4祭 ji1, 4稷jid4 4穄ji1, 4寂xid4, 1绩jid4, 2唶jia1, 4鲚qi3
JIAN
1戋jien2, 1浅qien4, 1笺jien2, 1尖jiam2, 1歼qiam2, 14渐qiam1, 1湔jien2, 1煎jien2, 1鞯jien2, 1櫼jiam2, 3剪jien4, 3谫jien4, 3翦jien4, 3戬jien4, 4牮jien1,4饯jien1, 4贱qien1, 4践jien1/qien1, 4溅qien1, 4荐jien1, 4僭jiam1/cam1, 4箭jien1
JIANG
14将jiong2/jiong1, 14浆jiong2, 3奖jiong4, 3桨jiong4, 3蒋jiong4, 4匠xiong1, 4酱jiong1
JIAO
1椒zeu2, 1焦zeu2, 1鹪zeu2, 24嚼jiog4, 1礁zeu2, 1蕉zeu2, 1僬zeu2/jiau3, 3湫jiu3, 4噍ceu1, 4醮zeu1
JIE
12节jied4, 1疖jied4, 1接jiab4, 1嗟jia2, 2捷qiab1, 2婕qiab1, 2睫qiab1, 2截jied4, 3姐jia4, 4借jia1, 4唶jia1, 4藉jia1, 4褯jia1
JIN
1津jin2, 1琎jin4, 34尽qin1, 4荩qin1, 4浕qin1, 4烬qin1, 4赆qin1, 4进jin1, 4晋jin1/jin4, 4搢jin4, 4缙jin4, 4浸jim1, 4祲jim1
JING
1菁 jiang2/jin2 1睛jin2/qiang2, 1鶄jin2, 1精jin2, 1旌jin2, 1晶jin2, 1腈jiang2, 3井jiang4, 3阱jiang4, 3肼jiang4, 4净qiang1 4靓jiang2, 4靖qin1, 4静qin1
JIU
1揪jiu4/kiu4, 1啾jiu2, 1鬏jiu2, 3酒jiu4, 4就qiu1, 4僦qiu1, 4鹫qiu1
JU
1且qia4/qia2, 1苴cu2, 岨qi3, 1疽ki2, 1趄qi3, 1雎qi2, 3咀zu4, 34沮gi2, 3龃cu4, 4聚qi1
JUAN
1朘zoi2, 1镌jien2, 4隽zun1
JUE
1嗟jia2, 2绝qied1, 2爵jiog4, 2嚼jiog4
JUN
4俊zun1, 4峻zun1, 4馂zun1, 4浚zun1, 4骏zun1, 4焌zun1, 4畯zun1, 4竣zun1, 4隽zun1
QI
12七qid4, 1柒qid4, 1沏qied4, 1漆qid4, 1妻qi2, 1凄qi2, 1郪qi2, 1萋qi2, 1栖qi2/xi2 1桤ki2, 1戚qid4, 1缉xib1, 2齐qi3/ce3, 2脐qi3, 2蛴qi3, 4砌qi1, 4碛qid1/zag4, 4葺xib1, 1槭jiug4, 2荠qi3
QIAN
1千qien2, 1仟qien2, 1阡qien2, 1芊qien2, 1扦qien2, 1钎 1佥qiam2, 1签qiam2, 2荨qim3, 2前qien3, 2钱qien3, 2潜xiam3, 3浅qien4, 4茜qien1, 4倩qien1, 4堑qiam4, 4椠qiam4
QIANG
13抢qiong4, 14呛cong2, 1玱cong2, 1枪qiong2, 14戗cong4, 1戕qiong3, 1斨qiong3, 1锖qiong2, 2墙qiong3, 2蔷qiong3, 2嫱qiong3, 2 樯qiong3, 4炝cong4, 14跄qiong2
QIAO
1悄xiau4, 13雀jiog4, 1缲so2, 2谯ceu3, 2憔ceu3, 2樵ceu3, 2瞧ceu3, 3愀qiu2, 4俏seu1, 4诮seu2/sau2/se4 4峭seu1, 4鞘seu1
QIE
