【转帖】泰国总理他信梅州寻根并拜祭祖坟
7月2日，泰国总理他信在乡亲们的陪同下参观他母亲居住过的房屋。当日下午，泰王国总理他信·西那瓦来到广东梅州市松口镇梅教村探访其母亲的祖籍地。他信总理是第四代泰国华裔，中文名字为丘达新泰王国总理他信·西那瓦２日下午带着他的大儿子一行首次回到祖居地中国广东省梅州市，来到他母亲居住过的地方——梅县松口镇梅教村。
他信总理是２日中午从广州乘坐中方专机来到梅县的。中国共产党梅州市委书记刘日知等地方党政官员到机场迎接，并向客人介绍了改革开放以来梅州社会经济发展的情况，带领客人参观梅州市区、梅江两岸的景观。
１４时４５分，车队缓缓驶入梅教村，这座僻静的山村一下子沸腾了，鞭炮声、欢笑声响彻整个村庄。他信下了车，面带笑容向前来迎接的乡亲们致意。
山坡上有一处院子，他信的母亲二战期间曾在这里住了两年。这是一所普通的客家民屋，里外十多间房，已有多年历史，是他信外祖父以前居住的地方。目前祖屋由他信的表舅母丘荣秀及其儿子一家１１口人居住。
门前两只醒狮在热烈的炮竹声中欢快舞动，他信跨进院子，就拉着在门口等候的８６岁的表舅母的手，向她和她一家人表示问候，还用家乡话对表舅母说：“吃饭没？”。在表哥黄先荣的领引下，他信及儿子在院子里四处观看。行走过程中，他信一直紧紧拉着表哥的手。他还来到他母亲居住过的小屋子，在睡床上坐坐，与亲戚们聊起了家常。他跟着用家乡话学叫表哥：“阿哥，阿哥！”他信说，以前妈妈常跟他讲起当年在这里生活的情形，他很有印象。
在热闹的院子中间，黄先荣的儿子黄振强拿着自己的数码相机拉着他信的大儿子请记者给他们拍个合影。黄振强高兴地告诉记者：“这是我的表弟，但现在语言不通，还不知道他的名字，我跟他合个影留作纪念吧。”
表舅母一家还请他信父子和他的随从人员一起上桌品尝了当地的小吃：酿豆腐和肉丸汤，他信边吃边说：“很好吃！”。黄家拿出家乡特产的茶叶送给他信。他信总理还与当地政府互赠了礼物，他信还对梅州市的领导说：“如果你们有代表团去泰国，一定要去看看我！”
临走前，他信拿出一个“红包”送给表舅母。走到村口，他高高举起手，向乡亲们挥手告别。看到他信要上车了，黄振强大声地对表叔说：“要再回来看看哦，有机会就再回来哦！”
他信临时提出要拜祭祖坟，所以一行人走了二、三百米山路来到祖屋斜对面的山腰上，在他信外祖父的母亲的坟前，烧香拜祭。
１６时１５分，他信一行离开了这座古老的山村。
他信表示，此行“很有意义”在于带孩子一起 “寻根问祖”。他说：“让孩子亲眼看看老祖宗曾经生活过的地方。我希望泰中友好能在两国青少年中继续传承下去。”
随行的泰国华侨、实业家谢国民先生说，他对他信总理这次寻祖行动很钦佩，“这说明他信总理是个不忘本的人！”（完） 新闻背景：寻找泰国总理他信母亲的祖居地
新华网汕头７月２日电（张肄文 林军强）泰王国总理他信·西那瓦２日下午探访了他母亲的祖居地广东省梅州市梅县。记者从梅州市外事侨务局了解到，有关方面在此之前为他信总理寻找并确认了其母亲的祖居地。
据梅州市外事侨务局外事科迟宝明介绍，前不久，他信总理通过中国驻泰国大使张九桓向国内有关方面提供了一些线索，寻找他母亲的祖居地。由梅州市外事侨务局副局长杜茂江带领梅州市和梅县外事侨务局的几名工作人员，依据这些线索，很快就找到了他信母亲的祖居地并进行了确认，就是在梅县松口镇梅教村的一处不完整的客家民居。迟宝明说，因为提供的线索比较准确，所以寻找工作没遇到什么困难。
