huangchunbin 发表于 2003-5-8 17:12:33

客家母語運動需要文學家lau音樂家(轉貼)

http://groups.google.com/groups?q=%E5%AE%A2%E5%AE%B6&start=360&hl=zh-CN&lr=&ie=UTF-8&oe=UTF-8&selm=as986i%24go1%241%40nntp1.yam.com&rnum=365
假使一zak(個)語言冇人用冇人講,這zak語言就係一zak標本,就只存在於頭擺ge時節,
係死忒(死掉)ge語言。

這下客家話在台灣就有面臨這種ge問題,越來越少人用客話講客話囉!會有按樣ge現象有
當多原因,其中一zak就係有當多客家人自家本身看唔起自家ge文化,面對其他ge文化lau語
言,當多客家人感覺到有一種莫名ge自卑感,這me he(也是)最大ge問題。

愛樣般(要如何)將這種ge自卑感除忒(除掉),ngai認為一定愛先喚起客家人本身對自家
文化ge重視lau尊嚴,愛分大家曉得恩客家文化有存在ge重要性,還有愛分大家知客家文化底
肚有當多做唔得lau這下社會切斷ge東西,客家文化係恩ge根、恩ge命脈。

唔過,ngai按樣ge講法有點咧像喊口號,喊口號ge影響力有限,可能冇麼介效果,所以,ngai認為目前客家母語運動一定愛有文學家lau音樂家共下來做,按樣ge效果正會好,因為文學lau音
樂有當多人喜歡。

恩大家做得來看,這下從事客話文學、客家歌曲ge人lau(和)團體,佢兜用客話來創作,一首
詩ia he(還是)一首歌仔,所產生ge力量當大,分當多客家人尋到自家ge自尊,認為生做客家
人係盡光榮ge事情,連唔係客家人ge人就受到感動,me(也)開始來接觸lau認識客家文化。

Ngai計劃一期一期來介紹這兜人lau團體,分大家來認識這兜為到恩客家母語煞忙打拼ge人,希
望大家多多lau佢兜支持鼓勵。

這一期登出ge有:
客家詩人葉日松老師ge兩首客話詩作品、客家歌曲創作家林勤妹老師ge兩首客家歌詞作品,還
有新一代客家詩人邱一帆先生、陳瑞相老師ge客話詩作品,佢兜寫ge盡好,內容豐富,請大家
來欣賞。

ngai相信當恩有閣ha多(更多)ge客話詩歌lau文學作品ge時,恩ge母語運動也就會越來越成功,因為介時客話定著有當多人用當多人講,只要分大家喜歡講客話聽客話讀客話寫客話,客話就會有新ge生命。

最後,閣一擺感謝寫稿寄來ge鄉親朋友,承蒙您!

客台語專刊係一zak(個)客家人交流lau客家母語寫作ge地方,歡迎大家來寫來交流。


[ 本帖由 hcb8188 于 2003-5-8 17:14 最后编辑 ]
页: [1]
查看完整版本: 客家母語運動需要文學家lau音樂家(轉貼)