Taiwanhakka 发表于 2005-8-12 23:25:48

興寧動詞持續體後綴的音變

饒秉才先生在興寧客家話語音1994客家縱橫增刊一文中
談到動詞持續體的後綴的音變

如前一音節的韻尾是n,t則變"等"tien3,如端等,閂等,擦等,撥等
如前一音節的韻尾是ng,k則變卷kien3,如扛卷,唱卷,剝卷,鑿卷
如前一音節最後一個因素是a,e,i,o,u,則變為lien3如打lien3,企lien3,擠lien3,拖lien3,跍
lien3
不知道興寧各地還有沒有其他的音變?

Pingmu 发表于 2005-8-12 23:54:13

县城一带似乎把你所举的三类情况都类同与第三种吧,讲成"脸(lian3)",如:端脸,等脸,唱脸,刷脸,企脸,拖脸地,等等..

fangmifi 发表于 2009-8-17 12:27:17

這音變是真的嗎,第幾頁, 我沒有增刊

動詞持續體的後綴的音變
Taiwanhakka說的
如前一音節的韻尾是n,t則變"等"tien3,如端等,閂等,擦等,撥等
如前一音節的韻尾是ng,k則變卷kien3,如扛卷,唱卷,剝卷,鑿卷
如前一音節最後一個因素是a,e,i,o,u,則變為lien3如打lien3,企lien3,擠lien3,拖lien3,跍
lien3

這是真的嗎,   我很想確認.
页: [1]
查看完整版本: 興寧動詞持續體後綴的音變