兴宁阿哥哩 发表于 2005-4-3 12:13:00

兴宁罗岗话朗诵:懒尸妇道

兴宁阿哥哩读既《懒尸妇道》已经上传,可以下了:
http://kejiawc.vicp.net/wc/up/upload/upfile/2005/2005431150430xingningagehua.rar
懒尸妇道

懒尸妇道,讲起好笑;半昼项床,喊三四到;
面也唔洗,地也唔扫;头披髻颓,过家去嬲;
听到碗响,佢肚最坳;唔养头牲,冇计冇教;
田头地坜,泥灰傲傲;上墟出入,一日三到;
煎堆扎粽,样样都好;求人扯借,哀求哀告;
冇面冇皮,骗撮解调;冇钱来买,倒米去交;
老公教育,又泼又闹;家娘骂哩,葫棚下嬲;
激到家人,冇气可报;早知如此,贴钱唔要。

[ Last edited by 兴宁阿哥哩 on 2005-4-3 at 15:08 ]

yanxiuhong 发表于 2005-4-3 13:37:39

你有没有全词?复制过来。

我都知道,懒得去转写。
----------------------------------
这是另外一个版本:

以前的客家歌谣中就有很多警世教人的故事。你看《懒尸妇道》是很典型的一段。

懒尸妇道,讲起好笑。半昼起床,喊三四到。日高半天,冷锅死灶。水也懒挑,地也懒扫。发披髻秃,过家去嬲。讲三道四,呵呵大笑。田又唔耕,又偷谷粜。家务不管,养猪成猫。上圩出入,一日三到。煎堆扎粽,样样都好。冇钱来买,偷米去教。老公打倨,开声大叫。去投妹家,目汁象尿。妹家伯叔,又骂又教。爷骂无用,哀骂不肖。转不敢转,嬲不敢嬲。送回男家,人人耻笑。假话投塘,瓜棚下嬲。当年娶她,用银用轿。早知如此,贴钱唔爱。

yanxiuhong 发表于 2005-4-3 13:43:41

饶平版本的

(八)懶屍婆

懶屍婦道, 講來好笑。 半晝起床, 噪三四到。

日高半天, 冷鍋死竈。 水也唔擔, 地也唔掃。

豬也唔供, 園也唔做。 剪刀生銹, 衫也唔補。

髻宗雷雷, 過家去料。 送轉外家, 人人恥笑。

當初嫁來, 用銀用轎。 早知咁樣, 賠錢唔愛。
http://www.cpes.tyc.edu.tw/~team76/new_page_5-2-65.htm

兴宁阿哥哩 发表于 2005-4-3 15:07:09

Posted by yanxiuhong at 2005-4-3 13:37
你有没有全词?复制过来。

我都知道,懒得去转写。


参见:

https://www.hakkaonline.com/forum.php?mod=viewthread&tid=8133

转帖:

懒尸妇道

懒尸妇道,讲起好笑;半昼项床,喊三四到;
面也唔洗,地也唔扫;头披髻颓,过家去嬲;
听到碗响,佢肚最坳;唔养头牲,冇计冇教;
田头地坜,泥灰傲傲;上墟出入,一日三到;
煎堆扎粽,样样都好;求人扯借,哀求哀告;
冇面冇皮,骗撮解调;冇钱来买,倒米去交;
老公教育,又泼又闹;家娘骂哩,葫棚下嬲;
激到家人,冇气可报;早知如此,贴钱唔要。

兴宁阿哥哩 发表于 2005-4-3 20:54:34

感谢alpchow把《懒尸妇道》转成mp3格式:
http://kejiawc.vicp.net/wc/up/upload/upfile/2005/2005431914110lshfd.MP3

[ Last edited by 兴宁阿哥哩 on 2005-4-3 at 20:57 ]

黄毛刁李 发表于 2005-4-3 21:28:42

《懒尸妇道》好象不完整,
有些上句不接下句的,
补充修改一下,
也许有些出入~

懒尸妇道,讲起好笑;
半昼巷床,喊三四到;
水也唔担,地也唔扫;
头发逢松,过家去嬲;
讲三讲四,哈哈大笑;
田也唔耕,偷米去告;
不爱不理,养猪成猫;
老公话哩,开声大叫;
去转妹家,嬲唔敢嬲;
送回男家,人人齿笑;
家娘老公,声声买吊;
诈死落塘,瓜棚下嬲;
捉回又打,无气可报;
想起娶时,用钱用桥;
早知如此,贴钱唔要。

[ Last edited by 黄毛刁李 on 2005-4-3 at 21:33 ]

hd136302 发表于 2005-4-3 22:55:30

不看字就听不懂

s23412 发表于 2005-5-20 09:16:39

好!下!
页: [1]
查看完整版本: 兴宁罗岗话朗诵:懒尸妇道