台湾客家人阿林 发表于 2005-4-9 21:44:21

【讨论】"比较"或"更加"如何说???

我们这里说:过好或是卡好(应该来自闽南话)

yanxiuhong 发表于 2005-4-9 22:20:02

梅县guo5/ gok8

有些地方 gao5 较

台湾客家人阿林 发表于 2005-4-9 22:23:44

Posted by yanxiuhong at 2005-4-9 22:20
梅县guo5/ gok8

有些地方 gao5 较

请问严教授:GOK本字是否为"搁"???:o:o:o

Isy 发表于 2005-4-10 21:14:44

较好

桂客 发表于 2005-4-12 13:22:27

level 发表于 2007-6-2 19:32:56

厓介讲法：
还过（音：行过）＝更加

[ 本帖最后由 level 于 2007-6-3 14:29 编辑 ]

來客 发表于 2007-6-3 06:48:28

很(音:閒)下/很過/過下

sjjj3999 发表于 2007-6-3 17:39:24

对，就系 还过 ！！！

郭榮罡 发表于 2013-11-14 11:47:20

本帖最后由 郭榮罡 于 2015-6-12 14:55 编辑

客語應該沒有"比較"或"更加"之意的說法   
ka4 卡ho4 好    ,比較好
ka4 卡vai4 壞    ,比較壞

jin4 很 真 珍<    i4 更 益    <   dong1 當    <   zhui4 最   

页: [1]
查看完整版本: 【讨论】"比较"或"更加"如何说???