SunHane 发表于 2005-3-30 20:28:31

正[zhin4] 正[zhung4]

正 正

你同崖企正正D哩-----------你給我站穩一點

莫亂動，坐正正來----------不要亂動，坐端正（坐穩）

Isy 发表于 2005-3-31 18:53:27

yanxiuhong 发表于 2005-3-31 19:11:24

zin文读层

zang白读层，口语词

hd136302 发表于 2005-3-31 21:26:58

广西防城港客家话，例：
1、jin4：真正、正中间、正统……
2、zang1：正月
3、zang4：涯正落班、佢捞涯讲两次，涯正听得清楚……

普通话只有zheng组合，但有两个调：
1、zheng1，正月
2、其它都读第四声，zheng4

SunHane 发表于 2005-4-1 00:27:48

Posted by hd136302 at 2005-3-31 21:26
3、zang4：涯正落班、佢捞涯讲两次，涯正听得清楚……

普通话只有zheng组合，但有两个调：
1、zheng1，正月
2、其它都读第四声， ...

正嘅另一意思係“才、剛剛、剛才”

hd136302 发表于 2005-4-1 19:42:21

这点,兴宁客家话和防城港客家话不一样.防城客家话不说zhung.

新界客 发表于 2005-4-1 20:54:05

jin   正=正确

zang正先、正正=刚才、刚刚

兴宁阿哥哩 发表于 2005-4-2 09:46:38

Posted by 新界客 at 2005-4-1 20:54
jin   正=正确

zang正先、正正=刚才、刚刚
zang，也有好、岩的意思。“坐正来”。

郭榮罡 发表于 2014-8-30 15:37:20

本帖最后由 郭榮罡 于 2015-2-7 09:30 编辑

      ji-arng4 正
页: [1]
查看完整版本: 正[zhin4] 正[zhung4]