台湾的客家人与客家文化──访行政院客家委员会主委李永得
http://gb.chinareviewnews.com/upload/200509/100041996.JPG李永得接受中国评论副总编辑罗祥喜专访
http://gb.chinareviewnews.com/upload/200509/100041998.JPG
台湾行政院客家委员会主任委员李永得(左)
http://gb.chinareviewnews.com/upload/200509/100042000.JPG
李永得办公室挂着台湾客家人口分布图
中评社讯╱题:台湾的客家人与客家文化──访行政院客家委员会主任委员李永得 中国评论记者 罗祥喜
客家人,无论在中国大陆,还是在台湾,或者在世界各地,都是很特别的族群;海内外的客家研究也方兴未艾,台湾还于几年前成立了客家委员会和客家电视台。笔者身为客家人,对客家人的动态及客家文化的传承,自然也特别关注。因此,今年夏天应邀赴台湾进行访问研究和采访期间,特别拜会并专访了行政院客家委员会新上任的主任委员李永得先生。
李永得是客家人,过去长期从事新闻媒体工作,因此对于同为客家人的媒体记者的来访特别的热情,并就台湾客家族群的状况和特点、台湾的相关政策,两岸的客家文化交流等,谈了自己的看法。
台湾客家人口的认定
访谈中,李永得首先谈到台湾客家人的认定及其分布。他说,由于不同族群之间的通婚非常普遍,因此台湾对客家人有三种不同的认定方式:第一是单一认定自己是客家人,比如说,你的父亲是外省人,母亲是客家人,那么你在族群认同上到底是甚么人?假如是单一认定,从父是外省人,从母是客家人。第二种认定方式是多重认定自己是客家人,即可接受两种以上的身份认定,比如认定自己是外省人,但也是客家人,因为父母两者都有,所以两者我都认定。第三种认定叫做广义的认定,就是说我知道我的祖先有客家人的血统,我的祖先包括我妈妈这一系,或者父亲这一系,我明确地知道,过去我祖先里面有客家人,那么也许好几代下来了,但我仍然认为我有客家人的血统,这种认定就是广义的认定。
李永得说,根据二OO四年台湾的客家人口基础资料调查,单一认定自己是客家人的,有二百八十五万九千人,占台湾人口的百分之十二点六;多重认定自己是客家人的,即可接受两种以上身份认定,自我认定为客家人的,有四百四十一万二千人,占台湾人口的百分之十九点五;而根据广义认定,即自我认定为客家人或具有客家人血统的(父母、祖父母、外祖父母、历代祖先中有人为客家人的),有六百零八万四千人,占台湾人口的百分之二十六点九。若按第三种计算,全台湾每三点七人中,就有一人是客家人。
台湾客家人口的分布
李永得进一步介绍说,台湾的客家人口,主要分布在桃园县、新竹县、苗栗县、台中县、南投县、高雄县、屏东县、花连县。在这些县当中,客家人口占百分之五十以上的乡镇市有四十一个,他们分别是:桃园县的新屋乡、杨梅镇、观音乡、龙潭镇、中坜市、平镇市;新竹县的新埔镇、关西镇、芎林乡、宝山乡、竹东镇、横山乡、北埔乡、峨眉乡、湖口乡、竹北市、新丰乡;苗栗县的头份镇、三湾乡、南庄乡、狮潭乡、苗栗市、造桥乡、头屋乡、公馆乡、大湖乡、铜锣乡、三义乡、西湖乡、卓兰镇、泰安乡;台中县的东势镇、石冈乡、新社乡;南投县的国姓乡;高雄县的美浓镇、杉林乡;屏东县的麟洛乡、竹田乡、内埔乡;以及花连县的△林镇。
客家人的“隐形性”
李永得说,台湾的文化政策,在早期国民党统治时代,比较强调的是一元化。所谓一元化就是族群融合,族群融合其实就是融合到某一个比较认为是优越的价值体系之下,所以相对弱势的文化就会慢慢被同化。简单讲,一元化的文化政策,就是同化的文化政策。所以过去五十年,台湾本地的,包括闽南的、客家的、原住民的文化都比较受到压抑。在这种环境之下,客家语的流失非常严重。其实闽南语的流失也非常严重,但客家语的流失比闽南语的流失更严重的原因之一是,虽然同样受到政治上的压迫,可是因为客家人在社会上不是多数,闽南人在社会上占多数,占百分之七十几。所以慢慢地,客家人我们习惯地叫“隐形人”。