据他介绍，这处祖屋已有２００多年历史，现已比较破旧，是他信外祖父居住的地方，在二战期间，他信的母亲回到故乡，在那里住了两年。目前祖屋由他信的表舅母及其儿子一家11口人居住，在此祖屋对面的山腰上还有他信外祖父的母亲的坟墓。
他信在访华前夕曾表示，除了去北京，此行“很有意义”还在于访问梅州梅县，带孩子一起去“寻根问祖”。他说：“我要带孩子一起去，让他们亲眼看看老祖宗曾经生活过的地方。我希望泰中友好能在两国青少年中继续传承下去。”（完） 凤凰专报：泰国总理他信广州梅州访祖寻根
2005年07月03日 06:29 【文章字体：大 中 小】
凤凰卫视7月3日广东梅州消息 （记者 张乐 何慧峰 雨丹） 泰国总理他信，七月二号下午带着儿子，与六十多位随行访问团成员一同乘专机抵达广东梅县寻根访祖。这也是他第一次来到母亲祖居。而早前他在接受媒体访问时表示，要带孩子一起去看看老祖宗生活过的地方，让中泰友好能在两国青年中传承下去。
车队一进入梅县松口镇梅教村，沿路都有早已等候多时的民众，大家都为一睹老乡总理的风采。而迎接他的还有客家传统的舞狮，鞭炮，以及浓浓的亲情。
他信带着儿子参观了母亲生前住过的房间以及生活过的地方，并饶有兴致地品尝了特地为他准备的酿豆腐，肉丸等特色小吃。而早前他在泰国接受媒体访问时说，要带孩子一起来看看老祖宗生活过的地方，就是希望中泰友好能在两国青年中传承下去。而他的儿子在参观后也表示，尽管对看到的一切很陌生，但对中国文化还是很感兴趣。
而随后他信总理一行前往他外曾祖母的地坟拜祭，以此结束寻根访祖之行，并于今晚返回泰国。
背景链接
泰国总理他信此次访华，除了北京的行程外，另一个重要的行程就是带着孩子到广东梅县他母亲的祖居寻根问祖。而位于梅州市梅县松口镇梅教村的祖居目前一直都由他信总理在中国86岁的舅母一家居住，并保存完好。
泰国总理他信是第四代泰国华裔，中文名叫丘达新。他的外公是广东省梅州人。在二战期间他信的母亲随同兄弟姐妹一起回到故乡，并生活了两年。而在05年5月中泰双方的查证之后，找到了他信总理母亲当年的住所——梅州市梅县松口镇梅教村，而目前还有一位86岁的舅母生活在这里。
而据当地人介绍，这处居所是200多年前建造的，三横的典型客家民居，有十厅九井，34个房间，呈喜字型结构。基本上保存完好。而他信总理也是第一次来到母亲的祖居地，一直生活在这里的亲戚也都并不知道他们与他信总理之间的渊源。而另据了解，他信总理曾祖父也是广东梅州丰顺县人，但是曾经生活在哪个村庄目前仍未有定论。 达信如愿探访
母亲梅州故居
梅州综合讯）泰国首相达信昨天终于得尝夙愿，回到了广东省梅州市梅县松口镇梅教村，也就是他母亲生前曾经居住过的祖居地。
梅教村离梅州城区约50公里，达信母亲的故居“儒林第”，就在这个小村里。
据中新社报道，当达信一行乘坐的波音客机于下午1时30分抵达梅县后，他们就驱车直奔梅教村而去。经过大约40分钟的奔驰，达信的车队走上一条新修的柏油小路。在舞狮队震耳的锣鼓声中，达信走进了母亲当年居住过的祖屋——儒林第。