14切qied4, 3且qia4/qia2 4窃qied4, 4妾qiab4, 4趄qi3
QIN
1侵qim2, 1骎qim2, 1亲qin2, 2秦qin3 2溱zn2, 2嗪qin3, 2螓qin3 1梫qim2, 3锓qim4, 3寝qim4, 4吣xim1, 4沁xim1
QING
1青qiang2/qin2, 圊qin2, 1清qin2/qiang2, 1蜻qin2, 1鲭qiang2, 2情qin3, 2晴qiang3/qin3, 2氰qiang2, 3请qiang4, 4亲qin2, 4箐jin2
QIU
1秋qiu2, 1萩qiu3, 1湫jiu3, 1楸qiu2, 1鶖qiu2, 鳅qiu2, 1鞧 2囚qiu3, 2泅qiu3, 2酋qiu3, 2遒qiu3, 2蝤qiu3
QU
1蛆gi2, 1焌zun1, 1黢 1趋qi2/cug4, 3取qi4, 3娶qi4, 4趣qi1/cug4
QUAN
1悛qien3, 2全qion3, 2佺qion3, 2诠qion3 2荃qion3, 2辁qion3, 2牷qion3, 2铨qion3, 2痊qion3, 2筌qion3, 2醛qion3, 2泉qien3/can3, 2鰁qien3
QUE
4雀 jiog4
QUN
1逡 cun2
XI
1夕xid1, 1汐xid1, 1矽xid1, 1西xi2, 1茜qien1, 1栖xi2/qi2, 氥xi2, 1硒xi2, 1舾xi2, 1粞xi2, 1昔xid4, 1惜xid4/xiag4, 1腊lab1, 1析xid4, sag4, 菥xid4, 1淅xid4, 1晰xid4, 1皙xid4/xiag4, 1蜥xid4, 1膝qid4, 1息xid4/xid1, 1熄xid4, 1螅xid4, 1悉xid4, 1窸xid4/xi2, 1蟋xid4, 1犀xi2, 1樨xi2, 1锡xid4/xiag4, 1裼xid4, 1嶲sui3, 2习xib1, 2嶍xib1, 2鳛xib1, 2袭xib1, 2媳xid4, 2隰xib1, 3洗se4, 3铣se4, 3枲se4, 3玺sai4 , 3徙sai4, 3蓰se4, 3屣se4, 3葸xi4, 4细se1, 4舄xid4, 4潟xid4
XIAN
1仙xien2, 1氙xien2, 1籼xien2, 1先xien2/xin2, 1酰xien2, 1纤kien2(縴)/xiam3(纖), 1跹qien2, 1铦xien2, 1鲜xien2/xien4, 1暹xiam3, 2挦qim3, 2涎xien3, 3狝 3冼sn4, 3洗se4, 3铣se4, 3筅xien4, 3藓xien4, 3燹xien4, 4线xien1, 4羡xien1, 4腺xien1, 4霰xien1
XIANG
14相xiong2/xiong1, 1厢xiong2, 1湘xiong2, 1缃xiong2, 1箱xiong2, 1襄xiong2, 1骧xiong2, 1镶xiong2, 1瓖xiong2, 2详xiong3, 2庠xiong3, 2祥iong1, 2翔xiong3, 3想xiong4, 4象xiong1, 4像xiong1/qiong1, 4橡xiong1, 4蟓xiong1
XIAO
14肖seu1, 1削xiong4, 1消seu2/xiau2, 1宵seu2, 1逍seu2, 1绡seu2, 1硝seu2, 1销seu2, 1蛸seu2, 1霄seu2, 1魈seu2, 1萧seu2, 1潇seu2, 1蟏seu2, 1箫seu2, 1翛 3小seu4, 筱xiau4, 4笑seu1, 4啸sau1
XIE
1些xia2, 1揳xied4, 2邪xia3, 2斜qia3/jia3, 34写xia4, 4灺qia2, 4泄xiab1/xied4 4绁xied4, 4渫xied4, 4泻xia1, 4契kie1, 4禼 4卸xia1, 4屑seb4/xied4, 4亵xied4, 4谢qia1, 4榭qia1, 4燮xiab1, 4躞xiab1