为甚么叫“隐形人”呢,就是说,基本上他不教他的小孩讲客家话,他在工作场所也不讲客家话,他也不会主动承认自己是客家人,只有碰到小时候一起长大的那些玩伴,因为讲其他语言人家会觉得很怪,这个时候才会讲客家话,客家人慢慢地就变成了“隐形人”。客家话因此流失得非常快。据评估,过去五十年,客家话以每年百分之二的速度在流失。二OO三年,也即客委会成立的第二年所作的调查,台湾一半以上的客家人丧失了母语能力,十三岁以下的小孩还能够讲流利客家话的,只剩下百分之十一点六。因此,语言的问题,是客家界在当时最普遍的焦虑,因为大家不讲客家话就没有客家人啦,而且语言是每一个族群文化里面最最珍贵的资产。
最近我常常强调一个观念就是说,我们过去,不管是外国的政府,还是我们台湾的政府,都很重视去盖博物馆,然后把所谓的文物收藏在博物馆。我认为,这固然很重要,因为这样可以起到保存传承的作用,但是,对于活生生的古迹和活生生的文化,就像我们的客家话,应该更要用心保存它,而且要建构一个永续发展的环境。这也是为甚么要成立客委会及客家电视台的重要原因之一。
客家电视台是全球唯一的二十四小时都以客家话播出的电视台。过去人们很少在电视上听到客家话,但是现在打开电视,一直都可以听到客家话。很多客家人,尤其是一些长者,常常看了都会流眼泪。坦白说,这并不是因为电视节目精彩感人,而只是听到客家话,那种感情,让他们觉得非常感动。
坦白讲,早期,台湾的客家人比较不支持民进党,但从过去两次大选投票的情况来看,客家票虽然支持泛蓝还比较多,但支持民进党的客家票成长非常快。这跟民进党成立客委员会和客家电视台,推广客家话,有一定的关系。
客家人弱势中有强项
李永得说,在族群上,台湾的客家人是弱势族群,但客家人在有些方面也很强势,比如在文化教育界,客家人很多,学术界很多一流的学者都是客家人。
乐见两岸客家文化交流
在谈到两岸客家文化交流的时候,李永得说,过去客委会与大陆的交流比较少,但两岸民间的交流很多,比如每年的世界客属恳亲大会,台湾都有几百人参加。客委会(与大陆方面交流)比较少的主要原因,一是因为过去官方都不接触,二是台湾官方的研究评估认为,每年的世界客属恳亲大会,都是纯联谊的活动。他有时甚至怀疑,这样的联谊活动能不能达到预期的目的?因为每次会议都有二三千人,二三千人住在一堆旅馆里面,开会的时候这么多人,会议的报告都是乡情报告。这种会议当然可以达到一些交流的目的,但效果如何,不无疑问。
不过他也认为,客家人有一种特殊的历史情缘,可以联结全球的客家人,其中一个很重要的元素就是语言和文化;如果大陆,无论是中央还是地方,假如有一些客家的政策,台湾也非常愿意进行交流。他本人比较倾向先就对客家的学术研究进行交流,其次才是恳亲之类的联谊活动。他说,今年的世界客属恳亲大会在四川成都举行,听说希望明年争取到台湾举行,他表示乐观其成;他说,如果到台湾来办,也欢迎大陆的人来。
李永得说,他有个观念一直没有变,包括一九八七年他到大陆去的时候也说,两岸统独的事情,慢慢来,因为这个东西要水到渠成,不能用任何政治的、军事的力量去促成。像两个人结婚一样,如果不是自由恋爱,而是父母说你们两个要结婚,到时候造成的可能是灾难;当然也有可能好,有些人是先结婚,后恋爱,但是水到渠成会是比较顺理成章,对大家都有好处。因此,两岸的事情,在结合或分开之前,大家应先多交往,大家用谦卑的心,互相理解和瞭解。所以,他由始至终都认为开放交流是非常应该的。
客家人非常顺从和包容 但忍无可忍必定起来造反
