jf01 发表于 2003-5-5 13:14:26

韶关白话的由来

曾听过一种说法,韶关城区原来都讲客家话,抗战爆发后,省府移至韶关,才使韶关城区变为白话区.韶关白话和广州的白话很接近. 不知这种说法对不对.

yanxiuhong 发表于 2003-5-5 13:32:22

RE:韶关白话的由来

这个推测完全可能。
韶关城区周围不是白话，而是客家话或者本地粤北土话。
抗战时期难民带来方言变迁的还有福建的南平，原来城市里面说一种官话（方言岛，形成于明代），抗战后闽江下游的福州人涌入，至今街上福州话已经可以通用了。
南宁的白话也是很晚近才带入的，口音与广州接近，也是抗战时期，珠江三角洲粤语区的难民带来的。

laaiwaan 发表于 2007-9-11 20:09:38

韶關白話始於康熙初年，白話人（商人）已居於三民路（今已拆掉），白話由此開始擴散整個城區（韶關半島範圍），這是半島人們的方言漸變，白話突變則在於抗戰時期。這半島城關南門，抗戰前後，這半島方言分布，操官話的在南門，操白話在三民路一帶，那裡有廣府新街門坊，這兩年不知拆掉沒有。這半島居住的絕大部分是操韶關話（他們自稱。現在學者歸納為粵北土話）的本地人。客家人則分布在對岸，即武江和湞江邊。這些全是農民，每天會挑菜到城區販賣，他們會操白話或韶關話跟人打關係。

ALIN 发表于 2010-6-20 20:11:02

韶關白話更像香港白話
页: [1]
查看完整版本: 韶关白话的由来