乡亲们先领着达信，走遍了这座面积约为1000多平方米的客家民居。在母亲当年居住过的卧室里，达信首相在床边坐了良久。参观完卧室，达信走到客厅，邀请年长的乡亲坐下来聊天。此时，乡亲们向达信问好的声音此起彼伏，翻译忙得不亦乐乎。与乡亲们一一招呼完毕，达信侧过身来同86岁的表舅母丘荣秀老人亲切聊天。
临走前，达信招呼乡亲们一起合个影，并亲自搀扶行动不便的表舅母在前排单独坐下，而自己同乡亲们一起站在第二排。不少乡亲合影后夸奖达信，“很平和、没有架子”。
送舞狮队大红包
步出祖屋，达信在舞狮队的锣鼓前突然止步，与舞狮队的队员们握手，并吩咐随从人员为他们封了一个大红包。
此时已有几百名乡亲闻讯赶来。不少乡亲高声喊道：“达信首相，有空再回来看一看！”达信连连向乡亲们挥手告别。随后，达信祭拜了外曾祖母沈氏的祖坟，然后乘专机前往广东潮州访问。
祖籍也在梅州
另悉，达信（中文名丘达新）的祖籍也在梅州市，但却不是梅县，而是丰顺县金汤西门外丘屋。据达信本人回忆，他的曾祖父是于1906年从中国移民到泰国清迈府的。
中国大使
助达信寻根
（广州讯）泰国首相达信此次得以一圆“寻根访祖”之梦，离不开中国驻泰国大使（前驻新加坡大使）张九桓的搭桥牵线之功。
《羊城晚报》昨天引述梅州市外事侨务局副局长杜茂江说，今年5月2日，张九桓拜访达信首相时，达信向张九桓倾吐了珍藏多年的心愿：很想找到母亲在中国的故居，回去探访。
达信说，他的母亲曾在中国生活多年，他一直想回母亲的老家看看，但由于地址不详，而未能成行。他已经收集了部分资料，希望中方能够协助查找母亲在中国老家的具体地址，以便7月访华时前往寻根。
达信：崇尚儒家忠和孝
达信对张九桓大使说，他崇尚儒家的忠和孝，忠于国家、民族和人民，孝敬父母祖宗。中国这块土地对他有大恩，他对中国有特殊感情。为便于寻找，达信提供了一些与母亲有关的零星信息：祖籍广东梅州，外祖父曾有个家乡的随从，姓沈，现居泰国清迈，他有两个儿子生活在梅州的梅教村或深教村。
达信表示，到时要带孩子一起去梅州瞻仰家母故居，要让自己的下一代知道他们的祖辈来自中国。
成立专门小组调查寻访
当天，张大使就把达信渴望回祖籍地寻根的信息传达回国，并迅速传到广东，梅州市成立专门小组调查寻访，杜茂江全程参与。
根据达信提供的线索，调查组展开了明察暗访，终于在梅州深教村找到退休在家的沈姓兄弟沈茂荣和沈亚亮，并在沈氏兄弟的指引下，确定了达信母亲的故乡是梅教村，还找到了其祖屋——儒林第。
调查组还从沈氏兄弟和达信母亲老家的乡亲父老口中，获悉达信的外公的名字是黄铨成，母亲叫做黄金垒。 今天一早A浏览各大主要媒体，都有他信到访梅州的新闻。而且都在显著位置。
以上贴的是新华网：http://www.xinhua.org/凤凰网：http://www.phoenixtv.com/
新加坡联合早报：http://www.zaobao.com/都在头版位置。 南方网讯 昨日（7月2日）中午，广东省梅州市梅县机场艳阳高照。13时38分，泰国总理他信乘坐的南方航空B-2622波音737-700客机缓缓降落。随着舱门打开，身穿天蓝色衬衣的他信精神焕发，走下舷梯，与等候在两旁的梅州市委书记刘日知、市长何正拔等一一握手。
13时50分，车队驶离机场，经过梅州城区，向离城区50公里外的梅县松口镇梅教村驰去。寻根问祖，这也是他这次访问中国的重要内容之一。
