yanxiuhong 发表于 2005-3-17 13:39:35

幽壹介绍给大家的陆河口音的“河田人”歌曲

下载地址：http://61.154.125.186/music/Hotienngin.wma

这首歌的演唱者及词作者俱不详，无从考，，，

而且，内中有一些字句也非纯正陆河客家话，例如有的是普通话音。我想大概是因为演唱者非专业出身，且乃首次用客家话演唱，故吐字不清吧。但无论如何，这毕竟是陆河第一首或少数用陆河客话演唱的歌曲，故很值得鼓励。另，这首改自《东北人都是活雷锋》的陆河客家歌，在网路上的陆河人间流传较广，比较有名，，，

幽壹 发表于 2005-3-17 14:06:37

歌词：

河田人

    啊添开车去螺溪，惨哦。听老叶讲撞到狗，（还）毛死。奔一只河田人捡到酒店打火锅，还好/好吃。河田人请阿店吃顿饭，吃得少了他唔干。机讲——（议个人按毛良心）里条狗（还）崖毛撞死，议就拿到带里打火锅，等加下了机屋卡寻到带里来（议个袋里有激多钱）。里条狗崖毛撞死，议就拿到天吃火锅，（议个袋里有激多钱）议袋了毛钱议就唔系陆河人。老板娘，上菜汤哦，，，

[ Last edited by 幽壹 on 2005-5-12 at 01:38 ]

客家一家亲 发表于 2005-3-17 14:17:46

很搞笑,不过声音好像很老.:P

幽壹 发表于 2005-3-17 14:18:37

螺溪、河田都是陆河县的镇，，，

冰子静雅 发表于 2005-3-17 14:18:51

我都没得听....

KOODMI 发表于 2005-3-20 00:43:17

HA !HA!
翠花，狗肉吃完哩，上酸菜！:D:D:D:D:D

幽壹 发表于 2005-3-23 00:22:32

齐家听得识磨？

蓝猫 发表于 2005-3-24 15:07:37

上山人。
页: [1]
查看完整版本: 幽壹介绍给大家的陆河口音的“河田人”歌曲