客家情歌(第44輯,黄火兴 选注)
http://www.qxyb.meizhou.net/200402/kjwhj02.htm客家情歌
(精选四十四)
黄火兴 选注
(八十六)壁上挂网斜眼多
茶油点火唔荤明,①
跛脚公王系废神。②
今日交情人知道,
新安伯公唔老神。③
① 荤明,谐分明。双关。
② 废神,谐费神。双关。
③ 唔老神,谐唔老成。双关。
石灰落田水就鲜,
一见涯妹开片天。
一心都想同妹嬲,
可惜人多行唔前。
路上逢到路下坐,
一喊妹来一喊哥。
心中都想谈情事,
壁上挂网斜眼多。
落雨莫落这片天,
落在这片涿娇莲。
同我娇莲涿呀走,
阿哥无福妹无缘。
因为探花走山刃岗,
唔怕露水唔怕霜。
一心都想成双对,
谁知见到无商量。
三月莳田乱忙忙,
莳个禾苗唔对行。
阿妹落田捡稗子,
失手扌邦脱正知秧。①
① 秧,谐痒 火叔的客家山歌诗原汁原味,当今几无人与之相比了
页:
[1]