在谈到客家人的特性时,李永得说,客家文化有一个非常大的特色,在历史上,客家人都是非常顺从、非常遵从统治当局的。但是,历史上所有的造反事件,大多都由客家人发起,这一点很清楚。客家人的特性就是,我可以有非常大的容忍度,可是你不要超过我的容忍度;超过容忍度的时候,我必定起来跟你对抗,起来改变命运。在这之前,客家人比谁都顺从,对统治者非常尊敬,对统治者或领导人的造访也会觉得是非常大的荣耀。可是当统治者对客家人不好的时候,或者对客家人欺压得太厉害,或者让人家觉得没办法生活下去的时候,第一个起来革命的一定是客家人。这是客家族群非常特别的地方。台湾早期搞工运的,搞农运的,绝大多数是客家人。在中国历史上也是这样,孙中山、洪秀全等,都是客家人。客家人当顺民的时候,比谁都顺,但是一旦起来跟你反抗的时候,绝对跟你拚到底,拚死为止。
施政方向
在谈到未来的施政方向时,李永得说,客家文化是台湾多元族群文化的资产,客委会过去四年的工作可称为「让客家看见客家」,以让客家人恢复客家意识、客家自信为施政目标;未来将以「让台湾看见客家」为主要施政方向,让客家文化走出客家,也让其他族群文化走进客家,营造台湾成为多元族群文化彼此相互欣赏、交流的环境。他说,不同族群相互认识最重要的介面是语言,「没有客家话,就没有客家人」;客家话是客家文化的核心基础,也是客家人最主要的认同表征,客委会将继续以保存、推广客家话为核心施政项目。
附:李永得(Yung-Te Lee)小档案
一九五六年生,高雄美浓客家人;台湾政治大学政治系毕业;曾任台湾《自立晚报》总编辑、《自立早报》总编辑、《黑白新闻周刊》社长、民视筹备处新闻部经理、澳洲《自立快报》社长、公共电视总经理、行政院客家委员会副主任委员及代理主任委员;从事新闻工作约十五年,一九八七年与徐璐一起,突破政治禁忌,以《自立晚报》特派记者的身份,首开先例前往大陆采访,引起海内外的强烈反响与关注;二OO五年六月起出任行政院客家委员会主任委员。
(本文刊载《中国评论》2005年10月号) http://gb.chinareviewnews.com/doc/docDetail.jsp?coluid=19&kindid=0&docid=100041989 2005-09-26 16:20:20
相关连接(李永得立法院客语报告风波) https://www.hakkaonline.com/forum.php?mod=viewthread&tid=34225&t34225.html
[ Last edited by huangchunbin on 2005-10-24 at 12:04 ] 李主委的话我很赞同,也很实在。把客家人的特性说的很清楚,很明白。作为大陆客家人,我更加认可台湾客家人的奋斗激情和智慧。毕竟,台湾已经成功的开播了客家电视台,恢复了客家人的自信及大胆地出现于公众视野(不再做隐形人和无声人)!! 李永得说,根据二OO四年台湾的客家人口基础资料调查,单一认定自己是客家人的,有二百八十五万九千人,占台湾人口的百分之十二点六;多重认定自己是客家人的,即可接受两种以上身份认定,自我认定为客家人的,有四百四十一万二千人,占台湾人口的百分之十九点五;而根据广义认定,即自我认定为客家人或具有客家人血统的(父母、祖父母、外祖父母、历代祖先中有人为客家人的),有六百零八万四千人,占台湾人口的百分之二十六点九。若按第三种计算,全台湾每三点七人中,就有一人是客家人。
在早几年的台湾电视上我就知道了台湾有600多万客家人!原来是第三种情况。。。。:) 台湾的客家文化复兴得好,我们应该在两岸交流的时候也交流一下如何保护和复兴客家文化 李永得說得好! Posted by huangchunbin at 2005-10-20 10:55
http://gb.chinareviewnews.com/upload/200509/100041996.JPG
从事新闻工作约十五年,一九八七年与徐璐一起,突破政治禁忌,以《自立晚报》特派记者的身份,首开先例前往大陆采访,引起海内外的强烈反响与关注(左 ...
他还回过蕉岭.当年,这则新闻我记得非常清楚
李永得对客家文化,特别是客家话的传承认识与策略非常正确
页:
[1]