老孫 发表于 2005-7-20 09:19:43

【求助】“槁”在客家话中读若“高”还是“搞”？

樟科的好些书含属语素“槁”。它在客家话中读若“高”还是“搞”？如槁树、茶膏槁、白面槁（即大叶樟）。另外，在客气地区，还有以“槁”作为命名语素构成的植物名吗？谢谢！

阿端哥 发表于 2005-7-20 16:27:17

１、槁，应读＂高＂如：青蒿、竹篙

２、搞、稿

郭榮罡 发表于 2016-4-29 10:32:44

gau1 嵩         ,gau1 篙san2 山
go1 高         ,go1 高e4 矮
go2 槁 篙         ,jhu4 竹go2 篙 槁   (一段而言 客語用 go2篙 而不用槁)
go4 搞 稿         ,vung33 文go4 稿   (一般而言 客語用me34 拙 不用搞)
go2 膏             ,go2 膏fu1 敷   ,米麩
go1 糕             ,mi4 米go1 糕

页: [1]
查看完整版本: 【求助】“槁”在客家话中读若“高”还是“搞”？