14时45分，他信一行来到梅教村。新铺了路面的乡村公路两旁，早已挤满了远近村中的男男女女，老老少少。他刚走下车，村民就燃起了欢迎的鞭炮，敲响锣鼓，舞动金狮。在众人的簇拥下，他信走了几十米的水泥小道，来到了母亲60多年前生活了三四年的客家院落——“儒林第”。目前，他信的表舅母丘荣秀及儿子黄先荣一家11口住在这里。
他信跨进院子，黄先荣健步迎了上来。当工作人员告诉他信，这位就是他的表哥，他信紧紧握住了黄先荣的手，一起走进屋内。在早已清扫得十分整洁的厅堂里，梅州市副市长郑少伟向客人介绍有关领导和他的亲人，他信专心地听着，不时进行发问。他问坐在身旁的舅母丘秀荣多大年纪了？身体怎么样？亲人们代耳朵有点聋的丘秀荣作了回答。
来到母亲曾经生活过的地方，他信（前右二）有好多话要说。
接着，他信穿过巷道，来到母亲住过的房间。一进房间，他就坐在睡床上，把手放在床沿上，久久不肯起来。他在这里伫立良久，细看房间的样式、摆设，并询问当年的情况。他还学着家乡话，叫黄先荣：“阿哥，阿哥！”并与亲戚聊起了家常，说以前妈妈常跟他讲起在这里生活的时光，他有很深的印象。一会，他拉过表哥黄先荣及一同来寻访的儿子在房内合影留念。
祭拜祖先，是一项重要的内容。他信来到上厅，拿起三炷香，虔诚地拜念，然后慢慢地把香插进香炉。他的儿子等人也先后进行了祭拜。随后，在亲人的热情招呼下，他信等人就在厅中吃起了家乡小吃：酿豆腐、肉丸、红碗粄、味窖粄等，他吃得津津有味，不时还将肉丸等夹上一两个往表哥黄先荣的碗中送去，并为儿子端上一碗味窖粄……
15时30分，他信给舅母丘秀荣和沈茂荣送上礼金，并叮嘱这是给长辈亲人的一点心意，就是给老人家用的。黄振强、黄振康兄弟，也捧上两包金银花，说是自己亲自采摘的，他信高兴地接下了。接着，梅州市人民政府向他信赠送了纪念品。他信走出厅门，在“儒林第”屋门前，和各级领导、亲人们分别合影留念。
亲人就要离开了，黄先荣眼里噙满了泪花，紧紧握着他信的手，久久不愿松开。他要他信表弟向姑母问好，希望表弟他们能够再来……
按原计划要离开时，他信临时提出，想去外公母亲沈太君的墓地去祭拜一下。15时35分，他信乘车来到一公里左右的小山旁。他沿着水泥山道爬上小山，衣衫汗湿。来到墓地后，他默默地在墓碑前驻足、凝望，之后点燃香烛祭拜。然后起身，站在半山上，深情地眺望着梅教村——这一片梦魂萦绕、难于割舍的土地！
祭拜完毕后，他拉着儿子的手在墓前合影，然后一行下山乘车离开了梅教村。
他信表示，此行“很有意义”在于带孩子一起“寻根问祖”。他说：“让孩子亲眼看看老祖宗曾经生活过的地方。我希望泰中友好能在两国青少年中继续传承下去。”
他信前往梅州寻访母亲祖居：
母亲的房间怎么那么小？
昨天下午，正对我国进行正式访问的泰国总理他信带着儿子前往他母亲的祖居地——梅县松口镇梅教村，开始了他的寻根问祖之旅。
据中国驻泰国大使张九桓介绍，他信对此行期待已久。“他信总理一直都很期待今天的寻根，他在飞机上对我说得最多的就是‘明天可以见到家乡了’。”他信的愿望现在终于实现了。
亲人静候他信“回家”
