huangchunbin 发表于 2005-5-7 22:12:28

请教：客家语个“所在”一词系乜属古汉语

请教：客家语个“所在”一词系乜属古汉语？

兴宁阿哥哩 发表于 2005-5-7 23:11:18

算古的了。
石之铿然有声者,所在皆是也。――宋·苏轼《石钟山记》

yanxiuhong 发表于 2005-5-7 23:13:30

是啊，我的老家发音还比较独特：

sii5 cai5 就是 所在。

其他地方叫做：另所 lang5 sii5

郭榮罡 发表于 2016-3-26 14:42:25

tsoi1 在
oi2 艾oi2 艾tsoi1 在tsoi1 在
tsai4 執
so4 所tsai4 4 執
页: [1]
查看完整版本: 请教：客家语个“所在”一词系乜属古汉语