兴宁阿哥哩 发表于 2005-7-5 23:10:44

美食&山歌

传统山歌很多拿客家美食来比喻,宛转风趣。从另外一个方面,也说明其中的美食系客家传统文化的载体。下面介山歌系摘自涯爱懒矢嫲网友的贴《兴宁情歌》。

妹在哩岗郎介岗,
妹系子鸭郎系姜,
样得子鸭同姜炒,
两人捞等共盘装。
(子姜炒鸭)

妹子生得凤凰身,
眼角尖尖会刈人,
好比六月狗爪豆,
吾曾浸净会晕人。

山歌唔唱唔风流,
猪肉唔煎唔出油,
梧桐落叶心唔死,
连妹唔到心唔休。

松树头下剐鱼生,
郎话酸来妹话甜,
恁好鱼生爱酸醋,
恁好阿哥爱妹行。
(剐鱼生)

晒谷落水格早收,
无情妹子就爱丢,
下田去拈田螺食,
无端捡到气来抽。
(炒田螺)

半夜入园去摘葱,
摘到蕹菜两头空,
半夜迟猪唔开火,
上钩唔得枉人工。
(迟猪)

茶油煮菜一时香,
松毛点火一时光,
零星打酒食唔醉,
唔当自家蒸一缸。

[ Last edited by 兴宁阿哥哩 on 2005-7-7 at 18:07 ]

兴宁阿哥哩 发表于 2005-7-6 19:05:24

最经典既就系磨豆腐山歌:

新买磨石圆叮当,
一心买来磨豆浆,
三更半夜磨豆腐,
呀呀啮啮到天光。

兴宁阿哥哩 发表于 2005-7-9 19:17:06

英德山歌

阿哥系条青菜芯,
夜夜都爱妹来淋,
朝朝又爱妹来摘,
一朝唔摘会伤心。

情系家乡 发表于 2005-7-18 12:36:05

经典呀
经典呀
:shy:
"迟猪"哈哈
有意思

tingerin 发表于 2005-7-20 17:53:24

我那做这些乐事时也会唱歌


只可惜我记不下来
页: [1]
查看完整版本: 美食&山歌