昨天中午1时许，离他信来访还有一个半小时，在梅县松口古镇梅教村，他信的表哥黄先荣老人正和家人忙着做最后的准备。虽然政府工作人员已经妥善安排好一切，但他还是仔细检查了一下。桌椅按顺序排整齐了，水果也摆放好了，对联也贴好了。宁静的传统客家屋，比往日多了几分喜气。几位亲友早已来到黄屋，静候他信总理“回家”。
村民们三五成群，或蹲或站，早早来到黄屋附近的警戒圈外，以占取一个有利位置目睹他信总理风采，他们怎么也想不到这么个大人物竟与他们村有这么深的渊源。连日来，这个小山村的宁静已被打破，天天都有陌生的人来拜访。在公路边，屋顶上，小山坡上……能站人的地方一眼望过去都是黑压压的人群。据梅县公安局的一名值勤警员介绍，梅教村已进入一级警卫，共分为三个警戒圈。最里面的一个警戒圈便是黄屋儒林第内，人数限制在极少数，黄先荣一家只有8人被允许在里面与他信座谈。
用客家话学着叫“阿哥”
他信跨进母亲祖居的院子，就拉着在门口等候的86岁的表舅母的手，向她和她一家人表示问候，还用家乡话对表舅母说：“吃饭没？”。在表哥黄先荣的领引下，他信及儿子在院子里四处观看。黄先荣用客家话向他信介绍，黄屋已经有200多年的历史了，1939年，表姑黄金蕊回来住了两年。在翻译的帮助下，他们一边走一边回忆起了黄先荣和黄金蕊儿时一起玩的情景。记者发现，在参观时，黄先荣与他信一直紧握着手。他跟着用家乡话学叫表哥：“阿哥，阿哥！”
在黄屋的饭厅，黄先荣告诉他信，1939年，他信的外公黄铨成与他信的母亲黄金蕊等一同回国住在这里，那时人多，吃饭要摆两桌。随后，他们来到了他信母亲住过的房间，该房间位于黄屋的右边，面积约为8平方米。他信一进房间便坐在床上，把手放在床沿上，久久不愿起来。他左看看，右看看，似乎要把整个房间都装入他的眼里才满足。约1分钟后，他从嘴里冒出了一句：“怎么住的房间那么小？”现场没人能回答，都报以一笑。
津津有味吃客家酿豆腐
他信回到大堂坐下休息，工作人员为他送上了客家特色食品。记者看到，这些食品包括酿豆腐、肉丸等客家人平常喜欢食用的食品。席间，他信还不时夹起肉丸，放进表哥黄先荣的碗里。
饭后，他信的儿子把黄先荣的两个儿子黄振强和黄振康（他们3个同辈，为表兄弟）叫到一起，分别在黄屋门口和大堂里叫随从人员帮忙拍了合照。
祭拜外曾祖母墓地
在快要离开之前，他信向工作人员临时提出了一个请求，说想去外曾祖母沈太君的墓地去祭拜一下。黄先荣及其两个儿子赶紧为他准备了一束香和一对蜡烛。下午3时40分，他信一行离开黄屋。在路旁等待的村民们再次鼓起掌来，他信也不断向村民们挥手致意，脸上露出了和蔼的笑容。黄先荣久久地握着已上车的他信的手说：“欢迎下次能再回来，多回来走走！”。
在距黄屋约1公里远的一座小山旁，他信一行下车在工作人员带领下，爬上了小山，沿着小路来到了其外曾祖母沈太君的墓地。沈太君坟墓至今保存得较好，碑文上清楚记载着：“黄母沈太君之墓，中华民国24年夏吉日立。”他信默默地在墓碑前驻足、凝望。他双手紧握已点燃的蜡烛，举到头顶上，鞠了一个躬，然后将蜡烛插到墓碑前。接着，他再次从工作人员手中接过点燃的香，鞠了一个躬后插到墓碑前。他在墓碑前说：“感谢地方政府帮忙，把我外曾祖母的坟墓保护得如此完好。”
他信访问潮州时披露身世：
第四代潮人后裔 第三代客家后裔
昨日，泰国总理他信率领的泰国访华团一行莅临潮州进行友好访问，受到潮州市党政领导和泰国华侨的热烈欢迎。
