台湾客家人阿林 发表于 2005-7-9 15:03:42

Posted by Pingmu at 2005-7-9 14:01
阿林,汝唔撇还晓讲梅州客话暨咩?做脉当时又唔捞平远细妹哩讲啊,嘿嘿,汝可以发挥发挥一下哩也,话唔定阿,汝一讲出来,人家一开心,就WOI喊汝作阿哥暨喔。。:D:D

因为在嗰时我发现渠好象冇心意爱腾我去食夜点,故所我就发恼捞渠兜吵交,在气唐逮(正在)我唔经唔觉“BANG”出海陆丰客家话咯!:D:D:D

郭榮罡 发表于 2016-6-4 14:00:46

本帖最后由 郭榮罡 于 2016-6-5 13:41 编辑

a1 阿di1 知go1 哥an34 安gi-ue4 久mo2 無gi-en4 見            ,di1 知go1 哥    ,通曉世務人
von2 亡bai4 次loi33 來gai1 乜li4 哩jhue4 即kong4 看do4 到hng2 汝vun2 文gi4 具lu6 彔lu6 彔   , la2 引go2 歌li34 厲chong4 唱   ,gong4 講he 奚lap5 臘lon4 卵i4 一yi-on4 羕。
ngai2 吾jhin1/jhen1 今bi2 畢ngin4 日loi33 來gai1 乜li4 哩o1 屙shi4 屎da33 旦yi-ei34 扒tsoi4 菜tung1 同hng2 汝li-au34 廖i4 一ha4 下。
un2 不di1 知ngi-ong4 嚷ban1 班an34 安mo2 無yi-en33 緣fung1 份。
jhue4 即he1 奚gi-en4 見un2 不do4 到hng2 汝。
he1 奚ma5 盲ngin33 人tsarng4 請hng2 汝hi1 去shi4 食pong4 飯gai1 乜。
ti-en1 聽gon4 講da5 每ngi4 曰do1 都tung2 同gi-ao1 勾gin2 金si-en4 線i4 一yi-on4 羕。
shi4 食do1 都shi4 食un2 不che34 遲。 un2 不sri4 駕gi-arng1 驚。
yi-ue1 有shi4 食jhue4 即yi-ue1 有bu4 補。mo2 無shi4 食jhue4 即mo2 無bu4 補。
mo2 無shi4 食kung1 空sim1 心du4 肚。
moi2 莫tsi-ong4 似ngai2 吾si4 死ti-en33 田lo33 螺un2 不hi-au34 曉go4 過Q1 丘
da5 每bai4 次ki2 騎ma1 馬tsarng4 撐gun4 棍hap5 陝bi-a5 壁harng2 行
lo4 老fu4 虎yi-a1 耶yi-ue1 有du6 頓mu6 目shoi4 睡gai1 乜shi2 時hao4 候。
do4 到tao33 頭loi33 來hai32 懷un2 不mei34 昧tsui33 捶boi4 背da33 旦shi4 食pi4 屁lon4 卵。


郭榮罡 发表于 2016-6-5 13:38:38

本帖最后由 郭榮罡 于 2016-6-5 13:52 编辑

hi-on32 匆hi-on33 匆               ,匆匆
ung4 勿                           ,不
go1 句
go1 句zhi-en34踐
si34 實zhi-en34 踐
gi-ao1 勾
gi-ao1 勾gao2 冓                   ,鉤子
gi4 具
i4 一gi4 具fa4 話                ,一句話
vun2 文gi4 具lu6 彔lu6 彔      ,文辭流暢 朗朗上口

页: 1 [2]
查看完整版本: 阿D哥恁久冇见