XIN
1心xim2, 14芯xim2, 1辛xin2, 1莘xin2, 1锌xin2, 1新xin2, 1薪xin2, 4囟 4信xin1
1星sen2/sang2, 1猩sen2, 1惺sen2, 1腥xiang2/xiang4, 1骍xin2, 1箵sen4, 2饧hin3, 3省sen4/sang4, 3醒xiang4, 4性xin1/xiang1, 4姓xiang1
XIU
1修xiu2/xiu4, 1脩xiu2, 1羞xiu2, 1馐xiu2, 34宿xiug4/xiu1, 3滫 4秀xiu1, 4绣xiu1, 4琇xiu1, 4锈xiu1, 4岫qiu1, 4袖 qiu1
XU
1戌sud4, 1须xi2, 1媭xi2, 1胥xi2, 1谞xi2, 1湑xi2, 1需xi2, 2徐qi3, 3糈xi2, 3醑hi4, 4序xi1, 4叙xi1, 4溆xi1, 4恤xid4, 4绪xi1, 4续xiug1/sa1, 4絮xi1, 4婿se1, 0蓿xiug4
XUAN
1宣xien2, 1揎hien2, 1瑄xien2, 2旋xien3/hien3/qion1, 2漩xien3, 2璇xien3, 3选xien4, 3癣xien4, 4旋xien3/hien3/qion1 4渲xien2
XUE
1削xiog4, 1薛xied4, 3雪xied4, 3鳕xied4
XUN
2旬sun3, 2询sun3, 2郇sun3, 2荀sun3, 2峋sun3, 2恂sun3, 2洵sun3, 2珣sun3, 2栒sun4, 2寻qim3/kim3, 2荨qim3, 咰xiun3/sud4, 2浔qim3, 2鲟jim3, 2循sun3, 2驯sun3, 4讯xin1/xiun1 4汛xin1/xiun1 4迅xin1/xiun1, 4徇sun3/xiun1, 4殉sun3/xiun1, 4逊sun1, 4浚zun1, 4巽sun1, 4噀sun1,4蕈kim3
有關 iai/ie 的例字如下：
戒,解,界,街,介,皆,屆,階,雞,芥,檞,薢,喈,湝,瑎,銈,蝔,鶛,…………… 再次谢谢LoiLiauHag兄的热心指点.我已收藏起来,准备细细的品味.
1]LoiLiauHag兄把<常用尖字一览>中每个字都标了音,不厌其烦,令人感佩不已.<常用尖字一览>对尖音字没有遗漏么?听说厦门的厦字,在当地就读成sia,不知正确与否?客家话又怎么读?普通话中没有ia韵的尖音字,客家话里有哪些?怎么读?
2]ien/iong/eu/io/oi/ion/iun/gi/.......都怎么发音?iong/eu/io/iun分别对应汉语拼音中的iong/ou/io/yun吗?其他的呢?尖音二字在客家话里如何连读?是读如jiamin么?
3]音节尾字母b/d/g表记的是入声吗?本表中,为什么只有i/ia/ie/io/u.....韵母带入声,而其他韵母却不带入声?还是有入声而不表记,或已消失,或本来就没有?
4]客家话里iai/ie 是同一个韵么?有关 iai/ie韵 的字都怎么读?
呵呵,太贪心了,一下子又问这么多!LoiLiauHag兄,各位朋友,一定是理解我的.
再次谢谢! -iai这个韵母好奇怪，除了客家话和山客话，其它汉语方言罕见，倒是壮侗语多有此韵。山客话中此韵也仅有鸡、街、芥；快;蚧（蛙）、介（别）等很少一些字。可能客家话和山家话此韵都来自壮侗语。 答覆小ㄚ兄：
客語聲調：意依移椅翼壹----123414 (去，陰平，陽平，上，陽入，陰入)
1.<常用尖字一览>对尖音字没有遗漏么?
就客家話言，前帖只是單純就普通話<常用尖字一览>各字作標音，若單就客語言，是還有的。
2.听说厦门的厦字,在当地就读成sia,不知正确与否?客家话又怎么读?
厦字在福佬話白讀e3，文讀ha3；客家话讀ha1
3.普通话中没有ia韵的尖音字,客家话里有哪些?怎么读?