他信接受了记者的采访，表现出浓烈的中国情结。他信说，此次来潮州，是因为泰国有很多华裔人士，他们当中有很多是来自潮州的，此次随团访华的很多商业界人士，大多也是潮州人。我本人也有着华裔血统，我的父辈是潮州人，我是第四代的潮州华裔；我的母辈是客家人，我是第三代客家华裔。这次来到中国，我已经拜访了母辈那边。既然已经来了，我觉得也应该到父辈的家乡来看看。
谈到对潮州的印象，他信感受最深的是，这里就像自己的家一样，这里的文化、说话的腔调，包括人的长相，都与泰国十分相似，因为在那边有很多的潮州人，感觉非常亲切。“在这里，不知要讲泰国话还是潮州话好。”他信说。
他信还说，潮泰之间不仅有着友好的关系，而且也有血缘关系，相信双方的合作前景会更加美好。目前，潮州市旅居泰国的潮籍乡亲超过400多万人。
寻根之旅的背后故事：
我要带孩子看看祖宗生活过的地方
记者从梅州市外事侨务局了解到，有关方面为他信总理寻找并确认了其母亲的祖居地。
5月2日，中国驻泰国大使张九桓拜访他信总理时，他信向张九桓倾吐了珍藏多年的心愿：很想找到母亲在中国的故居，回去探访。但由于地址不详，而未能成行。现他收集了部分资料，希望中方能够协助查找母亲在中国老家的具体地址，以便7月访华时前往寻根。
为便于寻找，他信向张大使提供了一些母亲的零星信息。梅州市外事侨务局副局长杜茂江带领工作人员，依据这些线索，很快就找到了他信母亲的祖居地并进行了确认，就是在梅县松口镇梅教村的一处不完整的客家民居。因为提供的线索比较准确，所以寻找工作没遇到什么困难。
他信在访华前夕曾表示，除了去北京，此行“很有意义”还在于访问梅州梅县，带孩子一起去“寻根问祖”。他说：“我要带孩子一起去，让他们亲眼看看老祖宗曾经生活过的地方。”（编辑：杨格） 泰国总理他信访问广东 与黄华华以“老乡”相称
www.XINHUANET.com 2005年07月02日 22:41:21 来源：新华网
【字体：大 中 小】 【打印本稿】 【读后感言】 【进入论坛】 【推荐 】
【关闭】
新华网广州７月２日电（记者郑天虹）“我的心情很激动，凌晨五点就起床，迫不及待地想看家乡！”泰国总理他信２日在访问祖辈居住地广东时说。
他信是第四代泰国华裔，二战期间他母亲曾在广东梅州居住。他信１日晚从北京抵达广州，开始了此次中国之行的最后一站，亦有寻根问祖之意。
２日上午，在与广东省省长黄华华的会见中，他信得知黄华华也是广东梅州客家人时，显得非常激动，两人更以“老乡”相称。他说，此次广东政府能帮他找到母亲的祖居地，他非常感激，“这是帮助后代找到他们的根。”
他信说，泰国与广东经贸往来由来已久，目前还应进一步开放市场，扩大交流。他特别提到泰国水果在广东的热销，并引用泰国农业部长的话说：“希望泰国水果运送到广东的１２０个集装箱增加到３００多个。”
黄华华也表示，广东与泰国的外贸进出口占全国的１／３强，接近４０％，两地合作潜力巨大。
他信还对泛珠三角“９＋２”区域经济合作表现出浓厚兴趣，提议在泰国召开泛珠会议，并希望广东省能把他的愿望转达给“９＋２”其他各省。
下午，他信来到广东梅州市松口镇梅教村探访母亲当年的居住地，并前往潮州市参观访问。他信当晚在广州白云机场乘专机回国，结束了对中国为期三天的正式访问。（完）
页:
[1]