maomao 发表于 2005-4-27 17:32:05

讨论：大家认为南方方言中动物性别称呼词语是什么结构？

南方方言中动物性别称呼词语一般是由“类名+性别标记词”构成，如“鸡公/鸡母”“猪公/猪女麻”“狗公子/狗婆子”等，那么这类动物性别称呼词语的结构类型是什么？请大家发表自己的观点！谢谢！:)

KOODMI 发表于 2005-4-27 17:37:23

Posted by maomao at 2005-4-27 17:32
南方方言中动物性别称呼词语一般是由“类名+性别标记词”构成，如“鸡公/鸡母”“猪公/猪女麻”“狗公子/狗婆子”等，那么这类动物性别称呼词语的结构类型是什么？请大家发表自己的观点！谢谢！:)
我们家乡讲：鸡公、鸡嫲。狗古、狗嫲。猪嫲、生猪（剦了的）猪加-------

KOODMI 发表于 2005-4-27 17:38:50

Posted by KOODMI at 2005-4-27 17:37
我们家乡讲：鸡公、鸡嫲。狗古、狗嫲。猪嫲、生猪（剦了的）猪加-------
            一般四只脚的公动物叫X古。

Isy 发表于 2005-4-28 20:01:42

猪雌、猪牯、猪哥、猪麻；
鸡公，鸡乱，鸡谷，鸡麻；
鸭公，鸭麻；

maomao 发表于 2005-4-28 21:49:54

请大家在发表见解前注明自己的母语是什么。主要想让大家谈谈对自己方言的动物性别称呼词语的结构的认识，如是“偏正型”还是“正偏型”。:shy:

yanxiuhong 发表于 2005-4-28 21:53:34

https://www.hakkaonline.com/search/detail.php?uid=1044

文章标题试论汉语方言复合词的异序现象
作者姓名项梦冰

这篇论文讨论过，建议参考。

郭榮罡 发表于 2014-6-20 08:11:06

樓主的看法正確無誤！
页: [1]
查看完整版本: 讨论：大家认为南方方言中动物性别称呼词语是什么结构？