借jia1, 藉jia1, 褯jia1, 唶jia1, 躤jia1,嗟jia2, 罝jia2 ,姐jia4, 媎jia4, 榭qia1, 謝qia1, 斜qia3, 且qia4, 灺qia4, ,卸xia1, 嗄xia1, 瀉xia1, 瀣xia1些xia2, 邪xia3, 佘xia3, 寫xia4
4.ien/iong/eu/io/oi/ion/iun/gi/.......都怎么发音?
基本母音a e i o u
ien=i+en ; iong=i+o ; eu=e + u ; io= i+o ; oi=o+i ; iun=i+un ; gi=g+i合讀即可讀出。
5.iong/eu/io/iun分别对应汉语拼音中的iong/ou/io/yun吗?
eu= e+u合音 不等於 ou=o+u合音
iun=yun
6.尖音二字在客家话里如何连读?是读如jiamin么?
尖音jiam2 im2--------讀jiam3 im2。
客語的變調有二種情況：
2+2-----讀3+2(陰平+陰平-----讀 陽平+陰平)
親心傷 qin2 xim2 song2 ------讀 qin3 xim3 song2
2+1-----讀 3+1(陰平+去聲or陽入-----讀 陽平+去聲or陽入)
親有過 qin2 iu2 go1------讀 qin3 iu3 go1
7.音节尾字母b/d/g表记的是入声吗?
除了-ng()外，-b/d/g 為入聲字。
8.本表中,为什么只有i/ia/ie/io/u.....韵母带入声,而其他韵母却不带入声?还是有入声而不表记,或已消失,或本来就没有?
因為前帖只是單純就普通話<常用尖字一览>各字作標音，因此不僅i/ia/ie/io/u韵母带入声，還有其他的。
9.客家话里iai/ie 是同一个韵么?有关 iai/ie韵 的字都怎么读?
由於客語有各地的口音，因此有些地方讀 iai 韻，有些地方讀 ie 韻。又如有些地方讀 ian韻，有些地方讀 ien 韻。
例如：「解」giai4/gie4 -----g+ iai/ie +聲調。「燕」ian1/ien1 -----i+ an/en +聲調。 我是梅州人~~~~根本看不懂你们的拼音~~~~~~~~~~ Posted by 道人 at 2005-12-24 17:30
我是梅州人~~~~根本看不懂你们的拼音~~~~~~~~~~
1. ㄅㄆㄇ大陸鄉親本來就看毋識啦！:)
2. 至於客語拼音，因為所標示的音是台灣四縣腔調，大陸鄉親參考參考，無所謂啦！:)
谢谢各位朋友,更谢谢LoiLiauHag兄!
感谢LoiLiauHag兄和各位朋友,让我了解了这么多有关尖音字和入声字的语言知识,现在都已收入囊中,慢慢的品味吧.多日没来,很想念大家,因为这里洋溢着浓郁的人情,更因为这里到处是热心的朋友.
再请教各位,略 掠 锊 虐 疟 谑 ----这几个字客家话怎样发音?
普通话里的nu:[两点在上面]lu:这两个音节,客家话又怎样发音?比如-----
女 恧 衄 ......
绿 率 驴 旅 屡 滤 吕 律褛 捋 缕 侣 履 虑 闾 膂...... 小ㄚ兄歡迎再過來料(歡迎您再來社區玩)，答覆如下：
客語聲調：意依移椅翼壹----123414 (去，陰平，陽平，上，陽入，陰入)
1.略liog1 掠liog1/liag1 锊lod1 虐ngiog4 疟ngiog4 谑ngiog4
2.女ng4/ngi2 恧nug1 衄ngiug4 ......
绿liug1 率lid1/soi1/sai1 驴li3 旅li2 屡li4 滤li1 吕li2 律lid1/lud1/lud4褛lui4 捋lod1 缕li2 侣li2/li4 履li2/li4 虑li1 闾li2 膂li2...... Posted by 道人 at 2005-12-24 17:30
我是梅州人~~~~根本看不懂你们的拼音~~~~~~~~~~
看不懂还振振有辞
LoiLiauHag 兄 辛苦了 客家语言正需要你们这样的人来研究 "搞定"出自粤语或客家话,是m尾音
是m尾音吗? 我怎么感觉同普通话的定差唔多啊?
页:
[1]
2